Nghĩa của từ 套轭于 bằng Tiếng Việt

• {inspan} , (Nam phi) buộc (bò...) vào xe; buộc bò vào (xe)

Đặt câu có từ "套轭于"

1. 瑜伽”一词起源于梵文的“瑜芝”,意思是“套上轭。”

2. 圣经提及“打粮的器具和套牛的轭”。(

3. 马套了马轭,拉东西时就不会感到喘不过气来。

4. 然后,农夫就会为马儿套上马具,并且把它们的轭接连起来。

5. 《新世》脚注的译法是:“与我一起归于我的轭下。”

Lời phụ chú bên dưới nói: “Hãy cùng ta gánh chung một ách”.

6. 为了说明这点,哈拿尼雅将先知耶利米颈项上的轭取下来,折断了。 于是耶和华吩咐耶利米告诉哈拿尼雅,他折断了木轭,却要换来铁轭,而且在一年之内就必丧生。

7. 许多轭都有这样装设的,使轭不致过度磨损和擦伤牲畜的颈项。

Ách thường được lót như thế để không chà xát hay cọ xát vào cổ quá nhiều.

8. 基于碳元素的新型纳米材料(富勒烯,纳米炭管,纳米石墨) π共轭电子系材料(导电高分子,共轭高分子,デンドリマー) 物性理论。

9. “我的轭是容易负的”

“Ách của tôi dễ chịu”

10. 来负他的轭,得享安舒、厚恩。

bỏ đi mối lo âu, theo ngài để tâm bình an.

11. 但是“人年少负轭,这是好事”。

12. 这个轭怎样为人带来安舒?

Ách đó đem lại sự nghỉ ngơi như thế nào?

13. 你若是个长老,你‘真正与弟兄同负一轭’,乐意以富于怜悯的方式予人协助吗?

Nếu bạn là một trưởng lão, bạn có phải là “kẻ đồng-liêu trung-tín”, sẵn sàng giúp đỡ với lòng trắc ẩn chăng?

14. Shoes 是一套基于 Ruby 语言的 GUI 开发工具。

15. 但如果这个“轭”是指耶稣给门徒的轭,那么经文的意思就是说,门徒要甘心服从基督的领导和指引。

16. 因为我的轭是容易的,我的担子是轻省的。”(

Vì ách ta dễ chịu và gánh ta nhẹ-nhàng” (Ma-thi-ơ 11:28-30).

17. 但保罗在加拉太书4:25所提及的奴役之轭主要是指犹太人在于西乃山订立的摩西律法的约之下为奴,而这个奴役之轭是由亚伯拉罕的使女侍妾夏甲所代表。

18. 这些话听起来岂不是过于平凡、老套?

19. 33主啊,折断这轭;用您的能力,从您仆人们的颈项上折断这轭,使我们能在这一代中起来,并做您的事工。

33 Hỡi Chúa, xin Ngài bẻ gãy ách này; xin Ngài bẻ gãy nó khỏi cổ các tôi tớ của Ngài, bằng quyền năng của Ngài, để cho chúng con có thể đứng lên giữa thế hệ này và làm công việc của Ngài.

20. 由于经常使用,我的手套很快就穿破了。

Vì sử dụng thường xuyên, đôi găng tay của tôi bắt đầu cũ rách.

21. 你们和不信的原不相配,不要同负一轭。”(

22. 我的轭是容易负的,我的担子是轻省的。”(

Vì ách ta dễ chịu và gánh ta nhẹ-nhàng”.

23. 耶稣很可能用布料或皮革贴着轭的底部。

Ngài có thể lót mặt dưới của cái ách bằng vải hoặc da.

24. 因为我的轭是容易的,我的担子是轻省的。”

Vì ách ta dễ chịu và gánh ta nhẹ-nhàng”.

25. 乙)为什么不应该迟疑不接受耶稣的轭?

(b) Tại sao chúng ta không nên chần chừ gánh lấy ách của Chúa Giê-su?