Nghĩa của từ 在国内 bằng Tiếng Việt

  • {at home}
    - {interiorly} , xem interio

Đặt câu có từ "在国内"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "在国内", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 在国内, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 在国内 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 我被判监三年,在国内的财产一律被充公。

Tôi lãnh bản án ba năm tù với tất cả tài sản đều bị quốc hữu hóa.

2. 在亚哈的助长下,巴力崇拜在国内通行无阻。

3. 在国内,我们分发书刊的数量可算是挺不错。”

4. 另一方面,叙利亚女王在国内却地位巩固、独揽大权。

Mặt khác, bà chúa Sy-ri là nữ hoàng một vương quốc chuyên chế, vững chắc trong lãnh thổ của bà.

5. 说实话 现在 国内 美术馆 里面 的 文物 都 可以 说 是 假 的

Nói thật thì, trong bảo tàng ở trong nước, đều có thể nói là đồ giả.

6. 12他也告诉他为什么留在国内,没去参加父亲准备的宴会。

12 Và ông còn nói cho vua cha hay lý do đã khiến cho ông phải ở lại trong xứ mình mà không thể đến dự buổi đại yến do vua cha thết đãi.

7. 亚哈不仅在国内继续从事可鄙的牛犊崇拜,还娶了外族公主耶洗别,结果在国内设立了对假神巴力更明目张胆、变本加厉的崇拜。——列王纪上16:30-33。

8. 为了处理在国内各处举行的审讯,我们的律师经常四出奔波。

9. 然而,迫害却依然不断加剧,1926年底,政府禁止《守望台》在国内流通。

10. 但是随着罗拉特人的势力在国内各处继续增加,这引起了更多的争论。

11. 接着有些戏剧性的政治变迁在国内发生,这些事件在普世均为人所熟知。

12. 20世纪60年代后期,借着使用帐幕,弟兄可以在国内不同的地方举行大会。

13. 希伯来书10:24,25)即便我们不在国内时,我们也设法到当地的王国聚会所参加聚会。

14. 正如一位评论家说:“南非面临本国历史上最恶劣的危机,在国内和国外莫不皆然。”

15. 亚哈的外族妻子耶洗别在国内大肆推行巴力崇拜,又杀了耶和华很多的预言者。

Bà vợ ngoại quốc của ông, là Giê-sa-bên, cổ động sự thờ phượng Ba-anh và giết các tiên tri của Đức Giê-hô-va.

16. 天主教神圣联盟在国内多处发动反对亨利四世的武装冲突。 可是亨利未逢敌手。

17. 由于国民已经习惯了基督新教的信仰,但玛丽却定意要把天主教在国内恢复过来。

18. 最后一点,任何独裁约定背后的目的 都是为了在国内国外 增强这个政权的合法性。

19. 第二次倡议也是在国内, 但今天,对国际毒品管控体制的改革 已经成为一项全球运动。

Chúng tôi đã thua ở cuộc trưng cầu dân ý về cấm mua bán súng cho người dân năm 2005.

20. 她的极端行为不但没有把天主教在国内恢复过来,反而进一步叫更多人归信基督新教。

21. 现在,在实际的领域中, 当然有很多人, 倘若他们稍微富余的话, 会试着在国内拥有第二个家。

22. 这个情况,无论是在国内最工业化、最繁华的地区,还是在最贫穷、最落后的地方,都可以见到。

23. 正如《卫报》指出,在英国,声名狼藉的流氓到处生事,“破坏了英国足球队在国内和国外的形象”。

24. 8 如果有人在国内公然发动叛乱,统治者通常会怎样处理呢? 熟悉历史的人都记得一些事例。

25. 为了印制杂志,并把杂志运送到阿根廷各地,弟兄必须在国内其他地区设立装订杂志的工厂。

26. 在国内与各新华书店、高校等建立采购关系,海外代理经销商达223家,覆盖了30余个国家和地区。

27. 所以,他们邀请布、海伦、约恩、英厄这几位既富传道经验,又惯了在国内到处跑的服事者一道前往。

Cho nên họ mời anh Bo cùng chị Helen và anh Jørgen cùng chị Inge—tất cả đều là những người truyền giáo kinh nghiệm và quen thuộc với việc đi lại ở xứ này—cùng đi theo.

28. 两人跟红骷髅决斗后,美国队长接受巴基成为自己的伙伴,两人一起在国内外与纳粹份子作斗争。

29. 大多数国内流离失所者住在所在社区或他们在丛林中的田野里;只有少数住在国内流离失所者营地。

30. Spenlé先生(瑞士)表示,瑞士适用一元论原则,意味着瑞士加入的条约条款实际上可以直接在国内法院中援用。

31. 事实上,许多最不发达国家制造业在国内生产总值和劳动力中所占的份额几乎没有变化或实际上所有下降。

32. 圣经记载,忠于上帝的约西亚王致力在国内肃清向“太阳、月亮、黄道星座和天上万象”献祭的风气。( 列王纪下23:5)

Kinh Thánh kể rằng một vị vua trung thành với Đức Chúa Trời là Giô-si-a đã thực hiện chiến dịch dẹp bỏ việc thờ cúng “mặt trời, mặt trăng, mười hai cung hoàng đạo và các cơ binh trên trời”.—2 Các Vua 23:5, Trần Đức Huân.

33. 对第15条第4款的保留对妇女的迁徙自由或者选择住地的自由,无论是在国内还是在国外,都没有实际影响。

34. ......英国有些年轻人严重缺乏道德感,人数虽不多,却足以在国内造成恐慌,为国家带来耻辱。”——英国《经济学人》周刊

35. 1940年,美国最高法院裁定学校有权要求学生向国旗敬礼,这件事在国内48个州中的44个均触发起暴力的浪潮。

36. 疾病预防控制中心说, 从流行病的程度看,男人对女人的暴力 是一件关注女人健康的头等事 无论在国内或是国外。

Trung tâm ngành y có thông báo rằng hiện tượng bạo lực của đàn ông đối với phụ nữ đang ở mức đáng lo ngại, đó là mối lo sức khỏe số một đối với phụ nữ trên đất nước này và ở nước ngoài.

37. 塞尔维亚依然致力于积极促进该法庭努力完成其任务授权,而且也致力于在国内法院有效地对战争罪提起诉讼。

38. 13 所罗门开始在国内大兴土木,不单为自己建造宫殿,也建造许多坚固城、积货城、屯车辆马兵的城,及一切他想要建造的。

39. 住在国内其他地区的见证人充分显露弟兄的温情。 尽管他们自己的家境并不宽裕,很多人还是主动收留这些弟兄姊妹。

40. 据《纽约时报》报道,某一富国“每年输出大约2亿2700万公斤的农药,这些农药要不是被查禁、受限制,就是不准在国内使用”。

41. 哈萨克斯坦:宗教事务部不准我们的14种书刊入境或在国内分发,也不准弟兄姊妹在注册的崇拜场所以外跟别人谈论信仰。

42. 秘书长还一针见血地指出了若干问题,这些问题若能得到解决,很大程度上可化解我们现在在国内外面临的一系列问题。

43. 这是针对一个已发生的国内法律行为(土库曼斯坦在国内一级的行为,但不可避免地具有国际一级的后果)采取的法律行为。

44. 在追求自由化的情况下,将参与限制在国内公司范围(例如做或不做有限的贸易自由化承诺)可能对实现本国目标更有利。

45. 纳粹政权精心策划的特务组织竟然无法把这小撮见证人一网打尽,也不能使他们噤若寒蝉。 见证人的书刊依然在国内流通。

46. 列王纪上12:31)后来,亚哈王容许他的外族妻子耶洗别在国内设立巴力崇拜,于是北部的王国在谬误的崇拜方面越陷越深。

47. 跨境银行联系往往会加剧不利的国内和全球冲击对东道国信贷的影响,而本地贷款在国内危机期间能够发挥稳定作用。

48. 虽然尼禄为了自己的利益把火烧罗马城的罪责推在基督徒身上,他却从来没有禁止人信奉基督教或不准这种宗教在国内活动。

49. “由中国政府在国内大肆打压,以及G20峰会期间的严厉限制,足见中国毫不重视维权组织,”人权观察中国部主任索菲・理查森(Sophie Richardson)说。“

50. 委员会注意到,根据缔约国采用的一元论原则,只要瑞士参加的条约规定被认为能直接适用,即可在国内法院直接援引这些规定。