Nghĩa của từ 在发挥影响 bằng Tiếng Việt

• {in play}

Đặt câu có từ "在发挥影响"

1. 偏见怎样发挥影响

2. 世子带来的西洋文物没有在朝鲜发挥影响。

Việc gấu tấn công con người không phải là hiện tượng phổ biến ở Alaska.

3. 人时常利用神谕作为发挥政治影响力的工具。

Những lời bói thẻ đã được dùng làm công cụ gây ảnh hưởng chính trị.

4. 不错,观众的支持,的确能够对参赛的人发挥积极的影响。

5. 虽然帝国在军力和势力方面已开始衰退,但麦罗埃依然能发挥若干影响。

6. 然而,传统思想和家庭关系在萨瓦伊根深蒂固,对当地人发挥很大的影响。

7. 电视国际史》的作者说:“这种最普通的消遣能对人发挥潜移默化的影响。”《

8. 一个弟兄形容传道工作所发挥的影响就像烈火,迅速蔓延至各个教会。

9. 由于是王的近臣,并得到王的信任,御酒总管往往能对王发挥一定的影响力。

10. 提摩太前书2:4)在实现上帝这个旨意方面,《新世界译本》无疑正发挥着举足轻重的影响。

(1 Ti-mô-thê 2:4) Bản dịch Thế Giới Mới chắc chắn sẽ tiếp tục đóng một vai trò quan trọng về lĩnh vực này.

11. 另一方面,东方人的思想,也通过同样的管道传回欧洲,并在一定程度上,对欧洲发挥更大的影响。

12. 人体受病毒入侵,或受有毒化学物质和某些药物的影响,免疫系统就会发挥作用。

13. 1950年,腊斯克成为远东事务助理国务卿,在美国决定涉入朝鲜战争的决策过程中发挥重要影响。

14. 它正在实施两个连续发酵的影响。

15. 首先,正如拿破仑说过:“耶稣无须实际在场,也能影响和指挥他的臣民。”

Một lý do là bởi vì, để trích dẫn Napoléon, “Giê-su Christ đã ảnh hưởng và điều khiển thần dân của mình mà không cần phải hiện diện bằng xương bằng thịt”.

16. 在会上,就发现论、其历史发展及其过去和现在的影响以及发现论如何影响了和继续影响土著人民和政府与土著人民的关系等问题,进行了广泛的讨论。

17. 中国自90年代初期,圣经是最具影响力的书之一,它名列第32位。” 报道又说:“以一般来说,宗教对中国人所发挥的影响力就不及西方国家了。”

Ngoài ra, Liên Hiệp Quốc nói rằng “mỗi ngày có 5.500 đám tang cho những người chết vì những nguyên nhân liên quan đến bệnh AIDS ở Phi Châu”, theo lời tường thuật của báo The New York Times.

18. 可是,道家和儒家并没有像佛教一样成为世界宗教,它们只在中国和中国文化所及的地方发挥其影响力。

19. 甚至拿破仑也评论说:“耶稣基督无需实际在场,也能影响和指挥他的臣民。”

20. 从事有关和平、裁军和不扩散、人权、环境和发展问题的工作的新闻媒介和非政府组织也在影响與论和政府方面发挥重大作用。

21. 治理机构意识到,普世的耶和华见证人若在每周的聚会中研读同一的资料,并且在外勤服事职务上分发同一的书刊,这会发挥有力的团结影响。

22. 原来曾有游击队在瓜斯杜阿利托镇活动,70岁的卡门根据圣经回答别人的问题,主持圣经研究,分发圣经书刊,在当地发挥了安定人心的影响。

23. 动力”却不一样,专指已经发挥出来 并作用在 人或物之上的力量,可定义为“已经或将要产生运动或改变运动的影响力”。

24. 为避免窑炉内部出现作业问题,危险废物对氯、硫或碱等循环挥发性元素的总输入量的影响,要求在接收之前进行认真评估。

25. 跨境银行联系往往会加剧不利的国内和全球冲击对东道国信贷的影响,而本地贷款在国内危机期间能够发挥稳定作用。