Nghĩa của từ 干净的 bằng Tiếng Việt

• {clean} , sạch, sạch sẽ, (nghĩa bóng) trong sạch không tội lỗi, không lỗi, dễ đọc (bản in), thẳng, không có mấu; không nham nhở, cân đối, đẹp, nhanh, khéo gọn, (kinh thánh) không bị ô uế; không bệnh tật, có thể ăn thịt được, sạch như chùi, cách ăn nói nhã nhặn, (nghĩa bóng) tình trạng không một tí gì ràng buộc, không dính líu gì về việc đó, (xem) breast, quét sạch, hoàn toàn xoá bỏ, (xem) heel, sự lau sạch, sự rửa sạch, sự quét sạch, hoàn toàn, hẳn, sạch, sạch sẽ, lau chùi, rửa sạch, cạo sạch, đánh sạch, tẩy sạch, vét sạch, quét sạch, chải (ngựa); làm cho sạch, quét sạch (tường...), cạo, nạo, dọn sạch, làm cho sạch, dọn, dọn dẹp, dọn vệ sinh; sắp xếp gọn ghẽ, hoàn thành công việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), lóng vớ được món tiền lớn, nhẵn túi, cháy túi, sạch túi, bị bòn rút hết
  - {cleanly} , sạch, sạch sẽ, ưa sạch, ưa sạch sẽ; có tính sạch sẽ

Đặt câu có từ "干净的"

1. • 用干净的纸手巾或没有用过的毛巾擦干双手。 避免让洗干净的手再碰到水龙头或毛巾架。

2. 地下室 有些 干净 的 空 牢房 对 吧

Có vài cái xà lim sạch trong khu mộ phải không?

3. 最后,用干净的纸巾或毛巾擦干双手

Lau khô bằng khăn sạch hoặc khăn giấy.

4. 纸巾, 干净 的 出租车, 也许 某 天 换成 豪华车

Bàn giấy, chiếc xe sạch sẽ, công ty vận chuyển, một ngày nào đó.

5. 先用干净的自来水淋湿双手,取适量的肥皂

Làm ướt tay dưới vòi nước sạch rồi thoa xà phòng vào bàn tay.

6. 因此,家主一定会把干净的和肮脏的器皿分开。

7. 数以亿计的人营养不良,无法获得干净的饮用水。

8. 每印好一张,就拿出来,再把一张干净的纸放进去。

9. 现在,我觉得自己是干净的,人生是圆满而有意义的。

10. 圣餐桌布应该是白色、不透明、干净的,并且熨烫平整。

11. 如果没有龙头,就该用干净的勺子或杯子从容器中舀水。

Nếu bình không có vòi thì nên dùng ca sạch để múc nước ra.

12. 这是漂洗用的干净的水。从这里你可以把衣服拿出来

13. 可是,母亲一看见干净的饭桌上放了书包,就马上变了脸色。

Bà liền đổi nét mặt khi thấy chiếc cặp nằm chễm chệ trên mặt bàn mới lau sạch.

14. 她用糖、盐和干净的水为儿子调配了一些治疗脱水的口服液。

Bà chuẩn bị cho bé uống bù nước bằng hỗn hợp gồm đường, muối, và nước sạch.

15. 事实上,许多人都可以选择这样做——在干净的沙滩或沙丘上步行。

16. 不要吐痰,不要做任何不该做的事情, 以致这些干净的水能够被收集起来。

17. 天然气是化石燃料中燃烧得最干净的,科学家估计地球蕴藏了巨量的天然气资源。

18. 仅仅因为没有干净的饮用水, 或者象印度这样的国家里, 人们不知道应该便后洗手。

19. 我们有污水处理系统 把废水变成干净的水 从固体产生能量 只利用一些植物和微生物

Chúng ta sẽ có một hệ thống xử lý nước thải, biến nước thải thành nước sạch và tạo ra năng lượng từ các chất rắn, chỉ sử dụng cây và các vi sinh vật.

20. 这是漂洗用的干净的水。从这里你可以把衣服拿出来 放在这里,然后把衣服通过这个电圈

21. 水要是取自池塘、河流、没有盖好的水箱或水井,就很可能是不干净的,不过煮沸后会比较安全。

Nước từ ao hồ, sông, và những bồn chứa, giếng không đậy nắp ít khi sạch, nhưng nếu nấu sôi thì an toàn hơn.

22. 那个小男孩儿, 他跑着回到家里, 他可能有很好,很干净的给水设备, 但是他的赃手会污染给水设备。

Cậu bé đó người chạy thẳng vào nhà, cậu bé có thể có một nguồn nước sạch mát lành, nhưng cậu có đôi tay bẩn cậu sẽ làm ô nhiễm nguồn nước của mình.

23. 鉴于燃烧石油和煤会产生温室气体,有些政府正积极考虑改用核能发电,认为核能是一种干净的能源。

24. 这仿佛一个人感谢别人将他的衣服洗净,但在穿上干净的衣服之后却蓄意跳进最近的泥坑里打滚一般。(

25. 高格尔会以他那常流泪水的蓝色眼睛瞪着我,他那剃得很干净的下颚抽动着,低声咕噜着说一两句话。

26. 一个研究显示,家里最干净的地方很可能是厕所,而“家里最多粪便细菌的地方却是厨房的洗碗海绵和抹布”。

27. 这个目标理想远大,希望在几年之内把雅典改造成新的城市,有更完善的交通系统,更多的绿地,更干净的环境。

28. 霍乱是由受污染的水和食物散播的,所以防止霍乱散播的方法就是,确定自己放入口中的任何东西都是干净的。

29. 不过,昆虫和海洋甲壳动物不同的是,甲壳动物大多会吃腐烂的东西,但大部分食用昆虫只吃干净的树叶或人类不能消化的植物。

30. 可是,在任何时候,它都会以同样速度燃烧 因为它是在外部燃烧,跟你家的炉灶一样 假如任何燃料都可使用,那么燃烧后都是干净的

31. ● 类似地,来自南极洲的一项报告提及探险家们所遗下的“垃圾、机器类废物和旧建筑物骨架堆积如山,”其中大部分被投入海床,以“眼不见为干净”的手法处理废物。

32. 我最喜欢的一些例子在非洲, 在那里新一代的设计家们 正在开发难以置信的医疗设备互联网科技 以实现弗洛伦斯·南丁格尔改善医疗保健的梦想, 在这些国家中,人们能接触到手机的机会 比用到干净的自来水还要多。

33. 例如,他们提请委员会注意,不要过于夸大马夫罗马蒂斯案 的原则(对一国国民的损害即是对该国本身的损害):正如用尽当地补救办法是个人而非国家的责任一样,认为个人的“干净的手”可以构成外交保护的先决条件也不算是不合宜。