Nghĩa của từ 在地下 bằng Tiếng Việt

  • {underground} , dưới đất, ngầm, (nghĩa bóng) kín, bí mật, dưới đất, ngầm, kín, bí mật, khoảng dưới mặt đất, xe điện ngầm, mêtrô, (nghĩa bóng) sự kháng cự bí mật, sự chống đối ngầm; phong trào bí mật

Đặt câu có từ "在地下"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "在地下", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 在地下, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 在地下 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 地铁在地下通行。

2. 大都市内还存在地下鐵。

3. 生產 和 研發大樓 都 在 地下

4. 看起来 他 好像 在 地下仓库

5. 他们 在 准备 躲 在 地下 准备 着

6. 他 的 怒火 留在 地下 斗 场上 爆发 !

7. 住在地下,身體搖動時會引起地震。

8. 会收获的蚂蚁把种子贮藏在地下粮仓里。(

9. 身材 走樣 的 失敗者 躲 在 地下室 裡 自艾 自憐

Một tên thất bại ẻo lả khóc thút thít trong căn hầm của hắn.

10. 它们主要住在地下的洞穴里或岩石的裂缝中。

11. 它们在地下经过五次蜕皮或改变阶段,逐渐趋向成熟。

12. 警察把我们锁在地下室,然后他们溜到隔壁的酒馆喝酒。

Các cảnh sát viên nhốt chúng tôi dưới hầm và đi đến quán rượu kế bên.

13. 当我们在地下室里时,教官跳上金属屋顶造成可怕的噪音。

14. 数以千计的这些死亡信使隐藏在地下混凝土的发射井里。

15. 若干居平民正在地下室里躲避以色列对该镇的不停轰炸。

16. 有一次,我看见一个男子在地下室里,手忙脚乱地修理锅炉。

17. 战争在1918年结束之后,家父结了婚,并在地下室附近筑了他的新居。

18. 4因此我要写下纪录,并将纪录藏在地下,我要去哪里,就不重要了。

4 Vậy nên, tôi phải viết và chôn giấu các biên sử xuống lòng đất, rồi tôi sẽ đi về đâu, điều đó không quan trọng.

19. 在地下设有一个全新的洗衣室和缝纫室,以及一间美观的起居室。

20. 肥料施妥后,地面上会长出葵状植物,壮健、旺盛的根茎则在地下生长。

21. 剪票口分為北口、中央北口、中央南口(皆在地下)與正面的南口(地上)四處。

22. 小至体重仅半英两(14克)的幼鼠在早春出生,在地下育儿室喂乳大约七周。

23. 这样的话,种子就能埋在地下,不受鸟儿老鼠侵袭,准备在日后发芽生长了。

24. 每个人连躺在地下的空间都不够,犯人往往为争一块睡觉的地方而大打出手。

25. 正如他在访谈中指出,“我们所谈论的是埋在地下的骸骨不止数十块,而是数万块。”

26. 朗讀劇版中有提過母親在地下室被監禁了半年,而在那時誕生了另一個人格—「真夜」。

27. 既然采煤要在极深之处进行(约在地下800公尺或2,600尺),因此要挖掘竖坑以到达煤层。

28. 因櫻通線通過本站附近之名古屋高速2號東山線下方,所以月台設在地下較深之處。

29. 2000年4月,墨西哥奇瓦瓦附近的矿工为了寻找贵重金属,在地下300米处炸开一条管道。

30. 2015年(平成27年)8月29日:地上站房南側部分完工,原先在地下2層的剪票口移至地上。

31. 自1986年以来,从事矿务和金属开采业务的国际镍业有限公司悄悄地在地下矿井设立苗圃。

32. 展览会结束之后,见证人必须将木板拔起,取出其上的铁钉,然后将三夹板在地下室里叠好。

33. 草原土拨鼠虽然不是真正的冬眠者,但在若干地方,它们把大部分冬天时间用于在地下睡眠。

34. 為了奪取蓋特爐心而進入早乙女研究所,在地下第14區(蓋特墳場)與蓋特試作機融合而誕生。

35. 该处约有14个活跃或半活跃的火山点缀其间,表明这个巨大裂谷在地下仍有激动的潜力存在。

36. 箱根火山下的岩漿規模尚未明朗,但依據目前的地震觀測結果,岩漿上端大略在地下5km以下的位置。

37. 有一天 我看到了阿富汗最大的学校 一个女子学校 13,000名女孩子 在地下室里 学习 房间里到处是蝎子

một ngày kia tôi đã thấy ngôi trường lớn nhất ở Afghanistan một trường nữ 13000 bé gái đang học ở đó trong những căn phòng dưới nền nhà, đầy những con bọ cạp.

38. 20世纪80年代,我们开始使用油印机和小型平版印刷机,在地下室或其他隐蔽的地方印制圣经书刊。

39. 1964年,丹佛從德州科技大學的工程學院退學,並且搬到了洛杉磯,在當地,丹佛在地下搖滾俱樂部演唱。

Denver đã bỏ học tại Trường Kỹ thuật Công nghệ Texas năm 1963 và chuyển đến Los Angeles, nơi ông hát trong các câu lạc bộ dân gian.

40. 但我们不想在地下室放上 五十个这样的电池 我们找到达拉斯德州大学的一个研究小组 交给他们这个图表

41. 打字机存放在橱柜里,大型的油印机放置在地下室的马铃薯箱子里,箱子后面还有一个放满杂志的行李箱!

42. 2010年12月起伴隨升降機的啟用,在地下道船橋側設置了升降機專用的跨線橋,成為地下道與跨線橋並立的情形。

43. 它像美国藤一般依附在墙上,它的大叶则有遮荫的作用......在地下墓穴里根据约拿的故事而画成的图画中,所画的总是这种植物。”

44. 如果我想要在人的身体上画画, 好吧,我是有点尴尬 把人带到我的工作室里面 并且让他们看我成天在地下室里面 在土司上面画画。

Nếu tôi muốn vẽ lên cơ thể người thì -ừmmm-- Tôi cũng thấy hơi ngượng nếu phải dẫn người mẫu vào trong xưởng vẽ giới thiệu rằng tôi dành cả ngày ở trong hầm chỉ để quét sơn lên lát bánh mì.

45. 13他们得以幸免,没有沉落而埋在地下,没有淹死在海底,没有遭火焚,没有被砸到而压死,没有被旋风卷走,也没有被烟和黑暗的雾气打倒。

46. 耶和华见证人使用各种各样的交通工具前往聚会所。 有的乘坐高速子弹火车,有的骑着驴子,有的挤在地下火车的车厢里,有的乘坐货车。

47. 蒸气混杂着火山灰如雨般降下来,将绕着湖边的整条村落,连同村里为数约155位毛利族和其他居民,都活埋在地下。 许多死者都被埋在几米深的泥沼下!

48. 晴海與兩公里遠的銀座之間缺乏大眾運輸,在地下鐵有樂町線1988年(昭和63年)新木場站至月島站開業以前,此地主要公共交通方式只有都營巴士。

49. 在欲望蠢動的地下麻將館裡遊走的高中生少年・K(ケイ),擁有冷徹的思考力、冷艶的牌技,在地下世界裡被稱呼為“冰之K”、並被謠傳在自家養著一個少女。

50. ● 爱滋病热线电话服务处“不断有人来电话询问爱滋病是否可由接触传染,例如在地下铁路火车上执着挽手的皮带或使用同性恋者用过的厕板等。”