Nghĩa của từ 寂寞的 bằng Tiếng Việt
- {doleful} , đau buồn, buồn khổ, buồn thảm, sầu thảm, than van, ai oán
- {dolesome}
- {lone} , (thơ ca) hiu quạnh, bị bỏ, bơ vơ, cô độc, goá bụa (đàn bà)
- {lonely} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ
- {lonesome} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ
- {recluse} , sống ẩn dật, xa lánh xã hội, người sống ẩn dật
- {winterly} , (thuộc) mùa đông; lạnh giá, (nghĩa bóng) lạnh nhạt, lạnh lùng ((cũng) wintery, wintry)
Đặt câu có từ "寂寞的"
1. 不過雖然如此,卻是一個怕寂寞的人。
2. 在一家餐館用餐時遇見了「隔壁桌一臉寂寞的男子」。
3. 除此之外,对于填补寂寞的空虚,有益的交往十分有效。
4. 要把上帝看作你的朋友,这样,寂寞的感觉很快就会消失。”
Hãy vun đắp tình bạn với ngài, và nỗi cô đơn sẽ nhanh chóng bay xa”.
5. 由于获得他们的帮助,我才得以克服不安全和寂寞的感觉。”
Nhờ đó mà tôi vượt qua được cảm giác cô độc và bất an”.
6. 我现在的生活跟过去孤单寂寞的岁月相比,真是有着天壤之别。
7. 寂寞的灯塔看守员难得有人跟他们攀谈,有时我们好不容易才得以脱身。
8. 丧偶的人不论是男是女,都要面对寂寞的问题。 那么,你可以怎样在这方面帮助丧偶的亲友呢?
Bạn có thể làm gì để giúp người góa bụa, dù nam hay nữ, vơi bớt nỗi cô đơn?
9. 很多寂寞的人喜欢长时间自己一个人看电视、玩电子游戏、对着电脑来打发时间,让自己没那么寂寞。
10. 這個詞語在2005年初道2006年的時候在網路上流傳很廣,特別是作爲指代寂寞的學生生活半開玩笑意味的俚語。
11. 16岁的朗达指出长期寂寞感最常见的原因,说:“我认为自己感觉寂寞的原因是——你若对自己也感到遗憾,就自然结交不到朋友。
12. 他們兩人因為沒有孩子,所以在某個下雪日老爺爺和老奶奶為了要排遣寂寞的日子,他們倆就用雪做出一個孩子形狀的人偶來。
13. 介乎波斯湾和巴格达城之间的半途上,有一个颓垣败瓦的废墟存在。 它像个寂寞的哨兵一般,看守着那一望无际的荒芜沙漠。
14. 然而在卷入游廊的火灾时,对安杰莉娜的素颜一见钟情,看到其寂寞的笑容,在游廊老板和艺妓的拜托下,前去追赶逃走的安杰莉娜。
15. 我们今天经常听到一些感到空虚寂寞的人说:“没有人能够跟我分忧”,“没有人值得我信任”,或“我的爱犬就是我最好的朋友”。 他们都渴求友谊。
16. 作家杰弗里·扬解释说:“有些寂寞的人......要不是自己独占谈话机会,就是说出一些惹人反感或不适当的话来,结果把可能成为朋友的人一一赶走。