Nghĩa của từ 大使馆 bằng Tiếng Việt
- {embassy} , chức đại sứ, hàm đại sứ; toà đại sứ; đại sứ và cán bộ nhân viên (ở toà đại sứ), sứ mệnh
Đặt câu có từ "大使馆"
1. 他有权出入美国大使馆。
2. 1957年,公使馆升格为大使馆。
3. 我是说,我是这个大使馆的熟客
4. 2005年 在洛杉矶大使馆首席领事。
5. 美国大使馆发布的关于PM2.5的指数是
Bộ Môi trường trách cứ Đại sứ quán đã can thiệp vào nội bộ chính trị của Trung Quốc qua việc công bố chất lượng không khí ở Bắc Kinh.
6. 4月6日,秘鲁驻古大使馆的古巴人数已达10000人,大使馆的卫生情况恶化,古巴政府进一步阻止古巴人进入。
Đến ngày 6 tháng 4 đám đông đã lên tới số 10.000 và các điều kiện vệ sinh trên cơ sở đại sứ quán trở nên tệ hại, chính quyền Cuba ngăn chặn không cho người dân vào nữa.
7. 年 # 月 # 日,大使馆的两只看门狗被人下毒。
8. 英国驻阿富汗大使馆 在2008年, 350人的大使馆 只有3个人可以像样的说达利语, 而达利语是阿富汗的主要语言。
Trong đại sứ quán Anh ở Afghanistan trong năm 2008, gồm 350 người, chỉ có 3 người có thể nói tiếng Dari, ngôn ngữ chính của Afghanistan, ở trình độ chấp nhận được.
9. 伊朗大使馆枪击事件生还者自述惊险经过
10. 我 在 大使馆 电话线 里 偷偷 安装 了 数据 路由器
Tôi đặt một bộ định tuyến dữ liệu trên đường dây điện thoại của Đại sứ quán.
11. 2000年4月28日,大使馆的两只看门狗被人下毒。
12. 有一次,哈维尔对奥克塔维奥说 “如果我们把我们闲置的土地-- 如果我们把它送给大使馆会怎么样-- 一些给美国大使馆;一些给加拿大大使馆-- 届时如果想在 加拿大或者美国规则下本土找工作的话 他们就能找到工作, 在这些大使馆本土地区做工作 否则就得去加拿大或美国找工作?”
13. 在瑞士大使馆的屋顶上, 我们安装了一系列的天线。
14. 在接下来的几个月,两国会在对方国家设立大使馆。
15. 1990年2月1日,沙特大使馆三名外交官在曼谷被枪杀。
Ba tháng sau đó, ba viên chức từ Đại sứ quán Ả Rập Xê Út cũng bị bắn chết tại Bangkok.
16. 39人被杀于危地马拉西班牙大使馆胁持人质的事件中
17. 在地拉那,成千上万的人涌到外国大使馆,力图移居外地。
18. 他们在星期一清早到自己国家的领事馆和大使馆寻求协助。
19. 1998年美国大使馆爆炸案是指1998年8月7日,美国驻东非坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆和肯尼亚首都内罗毕的大使馆几乎同时遭遇汽车炸弹袭击的事件。
Vụ đánh bom Đại sứ quán Mỹ năm 1998 là một loạt các cuộc tấn công xảy ra vào ngày 07 tháng 8 năm 1998, trong đó hàng trăm người đã thiệt mạng trong các vụ nổ bom xe tải diễn ra đồng thời tại đại sứ quán Hoa Kỳ ở phía Đông thành phố lớn châu Phi Dar es Salaam thuộc Tanzania và Nairobi thuộc Kenya.
20. 认定刚果民主共和国因其武装部队袭击乌干达驻金沙萨大使馆,虐待了大使馆内的外交官和其他人员,在恩吉利国际机场虐待了乌干达外交官;以及没有为乌干达大使馆和乌干达外交官提供有效保护及未防止从乌干达大使馆房舍内抢劫档案和乌干达财产,未履行根据 # 年《维也纳外交关系公约》应对乌干达共和国承担的义务
21. 跟我的同事,克里斯托夫·沃切特一起, 我们接受了瑞士大使馆的邀请。
22. 这里也有许多外国大使馆,1875年美国使馆成立于此,1890年迁往赤坂。
23. 但是有99%的中国微博用户这次 都坚定地站到了美国大使馆这一边
24. 最近 , 一个很有趣的争执发生在 北京环保局和 美国驻中国大使馆之间 起因是北京环保局指责 美国大使馆借助发布北京空气质量指数的方式 来插手 中国的内部事务
25. 1000多名反以色列和反美抗议者柏林的勃兰登堡门外的美国大使馆抗议。
26. 这一行人被绑架,几个星期后又获释,并且被带到罗马尼亚驻伊拉克大使馆。
27. 由于社方提议我们前往尼日利亚,我们在星期一早晨前往大使馆申请入境证。
28. 最后,枪手们在绝望中杀害了首名人质,并把他的尸体裹扎后扔在大使馆的前门。
29. 我拿着手里的文件走出大使馆, 一路蹦跳, 难掩笑意, 我明白我的生活将不复从前。
30. 北约轰炸贝尔格莱德的中国大使馆不久后,北约发言人在一次新闻发布会上说
31. 22日,大约200人聚集在位于大马士革的利比亚大使馆前面,以抗议利比亚政府并要求大使辞职。
32. 有些官员对我们表示同情;他们和美国大使馆的官员都设法为我们说项,结果还是徒劳无功。
33. 九楼拥有以东盟对话伙伴命名的教室和讲堂,柬埔寨邀请所有大使馆正式开放和装饰指定的房间。
34. 哈蒙德称联合国发现朱利安·阿桑奇于2016年2月6日在厄瓜多尔驻伦敦大使馆被拘留的消息“荒谬”。
35. 美国支持了在几内亚比绍建立这一小组,并从我们在达卡尔的大使馆派观察员参加了该小组 # 月的活动。
36. 如果不能确定主要目的地,旅客应在大使馆,高级专员公署或首次进入申根国家的领事馆提交签证申请。
37. “2003年2月21日,12名身穿“绿色和平”背心的示威者用锁链把自己锁在俄罗斯联邦驻赫尔辛基大使馆的门前上。
38. 沙特阿拉伯国王萨勒曼·本·阿卜杜勒-阿齐兹·阿勒沙特说,将美国大使馆迁往耶路撒冷将是对穆斯林的“公然挑衅”。
39. 每周,包括无国界记者和国家新闻协会在内的许多组织都会向斯德哥尔摩的厄立特里亚大使馆请愿释放伊萨克。
Hàng tuần, nhiều tổ chức, trong đó có Phóng viên không biên giới và "Câu lạc bộ báo chí quốc gia Thụy Điển", đều thỉnh cầu Đại sứ quán Eritrea ở Stockholm trả tự do cho Isaak.
40. 在过去的几年里, 我们了解到从美国和 英国大使馆的屋顶上, 特勤人员已经监听了整个区域, 包括安格拉·默克尔的手机。
Những năm qua, chúng ta biết được rằng từ nóc các tòa đại sứ quán Mỹ và Anh, các thiết bị bí mật luôn nghe lén toàn bộ khu hành chính, kể cả điện thoại di động của Angela Merkel.
41. 手榴弹和其他弹药所发出的辛辣气味使我们呼吸困难,泪水涔涔而下;我们被推至大使馆的后门,颠簸地跌进花园里。
42. 过了一会儿,大使馆的公共关系主管上前告知,三名叙利亚国民已经进入使馆并取下了叙利亚国旗,插上了反对派运动的旗帜。
43. 在接受大使馆采访的75个人中,没有一个人觉得被迫违背了自己的意愿,或是被强迫在移交福利的支票上签字,或是想要离开琼斯镇。
44. 在某个国家建立一个联合国新闻中心标志着一种荣誉,就好像建立一个联合国大使馆,他不明白为什么各东道国一声不吭,同意关闭新闻中心。
45. 1956年11月18日在位于莫斯科的波兰大使馆欢迎哥穆尔卡的招待会上,赫鲁晓夫曾对西方国家的外交官当面声称“我们要埋葬你们”(Мы вас похороним!
46. 虽然北约组织的一台电脑曾受监视半天,印度駐华盛顿的大使馆也曾被入侵,但目前还没有美国和英国政府电脑系统遭到渗透的迹象。
47. 另一次,某国违反有关协议,在非捕鲸时期捕捞鲸鱼,一群环保人士就到该国大使馆抗议,头上套着个眼球形状的头罩,以示密切关注该国的捕鲸活动。
48. 作为钻井设备在伊拉克入侵和占领科威特之时在科威特的证据,Technika提供了其科威特伙伴(看来是Fahad,但交易名称不同)于 # 年 # 月 # 日致匈牙利驻科威特大使馆的一封信。
49. c) 无例外地释放想进入厄立特里亚大使馆而被埃塞俄比亚保安部队或武装部队或其他人员监禁或扣为人质的所有厄立特里亚国民,并给予所有这些人充分保护
50. 今年5月,陈光诚逃进美国驻北京大使馆寻求庇护,当美中两国政府为陈光诚事件展开谈判期间,中国官方媒体曾报道,临沂地方当局将为非法软禁陈光诚及其家属而受到调查。