Nghĩa của từ 使恶化 bằng Tiếng Việt
- {aggravate} , làm trầm trọng thêm, làm nặng thêm, làm nguy ngập thêm, làm xấu thêm, (thông tục) làm bực mình, làm phát cáu, làm cho tức, chọc tức
- {bring low}
- {corrupt} , bị đút lót, bị mua chuộc, ăn hối lộ, đồi bại, thối nát, mục nát, bị sửa đổi lại; sai lạc đi (bài văn, ngôn ngữ...), bẩn (không khí...), cách mua chuộc đút lót (đặc biệt là trong cuộc bầu cử), mua chuộc, đút lót, hối lộ, làm hư hỏng, làm đồi bại, làm hư, làm thối, sửa đổi sai lạc đi (bài văn, ngôn ngữ...), hư hỏng, thối nát, đồi bại
- {deprave} , làm hư hỏng, làm suy đồi; làm sa đoạ, làm truỵ lạc
- {worsen} , làm cho xấu hơn, làm cho tồi hơn, làm cho tệ hơn, (thông tục) thắng, trở nên xấu hơn, trở nên tồi hơn, trở nên tệ hơ
Đặt câu có từ "使恶化"
1. 箴言15:1)针锋相对只能使事态恶化。
2. 像以往一样,化学药物使我恶心、呕吐。
3. 因为从规划的角度讲,经济恶化就 导致环境的恶化,然后就导致社会的恶化
Bởi từ góc độ vạch định chính sách, sự tụt hậu của kinh tế gây ra suy thoái môi trường và dẫn đến suy thoái xã hội.
4. 化疗的副作用使约翰感到全身无力和恶心想吐。
Những đợt hóa trị khiến anh John cảm thấy kiệt sức và buồn nôn.
5. 这个想法的确令人气馁,而气馁则使难题更为恶化。
Như thế thật là đáng chán, phải không, và sự chán nản đã làm nặng thêm vấn đề.
6. 但情势的迅速恶化使他所预言的“慢行”变成了“疾走”。
7. 1967年9月,马拉维大会党举行年会,使情势进一步恶化。
8. 他们使病菌进化的更温和, 而且他们没有让病菌的抗药性进一步恶化。
Họ có sinh vật tiến hóa lành tính, và vấn đề kháng kháng sinh không phát triển.
9. 箴言10:12)因此以憎恨还憎恨只会使事态更加恶化而已!
10. 箴言11:27)如果你惹上麻烦,亮出武器只会使冲突更为恶化。
11. 使问题进一步恶化的是,他那仓猝而自私的决定使他遭遇严重的经济难题。
12. 你厌恶男人,你厌恶文胸, 你厌恶非洲文化,如此种种。
Feminist ghét đàn ông, ghét áo ngực, ghét văn hoá châu Phi, v.v...
13. 暴跌之前,人们由于股市急升而一片乐观,这使事情更加恶化。
14. 家庭生活日益恶化
15. 人类有没有采取措施,逐步制止环境恶化下去,或至少减低恶化速度呢?
16. 人类日益恶化的道德情况使他们没有理由希望事态会有所改善。
17. 人类由于肆意放出过量热力持久不散的气体,结果使气候日益恶化。
18. 有时候,临床抑郁症一类的疾病可能造成忧虑,或使忧虑的情况恶化。
19. 后来,莉达的健康更加恶化。
Sau đó, sức khỏe của Leida càng xuống dốc.
20. 香烟的烟气可能造成慢性支气管炎;它会使气肿恶化和可能导致肺癌。
21. 选举后,他的健康状况恶化。
22. 具有属灵资格的人言行一致,放胆发言,就能及早纠正弟兄,使情况不致恶化。(
23. 在北爱尔兰和黎巴嫩,基督教国的各教派使维持和平安全的难题大为恶化。
Ở Bắc Ái-nhĩ-lan và Li-băng các tôn giáo thuộc Giáo hội tự xưng theo đấng Christ đã khiến cho vấn đề hòa bình và an ninh trở nên rắc rối hơn.
24. 即使我们预料经济衰退会使[工业]增长缓慢得多,若不加强保护,今后自然环境仍然会继续恶化。”
25. 在电视和报章上,罪行受到美化和颂扬,结果使人不再嫉恶如仇,反而加以接纳。