1. 也 是 慕尼黑 事件 幕后 主使

Hắn chính là tên " kiến trúc sư " chọ vụ thảm sát Munich này.

2. 听说 幕后 黑手 是 本尼 的 老大

Đây là vụ trả đũa.

3. 究竟是哪个幕后智囊团 出了错误

các chuyên gia ở đâu đó là lỗi ở đây

4. 那个 精神病 医生 他 才 是 幕后 黑手

Tay bác sĩ tâm thần đó, hắn là chủ mưu.

5. 但 我 一定 會 抓住 那個 幕后 的 王八蛋

Cảm ơn chầu bia nhé!

6. 跨越语言隔阂:一窥翻译团队的幕后工作

Vượt qua rào cản ngôn ngữ—Nhìn vào hậu trường

7. • 令真基督徒无缘无故受憎恨的幕后黑手是谁?

• Tại sao Sa-tan thù ghét những người thờ phượng thật một cách vô cớ?

8. 既然他是圣灵的来源,圣经并没有使他居于幕后。

Đức Chúa Trời không bị bỏ quên đâu bởi Ngài chính là nguồn gốc của thánh linh.

9. 3,4.( 甲)耶和华见证人所经历的逼迫其实是由谁在幕后促成的?(

3, 4. a) Ai là kẻ thật sự chủ mưu đứng núp đằng sau sự bắt bớ mà các Nhân-chứng Giê-hô-va phải chịu?

10. 圣经让我们清楚看出,是谁在幕后操控人间的领袖和政治组织,并揭穿了他的真面目。

Kinh Thánh vạch trần danh tánh và bộ mặt của kẻ đang điều khiển các cường quốc cũng như giới lãnh đạo.

11. 大会开幕后,部分代表支持保守派参议员贝亚德,也有部分支持内战英雄、职业军人汉考克。

Khi khai mạc đại hội, một số đại biểu ủng hộ Bayard, một thượng nghị sĩ bảo thủ, và một số người khác ủng hộ Hancock, một người lính chuyên nghiệp và anh hùng cuộc nội chiến.

12. 這個概想早在1920年代建立国际联盟时就已經產生,1945年二次大战结束后又再度提起,然而冷战拉开序幕后这一想法再度沉寂下去。

Ý tưởng này được đưa ra khi Hội Quốc liên được thành lập vào những năm 1920 và lại nổi lên một lần nữa sau khi Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc năm 1945, nhưng sau đó hầu như chìm xuống trong suốt Chiến tranh Lạnh.

13. 但是他们意识到比特币有个问题, 因为每次的比特币交易 都会被一个公共账簿记录下来, 所以如果你足够聪明, 你就能发现谁在幕后操作。

Nên nếu bạn khôn ngoan, bạn có thể thử và tìm được ai là người giao dịch.