Nghĩa của từ 大众的 bằng Tiếng Việt
- {popular} , (thuộc) nhân dân, của nhân dân, do nhân dân, bình dân, có tính chất đại chúng, hợp với nhân dân, hợp với trình độ nhân dân, phổ cập, được lòng dân, được nhân dân yêu mến, được mọi người ưa thích, phổ biến, nổi tiếng
Đặt câu có từ "大众的"
1. 我们阅读写给一般大众的资料有什么益处?
Chúng ta có thể nhận lợi ích ra sao khi đọc các tài liệu được biên soạn cho công chúng?
2. 哥林多前书10:31-33)然而,大众的意见不总是这么公允。
(1 Cô-rinh-tô 10:31-33) Tuy nhiên, quan điểm của người ta thường rất bất công.
3. 这本漫画书改变了大众的氛围 月经再也不是一个禁忌。
4. 有些专家认为男孩子得到大众的默许......可以在性事上活跃。”
5. 作家玛莉·苏珊·米勒也提到另一位曾作出妥协去迎合大众的青年人。
6. 美丽的景物可能要借助画家的笔触或摄影技术,才能唤起大众的注意。
7. 制片家把这种改变归罪于大众,并且高呼:‘我们只是顺应大众的要求而已!’
8. 但是为了安全起见,最重要的还是提高市民大众的警觉性,做好教育工作。
9. 出乎大众的意料,帕蒂竟然站在绑架者的一边,甚至跟他们一起持械抢劫。
10. 据这份研究的撰写人指出,“罪案的情节时常相当戏剧化,引起了大众的注意”。
11. 在医治孩子的感情创伤方面,家人的紧密连系和社会大众的支持也同样重要。
12. 尽管世俗大众的热情已被调动,乌尔班仍需确保法国贵族发动骑士组成的军队。
Mặc dù sự nhiệt tình là rất phổ biến, tuy nhiên, Urban muốn đảm bảo rằng sẽ có một đội quân các hiệp sĩ, được rút ra từ các tầng lớp quý tộc Pháp.
13. 例如有些人曾试图利用个人的天赋和大众的才能去公平地分配财富和生产工具。
14. 至于默朗格、萨尔萨和其他拉丁歌曲,部分歌词也含有不良意识,同样唤起大众的关注。
15. 传道书8:9)要真正改变世上贫苦大众的命运,恐怕单靠慷慨激昂的豪言壮语并不足够。
16. 正如巴黎的《晨报》和《天天日报》所刊登的头条新闻和社论表明,这类型的广播引起了大众的兴趣。
17. 因此,大部分人都很容易接受这个见解,认为某些机构有权行使权威,为了大众的好处而作出决定。
18. 一个人若觉得他必须在每一方面均符合邻里的期望和标准,他便会成为一个附和大众的奴隶了。
19. 时代报》引述研究改革者的专家、现代史教授于尔根·罗伊勒克的话,他说:“改革者一向是社会大众的肉中刺。”
20. 例如,西方称之为伊斯兰神秘主义的苏菲派(Sufism)在第八和第九世纪出现,迅速发展成为大众的宗教运动。
21. 一种令人震惊的虐儿败行正唤起大众的关注,近年来人们才意识到这种恶行原来这么普遍,性质这么严重。
22. 耶稣不认为圣经只是少数人的专利。 他知道圣经是属于平民大众的,人人都要思考“耶和华口里所出的每一句话”。
23. Carrier)说,不但使离婚率大增,同时也不知不觉地“缓和了大众的非难......战争余波所促成的较放纵的态度看来展延下去。”
Nếp sống buông thả hơn là một trong những di hại của chiến tranh, thái độ này có vẻ còn lâu dài.”
24. 6 但耶稣知道,由于耶路撒冷的宗教领袖在他们的父魔鬼影响之下满怀杀人的恨意,大众的意见很快就会转而反对他。(
25. 虽然玻璃展品是当时的主要特色,但水晶宫本身,以及其中央部分的那座高达8.2米的玻璃喷泉,则成了大众的焦点所在。
26. 有数十年的时间,吸烟的任何不利之处均成功地避过了大众的注意——不是凭着以理取胜而是被一种日益流行的习惯所压倒。
27. 宗教百科全书》指出:“在任何社区里,如果有分子不守规矩,危害大众的福利,社区就会声称有权采取处分行动,以求保护自己。
28. 他们提倡的唯理主义和宽容立场,渐渐得到社会大众的认同,“以往由研经派独自散布的一丝微光,已转化为启蒙运动的耀眼黎明”。
29. 耶和华见证人所提供的书刊,有助于提高大众的生活素质。 他们不遗余力,为各少数民族翻译圣经书刊。 许多人对他们的努力都大加赞扬。
30. 联合国打算跟不同的政府、人民和机构并肩工作,合力刺激经济发展,提高贫苦大众的生活条件,改善妇女境况,增加穷人收入,制造更多就业机会。
31. 他们的论文会迅速传播, 被译成多种语言, 在酒吧,咖啡屋,沙龙 以及晚宴上被人们辩论, 它还可以影响领导人, 立法会议员, 以及大众的意见。
32. 我要留意大众的事务;我要经营商业;我必须照顾妻子儿女和仆人;总之我是俗世的人;读圣经不是我的份内事;这是离世独处,隐避山林的人的事情。”
33. 在荷兰一份名为Bijeen(《大众》)的罗马天主教杂志里,专栏作家唐德斯(Sjef Donders)论及在若干非洲国家中,圣经所主张的一夫一妻制与传统的多妻制度发生冲突。
34. 另一个不容忽视的情况是,有些人因政府未能满足大众的需要而感到不满,他们当中的一些人,为了让有关方面知道他们的观点,不惜诉诸暴力或策划恐怖活动,以致时常殃及无辜。