Nghĩa của từ 使蒙受 bằng Tiếng Việt

  • {entail} , (pháp lý) chế độ kế thừa theo thứ tự; tài sản kế thừa theo thứ tự, (nghĩa bóng) di sản (đức tính, tín ngưỡng...), (pháp lý) cho kế thừa theo thứ tự, bắt phải (tiêu tiền, làm việc...), đòi hỏi; gây ra, đưa đế

Đặt câu có từ "使蒙受"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "使蒙受", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 使蒙受, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 使蒙受 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 在此之前雌兔受到荷尔蒙的处理,使子宫的黏膜能够接受卵子的移植。

2. 这样,受害人便不致蒙受任何损失。

Vậy nạn nhân không bị thiệt hại.

3. 无疑,正义的行为使人受到赞扬;可是,罪过却使人的美名蒙污受损,尤其是当某宗严重过犯在社区中广为人知的话。

4. 年长传教士:被需要、蒙受祝福且备受敬爱

Những Người Truyền Giáo Cao Niên:Được Cần Đến, Ban Phước và Yêu Thương

5. 28没有比他们更蒙福、更蒙主的手使之昌盛的民族了。

28 Và chưa bao giờ có một dân tộc nào được ban ân phước và được thịnh vượng nhờ bàn tay của Chúa nhiều hơn như vậy.

6. 第3周:尼腓选正义而蒙受祝福。

7. 箴16:22)人不听管教,很可能使自己一贫如洗、蒙羞受辱、身患恶疾,甚至死于非命。

8. 嵊曰:「天子蒙塵,今日何情復受榮號。

9. 第1周:挪亚因选正义而蒙受祝福。

Tuần lễ thứ nhất: Nô Ê được ban phước vì đã chọn điều đúng.

10. 以个别而言,他们是罪人而必须受到洁净,因此使徒彼得说他们‘蒙耶稣基督的血所洒’。

11. 乙)有些受膏者醒觉过来之后,怎样“蒙受耻辱,万世被憎恶”?

(b) Tuy thế, một số người xức dầu được sống lại để chuốc lấy ‘sự xấu-hổ nhơ-nhuốc đời đời’ như thế nào?

12. 第2周:耶稣的门徒选正义而蒙受祝福

Tuần lễ thứ 2: Các môn đồ của Chúa Giê Su được ban phước bởi việc chọn điều đúng.

13. 其父洪福源為鎮守高麗北部邊境的軍人,因為受到蒙古的攻擊而在1231年降蒙,之後協助蒙古軍隊入侵高麗。

14. 但是, 人权观察称, 在实际上,新法加剧了涉嫌使用毒品者的健康危险, 使他们更加处于社会的边缘, 蒙受更深的辱名。

15. 为了 引 蒙古 军 过来 忽必烈 不能 忍受 失败

Để dụ quân Mông Cổ ra ngoài, Hốt Tất Liệt rất ghét bị bại trận.

16. 谦卑自抑的人纵然犯错,也不会蒙羞受辱。

Một người khiêm nhường và khiêm tốn không phải chịu hổ thẹn dù có nhầm lẫn.

17. 可是,人类不分皂白地残杀蝙蝠,毁灭它们的栖息地,结果使野生的龙舌兰也蒙受极大损失。

18. 圣经警告说:“放纵的孩子使母亲蒙羞。”(

19. ▪ “什么会使人的祷告不蒙上帝悦纳呢?”

20. 既然偷的东西所值无几,商店会蒙受损失吗?

21. 箴言29:21)圣经说:“放纵的孩子使母亲蒙羞。”(

(Châm-ngôn 29:21, TTGM) Kinh Thánh nói: “Con trẻ phóng-túng làm mất-cỡ cho mẹ mình”.

22. 我回答:「我是蒙按立的耶稣基督的使徒。」

Tôi trả lời: “Tôi là một Sứ Đồ được sắc phong của Chúa Giê Su Ky Tô.”

23. 这场灾殃使埃及的女蛙神赫特大大蒙羞。(

Điều này làm nhục nữ thần ếch nhái của Ê-díp-tô là Heqt (Xuất Ê-díp-tô Ký 8:5-14).

24. 特? 别 的 只 是 我 有 机? 会 ...在 年少? 时 已 受 教授? 启 蒙

Chẳng có gì khác thường về điều tôi đang làm

25. 帐篷的金灯台预表受膏基督徒蒙启迪的情况。

Chân đèn bằng vàng trong đền tạm tượng trưng cho tình trạng được soi sáng của tín đồ đấng Christ được xức dầu.