Nghĩa của từ 奢华的 bằng Tiếng Việt

  • {expensive} , đắt tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xa hoa
    - {silk-stocking} , diện, ăn mặc lịch sự, ăn mặc đúng mốt, giàu sang; quý tộc, người thuộc tầng lớp giàu sang; người quý tộc

Đặt câu có từ "奢华的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "奢华的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 奢华的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 奢华的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 异域 风情 的 假期 , 高档 奢华 的 汽车

Thế giới của xì-gà và những ngày nghỉ xa hoa và những chiếc xe sang trọng.

2. 阿摩司把喜爱奢华的撒马利亚妇人比喻成巴珊母牛。

A-mốt ví những phụ nữ Sa-ma-ri thích lối sống xa hoa như bò cái của Ba-san.

3. 这个娼妓过着“无耻奢华”的生活,并跟世上的各政府行淫。

4. 所罗门在灵性上死去,部分原因会不会是他耽于奢华的生活,以致糊涂昏聩呢?(

5. 库里翁人许多都过着奢华的生活,连城郊的别墅也用上华丽的拼花地板来装饰。

6. 启示录18:2,3,7的话对于这种情形多么适用:“地上的商旅都因[大巴比伦]无耻奢华的力量而富有起来。

7. 当我想到创造富足社会, 并不是要为地球上的每一个人创造奢华的生活; 而是创造充满可能性的生活。

8. 许多以色列人决心要发财,以致不惜牺牲自己弟兄的权益;他们过着安逸奢华的生活,建造‘过冬和过夏的房屋’。(

9. 不要用奇特的发型、黄金珍珠,或奢华的衣服装饰自己,倒要用善行做装饰,这才跟自称敬奉上帝的妇女相称。”(

10. 虽然提姆加德位于荒芜的沙漠地带,但考古学家指出,这个城曾经十分繁华,城内的居民过着舒适奢华的生活。

11. 我们首先考虑的是主流宗教的教会,他们有奢华的教堂、繁琐的仪式,还参与政治,他们的作风跟耶稣截然不同。

Những tôn giáo lớn đều có nghi thức rườm rà và tham gia chính trị, nên không phản ánh đúng tinh thần của Chúa Giê-su.

12. 当然,年老的父母或祖父母必须表现合理的态度,不应期望子孙供养他们过奢华的生活,因为圣经劝勉我们说:“只要有衣有食,就当知足。”——提摩太前书6:8。

13. 一方面,有很多人羡慕罗马奢华的生活;另一方面,当日的知识分子不但为柏拉图和亚里士多德的哲学倾倒,还为伊壁鸠鲁派和斯多葛派等新兴学说着迷。

Một mặt là lối sống an nhàn và xa hoa của người La Mã mà nhiều người ham thích.

14. 提摩太前书2:9,10说:“我又希望女人服装整齐端庄,反映健全的思想。 不要用奇特的发型、黄金珍珠,或奢华的衣服装饰自己,倒要用善行做装饰,这才跟自称敬奉上帝的妇女相称。”