Nghĩa của từ 围巾 bằng Tiếng Việt
- {cravat} , cái ca vát
- {handkerchief} , khăn tay, khăn mùi soa, khăn vuông quàng cổ ((cũng) neck handkerchief), ra hiệu mời ai đuổi theo (trong một số trò chơi), tỏ ý hạ cố đến ai
- {kerchief} , khăn vuông trùm đầu (của phụ nữ), (thơ ca) khăn tay, khăn mùi soa
- {muffle} , mồn (trâu, bò...), (+ up) bọc, ủ, quấn (bằng áo ấm, khăn ấm), bịt, bóp nghẹt, làm cho bớt kêu, làm cho nghẹt tiếng
- {muffler} , khăn choàng cổ (có thể che được cả mũi và miệng), cái bao tay lớn, (kỹ thuật) cái giảm âm, (âm nhạc) cái chặn tiếng
- {neckcloth} , ca vát, khăn quàng cổ
- {neckerchief} , khăn quàng cổ
- {pinafore} , áo ngoài (trẻ con mặc ngoài cho khỏi bẩn quần áo); tạp dề
- {pinny} , áo ngoài (trẻ con mặc ngoài cho khỏi bẩn quần áo); tạp dề
- {scarf} /skɑ:f/, scarves /skɑ:vs/, khăn quàng cổ, khăn choàng cổ, cái ca vát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (quân sự) khăn quàng vai; khăn thắt lưng ((cũng) sash), quàng khăn quàng cho (ai), đường ghép (đồ gỗ) ((cũng) scarf joint), khắc, đường xoi, ghép (đồ gỗ), mổ (cá voi) ra từng khúc
- {shawl} , khăn choàng, khăn san
- {wrap} , khăn choàng; áo choàng, mền, chăn, bao, bao bọc, bao phủ, gói, quấn, (nghĩa bóng) bao trùm, bảo phủ, bọc trong, nằm trong, quấn trong, gói trong, chồng lên nhau, đè lên nhau, quấn, bọc quanh, bọc trong, quấn trong, bị bao trùm trong (màn bí mật...), thiết tha với, ràng buộc với; chỉ nghĩ đến, nhớ mặc nhiều quần áo ấm vào
Đặt câu có từ "围巾"
1. 这种款式的围巾叫做丝质大领结。
2. 巫医为她“治疗”的药方是黏土、围巾和符咒。
Những thầy phù thủy chữa bệnh đã dùng đất sét, khăn choàng và bùa chú như là một phương tiện để “trị bệnh”.
3. 但 我 在 凌晨 1 点半 看到 了 你 的 外套 和 围巾
4. 我开始制作更多的饰品,像是帽子, 围巾和包袋。
5. 她所遭受的 评论、谩骂, 涉及的范围从:“这个围巾戴了多久了?”
6. 我会在房子周围找寻不同的面料, 并说,"这可以是一条围巾或帽子。"
7. 在两个运动场里,最后的演讲结束时,与会的代表开始挥舞手帕和围巾。
8. 潜水员A播放了围巾口哨声 潜水员B播放了海藻口哨声 从拥有人手中索要。
Vì vậy thợ lặn A sẽ kích hoạt âm thanh vòng cổ hoặc thợ lặn B sẽ tạo ra âm thanh rong mơ để yêu cầu đồ chơi từ bất cứ người nào đang giữ nó.
9. 然而,也许最为人熟悉的,莫过于为法国路易士十四世而战的一些克罗地亚军所披的围巾。
10. 在法国大革命进行期间(1789-99年),人会凭着他们颈项上所披的围巾颜色来表明自己的政治取向。
11. 杂项收入净额4 420欧元,包括出售法庭的领带、围巾和饰针、一项保险赔付、上期调整数和水供应商的退款。
12. 假如你看见披在一个少女身上的鲜红色围巾,在微风中轻轻飘扬,你知道吗,它可能就是纯羊毛产品哩!
13. 零下十度对寒冷地区的居民来说没什么大不了,可是,我们当中有些人忘了带围巾和手套,那滋味就不好受了。
14. 上述的报章也报道:“结领带的风尚由此世代相传。 其实,斯滕凯尔克士兵才是最先把围巾改变成结领带的人。”
15. 卡泰迪毕业之后,他借着种植和售卖菜蔬、编织和出售羊毛围巾和帽子,他甚至在乡下地区售卖成药来维持生活。
16. 据一些研究领带历史的专家指出,多个世纪之前,中国秦始皇手下的战士也在颈项周围披上一块类似围巾的布,用以标明自己的身分。
17. 11月30日,TFBOYS出席了由腾讯QQ、QQ空间、中国扶贫基金和腾讯公益联合发起的“QQ红围巾计划”公益发布会,为偏远、贫困地区青少年定制冬日暖衣。