Nghĩa của từ 刻薄嘴 bằng Tiếng Việt

  • {scurrility} , tính thô tục, tính tục tằn, hành vi thô bỉ

Đặt câu có từ "刻薄嘴"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "刻薄嘴", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 刻薄嘴, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 刻薄嘴 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 诗12:2,3)这样的嘴唇说出刻薄或虚谎的话,像利剑或毒蛇一样害人不浅。(

2. 骄傲是脾气暴燥、刻薄和嫉妒。

3. 我 以前 不 应该 对 你 那么 刻薄 。

4. 因为 你 是 个 讲话 大声 刻薄 又 恶毒 的 贱人

Vì bà là một con đĩ to mồm, ăn bám.

5. 這個傷口時時刻刻都在疼,只有給這張嘴餵食才可以減輕痛苦。

6. 比勒达的口吻较为凌厉,琐法则甚至更尖酸刻薄。

Giọng nói Binh-đát thì gay gắt hơn, và của Sô-pha thì lại còn gay gắt hơn nữa.

7. 路加福音1:30-33)所以,他们可能对耶稣有点刻薄。

8. 他们说话尖酸刻薄以“俏皮话”掩饰对别人的侮辱。

9. 摩赛亚书5:2)不过,圣灵无法容忍刻薄、骄傲或嫉妒。

10. 她留意到男朋友约翰尖酸刻薄,吹毛求疵,粗鲁无礼。

Bạn ấy quen John, nhưng bắt đầu thấy anh ta là người ưa mỉa mai, hay đòi hỏi và thô lỗ.

11. 当对方处于不利情势时,你严厉刻薄,还是宽厚、仁慈、体贴呢?

Hoặc bạn là người tử tế, hiếu khách và ân cần?

12. 而如果这时再吃一些含薄荷醇的食物 嘴里就会有相反的感觉,灼烧感会缓解很多

Nhưng ngược lại khi ăn một cái gì đó có bạc hà.

13. 还是我们对人总是尖酸刻薄、一意孤行、专横武断、冷酷无情、心高气傲?

14. 我觉得父亲小气刻薄,不想我开心快活。 我于是出去,在外面为所欲为。”

15. 一个是家境富有、为人刻薄、充满野心的政治家,但求官运亨通,就不择手段。

16. 人与人之间的误解时常导致人说出尖酸刻薄的话而伤害了别人的感情。

17. 加拿大的艾薇说:“从小,我身边的人说话都尖酸刻薄,也常常大喊大叫、互相辱骂。”

Chị Ivy, sống ở Canada, kể: “Tôi lớn lên trong một môi trường mà việc châm chích, la lối và dùng những lời nhục mạ là bình thường”.

18. 今日,尤其在美国 如果人们遇见一些社会底层的人 他们被刻薄地形容成“失败者”

19. 不消多久,白色薄薄的鱼肉被切成更薄的薄片,并且像透明的花瓣般排放在盘子上。

20. 女子纵使美丽,但如果不明事理,喜欢辩驳,尖酸刻薄,傲慢自大,还真的称得上美丽吗?

Tuy nhiên, nếu một người đàn bà đẹp đẽ mà lại không biết điều và hay gây gỗ, mỉa mai, hoặc xấc xược, thì có thể nào người đó thật sự đẹp theo đúng nghĩa của chữ đẹp, thật sự có nữ tính không?

21. 利24:11,16)这些经文说的显然是,有人用尖酸刻薄的话去亵渎耶和华上帝或诋毁他的子民。

22. 反过来说,电视剧里不时听到的那种尖酸刻薄、轻率无礼、讽刺奚落的话,却对人深具破坏力。

Trái lại, những lời công kích lăng mạ, cay nghiệt hoặc những lời phê bình khiếm nhã, châm chọc như người ta thường thấy trong hài kịch trên ti-vi, đều gây tổn hại.

23. 算了 还是 嘴 对 嘴 把 真气 输给 他

Thôi vậy, hay dùng chân khí truyền qua miệng của huynh ấy

24. 13 女子如果只是外表美丽,说话却污秽粗俗、尖酸刻薄、不明事理,就跟外表的女性化格格不入了。

25. 雪茄及香烟烟嘴上黄琥珀烟嘴头