Nghĩa của từ 大才小用 bằng Tiếng Việt

• {waste one's talents}

Đặt câu có từ "大才小用"

1. 許多用戶報告說,服用後需要24小時才能入睡。

Nhiều người dùng báo cáo rằng sau khi sử dụng thuốc họ phải chờ đến 24 giờ sau đó mới có thể ngủ được.

2. 接着,他们挤上一辆卡车的货斗,用了五个小时才能抵达举行大会的城市。

3. 系统最长可能需要一小时才能将更改应用到用户帐号。

4. 大纲要条理分明,才方便使用。

5. 有时这个玩具娃娃可能极其细小,你得要多费眼神,甚或使用放大镜,才能看个清楚。

6. 至于抽唧贮藏计划,需要三小时的抽唧才能产生两小时所用的电力。

7. 这张照片展示了一小片天空, 它是如此之小,需要用大约100块同样尺寸 拼接在一起才能遮住天空中的满月。

8. 耳塞要大小适中,才能减低噪声干扰。 你如果有耳病或耳管过敏症,就不适宜用耳塞了。

9. 大量匯出作業可能需要數小時才能處理完成。

10. 据估计,一粒普通大小的雨点要有一百万点小水滴才能构成。 惟独这一切事发生之后,云才能把大雨降在地上,形成河流,然后河水奔回大海。

Chỉ sau khi qua tiến trình này thì mây mới đổ mưa lũ xuống trái đất và làm thành những dòng suối mà sẽ đổ nước về biển.

11. 举个例子,第一次看到这幅地图时我觉得它有些怪, 因为这才是中国大陆学生从小到大使用的世界地图。

Ví dụ, đầu tiên tôi thấy cái bản đồ này chẳng phù hợp bởi vì đây là những gì học sinh Trung Quốc lớn lên cùng.

12. 每个晚上他们都举行小型的大会,直至深夜才结束。

Một hội nghị nhỏ được tổ chức mỗi tối cho đến nửa đêm.

13. 請注意:唯有使用標準 Android 小工具的 Android 應用程式,才能在應用程式中自動插入憑證。

Lưu ý: Thông tin đăng nhập chỉ có thể được tự động chèn vào các ứng dụng Android sử dụng tiện ích Android tiêu chuẩn.

14. 通說的小幡姓是誤解(小幡氏是上野國的武家名,兒子昌盛才被信玄允許使用。

15. 双语小孩才智高

16. 系統會根據可用空間以及使用者的顯示器大小來動態計算出所需大小。

17. 我在非洲的农村长大,在那里,我们会待小鸡长大后,才把母鸡屠宰。

18. 膽 小鬼 才 建立 家庭

19. 你 的 朋友 才 是 小偷.

20. 最后我们买了一个单炉头的小火水炉,情形才大为改善。

21. 被国家评为一级作家,享有“中国大陆最著名的神话小说大师”、“当代的蒲松龄”、“楚天怪才”、“鄂东鬼才”等称号。

22. 如要優化大小以製作出效能良好的應用程式,您可以檢查應用程式發佈版本的下載和安裝大小,瞭解應用程式大小如何隨時間變化。

23. 但 只有 我們 之中 最強 大 的 人才 可以 使用

Nhưng chỉ những chiến binh mãnh liệt nhất trong chúng ta mới cầm nó được.

24. 在此您可以选择使用固定大小字体, 或根据环境(例如, 构件大小、 纸张大小等) 动态计算 。

Ở đây bạn có thể chuyển đổi giữa kích cỡ phông chữ cố định và kích cỡ phông chữ cần tính động và điều chỉnh để thích hợp với môi trường thay đổi (v. d. kích cỡ của ô điều khiển, kích cỡ tờ giấy khi in

25. 甚麼?現在才十一點?還有一個小時才吃飯呢。