Nghĩa của từ 大悦 bằng Tiếng Việt

  • {exultation} , nỗi hân hoan, nỗi hoan hỉ; nỗi hớn hở, sự hân hoan, sự hoan hỉ, sự hớn hở, sự đắc chí, sự hả hê

Đặt câu có từ "大悦"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "大悦", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 大悦, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 大悦 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 先知大感不悦

2. 然而,“这事约拿大大不悦,且甚发怒”。(

Nhưng “bấy giờ Giô-na rất không đẹp lòng, và giận-dữ”.

3. 出埃及记32:1-6)耶和华对他们大感不悦。

4. 乃缦对以利沙给他的待遇和吩咐大为不悦。

5. 不少地区的人作出很大努力去取悦死者的“灵”。

Trong nhiều xứ thiên hạ bỏ công ra rất nhiều để xoa dịu “thần linh” của người chết.

6. 他们害怕与众不同,不惜妥协让步,但求跟大众打成一片。 这些人只顾取悦人,不关心是否蒙上帝悦纳。(

Thay vì đứng riêng ra khác biệt với cộng đồng, họ sẵn sàng nhượng bộ bất cứ điều gì để được hòa đồng với những người khác.

7. 大理石是一种可以打磨而变得光滑悦目的石灰石。

8. 你曾对别人觉得如此不悦,以致感到要大发雷霆吗?

9. 结果,上帝悦纳亚伯的祭物,却不悦纳该隐的祭物。

Kết quả là lễ vật của A-bên được Đức Chúa Trời chấp nhận, còn Ca-in thì không.

10. ——避免使他不悦?

11. 使者大声宣告,声音带着胜利的喜悦,说:“你的上帝作王了!”

Và sứ giả công bố với giọng vui mừng hoan hỉ: “Đức Chúa Trời ngươi trị-vì”.

12. 谁蒙上帝悦纳?

Đức Chúa Trời ban ân huệ cho ai?

13. 她的父亲为此大感不悦,便恐吓要把她的东西抛在街上。

14. 这使我大为不悦,因为这样我便失去以前那群街上朋友了。

15. 大卫也祷告说:“耶和华......阿,愿我口中的言语,......在你面前蒙悦纳。”(

16. 竭力得蒙上帝悦纳

17. 上帝喜悦谦卑的人

Đức Chúa Trời chấp nhận người khiêm nhường

18. 如果我的人民喜悦神的事,他们也必喜悦我刻在这些页片上的事。

Và nếu dân của tôi thấy hoan hỷ với những sự việc của Thượng Đế thì họ cũng sẽ hoan hỷ với những điều tôi đã ghi khắc trên các bảng khắc này.

19. 见证人也不会大排筵席或大事铺张,因为他们知道上帝绝不喜悦这样的安排。(

20. 娇美悦目的创造杰作

21. 上帝悦纳亚伯的祭物

Đức Chúa Trời chấp nhận lễ vật của A-bên

22. 上帝所悦纳的祭物

Của-lễ Đức Chúa Trời chấp nhận

23. 美妙悦耳,人雀共赏

24. 决心赢得上帝的喜悦

Cương quyết làm đẹp lòng Đức Chúa Trời

25. 大自然的美景、灿烂的日落、娇艳的鲜花——这些都是赏心悦目的美物。