Nghĩa của từ 俗丽的 bằng Tiếng Việt

  • {blatant} , hay kêu la, hay la lối, hay làm om xòm, rành rành, hiển nhiên
    - {gaudy} , loè loẹt, hoa hoè hoa sói, cầu kỳ, hoa mỹ (văn), ngày liên hoan (ở trường học); tiệc hàng năm của các cựu học sinh đại học
    - {tinsel} , kim tuyến, vật hào nhoáng rẻ tiền, đồ mã; vẻ hào nhoáng, bằng kim tuyến, hào nhoáng rẻ tiền, trang sức bằng kim tuyến; trang điểm bằng vật hào nhoáng, làm cho hào nhoáng

Đặt câu có từ "俗丽的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "俗丽的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 俗丽的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 俗丽的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 我们亦会避免使用华丽的词藻或表现世俗的智慧以图赢得听众的钦佩。

2. 13 女子如果只是外表美丽,说话却污秽粗俗、尖酸刻薄、不明事理,就跟外表的女性化格格不入了。

3. 女子若选择以珠宝作装饰,程度和款式都应当符合端庄的条件而非过度华丽或俗气。——雅各书2:2。

4. 美丽 的 悲剧 , 真是 美丽

Những bi kịch tuyệt vời.

5. 美丽 的 公主, 美丽 的 公主

Công chúa xinh đẹp.

6. 她也学会弹奏乌克丽丽。

7. IGN评论:“巨型地龙看起来像是将弗兰克·赫伯特所想象的巨大飞蛾直接撕裂而生成,其中的线条既美丽又可怕,整个设计超凡脱俗”。

IGN đã nhận xét "Từ những côn trùng khổng lồ trên mặt đất trông giống như đi trực tiếp ra từ trí tưởng tượng của Frank Herbert đến những con bướm khổng lồ bay trên bầu trời trông tuyệt đẹp và đáng sợ.".

8. 民19:14-19;太23:27;路11:44)假如有人在离俗的人身旁死去,离俗人先前离俗归上帝的日子都不算数。 他要重新做离俗人,并且要献赎罪祭。( 民6:8-12;见离俗人;参孙)

9. 做离俗人的时间可长可短,由起誓离俗的人自行决定。

10. 摩西律法提到娶兄弟遗孀的习俗,这个习俗是怎样的?

Việc tái hôn với anh em chồng được nói trong Luật pháp Môi-se là gì?

11. 琐碎、沉重的习俗

12. 他是受上帝任命做离俗人的,而他离俗归上帝的日子是终生的。

Đức Chúa Trời chỉ định ông làm người Na-xi-rê trọn đời.

13. 跟兄弟姐妹合照(从左到右)安妮、玛丽、弗雷德、多丽丝、约翰、我、比尔、艾米丽

Với các anh chị em ruột (từ trái sang phải): Ann, Mary, Fred, Doris, John, tôi, Bill và Emily

14. 俗稱「開燈」。

15. 留意当地的习俗

16. 新年习俗的起源

17. 很俗氣的衣服。

18. 拾取遗下庄稼的习俗是怎样的? 谁可以从这个习俗得益?

Tục lệ mót thổ sản là gì, và mang lợi ích cho ai?

19. 凡向耶和华起誓要离俗的人,在他离俗的整段时期,都不可剃头或剃须,头上的长发象征他离俗(“内泽”)的标志。(

20. 在 这里 , 美丽 的 。

21. 谁造美丽的蝴蝶?

Ai tạo ra bươm bướm với đôi cánh sặc sỡ?

22. 玛丽嫁给了戴维,戴维的家乡离玛丽家几百公里。

Chị Mai và anh Dũng sống cách nhau hàng trăm kilômét.

23. 美丽的天际线

24. 弃绝世俗的幻想

Hãy từ bỏ mộng mị thế gian

25. 1948-54 通俗拉丁文本圣经,Yahvé 通俗拉丁文本圣经,