Nghĩa của từ 大人物 bằng Tiếng Việt

  • {big dog}
    - {big noise}
    - {big pot}
    - {great swell}
    - {big boy}
    - {big bug} , (từ lóng) nhân vật quan trọng; quan to, vị tai to mặt lớn
    - {big cheese}
    - {big gun} , (quân sự) pháo, (như) big_bug
    - {big wheel} , trò chơi đu quay ở các khu vui chơi
    - {biggie}
    - {bigshot}
    - {gun} , súng, phát đại bác, <lóng> súng lục, người chơi súng thể thao, người chơi súng săn; người đi săn, <thể> súng lệnh, <kỹ> bình sơn xì, ống bơm thuốc trừ sâu, <lóng> kẻ cắp, kẻ trộm, (+for, after) săn lùng, truy nã
    - {higher-up} , (thông tục) người quyền cao chức trọng, quan to, chóp bu
    - {hot-shot}
    - {hotshot} , người khéo ứng xử
    - {mugwump} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhân vật quan trọng, người tai mắt, (chính trị) người độc lập (không theo một đảng phái chính trị nào)
    - {nibs} , đức ngài, đức ông
    - {nob} , (từ lóng) cái đầu, quan to, người quyền quý, người giàu sang, (từ lóng) đánh vào đầu (quyền Anh)
    - {somebody} , một người nào đó, có người ((cũng) someone), (số nhiều somebodies) ông này ông nọ

Đặt câu có từ "大人物"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "大人物", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 大人物, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 大人物 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 显然有些是大人物,像是...

2. 一个女孩帮助一位大人物

3. 69 一个女孩帮助一位大人物

4. 抱歉 我 不 跟 某个 大人物 握手

Xin lỗi vì không bắt tay anh.

5. 有些统治者在历史上曾以“伟大人物”知名。

6. 我们去见大人物时,肯定会穿着整齐,不会太随便。

7. 4 非正式见证:一位弟兄在工作的地方把《最伟大人物》书向同事展示。

8. 接着打开《最伟大人物》书第24章,简略解释一下耶稣为什么要到地上来。

9. 在当地一群恶少之中,我变成了“大人物”,随时对那些喜欢作恶的人提出意见。

10. 在原作小说中,被高里再三稱呼「大蜥蜴中的伟大人物」,不过,本人讨厌这种说法。

11. 4 不妨用近期一则住户关心的新闻打开话题,然后介绍《最伟大人物》。 你可以这样说:

12. 饶有趣味地,正如下页一栏中所载的引述透露,甚至世上的“大人物”也承认他的伟大。

13. 如果会众存有《最伟大人物》或《导师》,说明传道员可以怎样在假日的外勤服务上善用这些书。

14. 这使华尔殊夫人感觉不安,她问丁道尔为什么“我们应当相信你过于相信这些学识渊博、持有圣职的大人物。”

15. 2011年,《华尔街日报》将维纳查克列入其“推特小生意大人物”名单,《彭博商业周刊》将他列入“创业者之二十名楷模”名单。

16. 小人物也许自以为义地把手指指向大人物——化学公司和工厂——但小人物的手指若忙于乱抛垃圾,他又会好多少呢?

17. 2 世上曾有些统治者被人誉为“伟大”人物,例如居鲁士大帝、亚历山大大帝和查理曼;这些人在世期间已被人誉为“伟大”。

18. 大人物去世的时候,公众人物例必出席葬礼,法拉第却是出了名不会出席的,因为他的良心并不容许他出席和参与圣公会的宗教仪式。

19. 于是有人把这两位大人物的活动和他们在鞑靼斯坦的政治进展进行了有趣的联系:叶利钦用简单粗暴的方式解决了错综复杂的鞑靼斯坦问题,而普京则发现了鞑靼斯坦共和国政府没有上缴到联邦预算的大笔款项。

20. 23当时这件事使我认真的思考,从那时起我常想,那真是一件怪事,一个默默无闻的男孩,十四岁多一点,而且注定必须每天做工,才能勉强维持生活的男孩,竟然被认为是一位足够重要的人,足以吸引当时最有名望的教派的大人物们注意,并使得他们心里产生最剧烈的迫害和辱骂的情绪。