Nghĩa của từ 大意的 bằng Tiếng Việt

• {reckless} , không lo lắng, không để ý tới; coi thường, thiếu thận trọng, khinh suất, liều lĩnh, táo bạo
  - {unguarded} , không được giữ gìn, không được bảo vệ, không phòng thủ, vô ý, không chú ý, không đề phòng, không cảnh giác, khinh suất, không thận trọng, không giữ gì

Đặt câu có từ "大意的"

1. 粗心大意的人很容易犯錯。

2. 在诵读方面,他们是否犯了明显粗心大意的错误呢?

3. 他们甚至能够警告粗心大意的人,解救落入恶人圈套的人。

4. 警告这个疏忽大意的雇员,看看他是否会改弦易辙又如何?

5. 在傑特篇中使用自作的V手錶和服装而支援粗心大意的喬。

6. 仅是一个自私或粗心大意的分子便能够使整家人的名誉受损。

Chỉ một người ích kỷ hoặc bê tha có thể làm nhơ nhuốc thanh danh của gia đình.

7. 世界种种可耻的娱乐可以诱使粗心大意的基督徒落入陷阱中

Việc giải trí nhơ nhuốc của thế gian có thể cám dỗ một người tín đồ bất cẩn

8. 母亲应当每天花额外的时间为粗心大意的家人将地方收拾整齐吗?

9. 这次我被送往公立学校,编入三年级。 那时我被认为是个粗心大意的学生。

10. 箴言12:18)不错,即使你有理,并且怀有最好的用意,粗心大意的话仍然可以“刺人”。

11. 可是在近年来,有些长老和父母甚至宽容这样的事,以致在这方面有疏忽大意的倾向。

12. 可是,由于他的父亲在外地,他可能在避免招致父亲的不悦方面有变成疏忽大意的倾向。

13. 若干类本身含有错觉作用的图表可能被用来作弄粗心大意的人或者对读者作进一步的牵引。

14. 对我们不仁慈的人,也许是故意刁难的邻居、不友善的陌生人,或者待人处事偶尔粗心大意的亲友。

Người đối xử không tốt đó có thể là người hàng xóm có ác ý, người lạ không thân thiện, ngay cả bạn bè và người nhà đôi khi hành động thiếu suy nghĩ.

15. 可是,身为基督徒我们也不想在度假时因为身处异地或有许多空闲的时间,便在行为上有粗心大意的表现。