Nghĩa của từ 围城 bằng Tiếng Việt
- {seige}
Đặt câu có từ "围城"
1. 于是围城战只得继续。
2. 可是,围城必定以失败告终。(
Tuy nhiên, cuộc công hãm thất bại.
3. 他必须模拟围城的情况,好作以色列家的标记。
4. 在围城期间,大流士提出本文起头谈及的谋和条件。
Đang khi cuộc vây hãm diễn ra, Đa-ri-út đưa ra đề nghị hòa bình nói trên.
5. 围城战持续一年以上,建武六年(30年)正月,舒城陷落。
6. 以西结书29:18)尼布甲尼撒为围城付出了沉重的代价。
(Ê-xê-chi-ên 29:18) Cuộc vây hãm gây tốn kém cho Nê-bu-cát-nết-sa.
7. 围城持续了14个月。 1535年6月,城终于陷落,并遭受严重破坏。
Cuộc bao vây kéo dài 14 tháng, đến tháng 6 năm 1535 thì thành này thất thủ.
8. 尼布甲尼撒也围攻泰尔,最后把城攻下,但围城的时间长达十三年。
Nê-bu-cát-nết-sa cũng chinh phục thành Ty-rơ bằng chiến thuật vây hãm—một cuộc bao vây dài tới 13 năm.
9. 只是围城不久,这支大军撤退了,保持警觉的基督徒就趁机逃出城外。
Chẳng bao lâu sau đạo quân rút lui, những tín đồ đề cao cảnh giác có cơ hội chạy thoát.
10. 以赛亚书30:20上)他们在围城期间会遭遇苦难和压迫,仿佛吃喝一样平常。
(Ê-sai 30:20a) Khi bị vây hãm, thì hoạn nạn và khốn khó mà họ phải trải qua sẽ trở thành quen thuộc như bánh và nước vậy.
11. 2016年7月,政府实施了残暴的围城计划,并宣布将在数月内夺回东阿勒坡。
12. 在敌人围城的日子,外来物资供应中断,城里拥挤不堪,既脏且乱,自然会闹饥荒。
13. 他们把耶路撒冷城外约16公里(10英里)范围内的树木都砍伐净尽,用来筑垒围城。
14. 在15个月的围城后,1555年4月17日,城市陷落,城里的居民从原来的4万减少到8千。
Bất chấp sự kháng cự rời rạc của cư dân Siena, vào ngày 17 tháng 4, 1555, sau 15 tháng bao vây thành thố bị thất thủ, và dân số của nó giảm từ 40 ngàn người xuống còn 8 ngàn người.
15. 波黑宣佈從南斯拉夫獨立后,在1992年至1993年的18個月期間,莫斯塔爾都處在围城之中。
16. 在公元70年,罗马人卷土重来,筑起长达4.5哩(7.2公里)的土垒围城,城内居民全部被困。《
17. 今日,罗马人的营房、围城的墙、巨大斜坡路仍留下清楚的遗迹,作证犹太人的叛变怎样结束。
18. 我们住在古老的摇摇欲坠的围城里. 在小旅馆里, 我们爬到屋顶喝着葡萄牙清酒 看日落玩跳棋.
19. 耶和华回答说:“他断不能进入这座城。 他必不向城放箭,不会拿着盾牌攻城,也不会筑起土垒围城。
Đức Giê-hô-va trả lời: “Nó sẽ không vào thành nầy, chẳng bắn vào một mũi tên, cũng chẳng dùng một cái thuẫn mà nghịch với, và chẳng đắp lũy mà cự lại.
20. 既然渡过“大灾难”的人会在灾难开始之前便已召集起来,耶和华无需容许一段悠长的“围城”时期。
21. 耶路撒冷围城战是发生在1099年6月7日至7月15日,即第一次十字军东征期间的一场攻城战。
22. 赛3:26;14:31;耶14:2;哀1:4)敌人围城时,全力攻击的地方就是城门,一旦控制了城门,他们就能进城。
23. 耶利米书50:23)公元前607年,经过一段惨烈的围城时期之后,耶路撒冷终于被尼布甲尼撒的大军所攻破。“
Vào năm 607 TCN, sau một cuộc vây hãm gắt gao, thành sụp đổ trước quân đội hùng mạnh của Nê-bu-cát-nết-sa.
24. 在镇内的旧围城区有不少土耳其裔的塞浦路斯人聚居。 弟兄们在一个回教徒所拥有的房子里举行聚会。
25. 在围城期间,巴比伦的士兵因为长期戴着头盔,“以致头都光秃”;肩膀则由于挑运攻城设施所需的材料而“磨破”。(
26. 当时城里聚集了很多来过逾越节的人。 罗马士兵筑垒围城,绕城立了一圈栅栏,以防城里的人白天或晚上逃走。
27. 6 以赛亚在耶路撒冷城墙外找着亚哈斯,当时亚哈斯正视察城中的食水供应,好在敌军围城之前作出部署。
28. 军兵用土块(有时用石头)筑起围城的土垒(希伯来语so·lelahʹ索莱拉)。 土垒是斜面的,可以运送撞城锤和其他攻城的器械。(
29. 当时正好有一个宗教节日庆祝举行,他们纷纷拥进耶路撒冷城中,结果当罗马人突然围城时,他们都被困在城内。
30. 他的建议得到接纳,罗马人就着手筑垒围城。 各罗马军团和各小队彼此竞赛,看谁先完成任务;为了讨好上级,士兵都很卖力。
31. 当城被围,军兵出击时看来会使用边门。 城里的士兵可以从边门出去突袭围城的敌军,其他防守的士兵就在城墙上朝敌人射击以掩护他们。
32. 希西家完成的工程更加艰巨,他堵塞了基训泉上游的水源,开凿一条长533米(1749英尺)的水道,引水流入耶路撒冷,以防敌人长期围城。( 代下32:30)
33. 马太福音24:22)在围城时候,约西佛斯目击令人胆寒的恐怖事件,例如犹太人从城墙抛下600,000具尸体,这些尸体都是城内饥荒、疾病和党派战争的牺牲者。
34. 尼布甲尼撒的军队费了很大力量,千辛万苦围攻泰尔位于大陆的城。 他们的头被头盔摩擦而变成光秃,肩膊也因为抬着围城用的建筑材料而给磨破。( 以西结书26:7-12)
Cuộc bao vây thành Ty-rơ ở lục địa căng thẳng, nhọc nhằn đến độ đầu những người lính của Nê-bu-cát-nết-sa bị trọc vì nón chà xát và vai của họ bị mòn vì khiêng vật liệu xây tháp và công sự.—Ê-xê-chi-ên 26:7-12.
35. 我们忽略了Fareeda的故事 她是一个音乐老师 在萨拉热窝教钢琴 她保证 她的音乐学校 在四年的萨拉热窝围城中 每一天都正常运转 她每天走路去学校 不管机枪如何瞄准 她的学校和她自己 保证钢琴、小提琴和大提琴 在战争期间都被学生们 带着手套、帽子,穿着大衣来弹奏。