Nghĩa của từ 使悲痛 bằng Tiếng Việt

  • {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức

Đặt câu có từ "使悲痛"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "使悲痛", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 使悲痛, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 使悲痛 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 他们一再试探上帝,使以色列的圣者悲痛。”

Chúng nó lại thử Đức Chúa Trời, trêu-chọc Đấng thánh của Y-sơ-ra-ên”.

2. 死亡、悲痛,尽都消失。

đau đớn, đắng cay ngài xóa muôn đời.

3. 首先 它 是 痛苦 , 悲傷 。

Đầu tiên là nỗi đau, sự buồn phiền.

4. 你可以想像这几次损害容貌的手术使大家多么悲痛。

5. 她悲痛欲绝,昏倒在地上。

6. 那时,悲痛叹息都要消逝。

Sẽ đến thời điểm mà mọi buồn bực và than vãn đều biến mất.

7. 上帝定意除去众生的悲痛。

Cha ra tay cứu nhân loại hiện đang than vãn.

8. 整个世界弥漫着痛苦和悲伤!

9. 书卷充满了“哀号、叹息、悲痛的话”。

10. 亲者去世时,悲痛哭泣是正常的

Đau buồn và khóc khi người thân qua đời là điều bình thường

11. 他们悲痛莫名,震惊不已,大大“哀号”。

12. 文章指出流产使当事人大受打击、悲痛欲绝。 谢谢你们了解我们的苦况。

13. 他们必剃光头发,显示羞愧和悲痛。

Họ sẽ cạo đầu, tượng trưng cho sự xấu hổ và than vãn.

14. 目前,世上充满苦难、痛苦、悲伤和死亡。

Ngày nay người ta chịu khổ và đau đớn, buồn bã và chết chóc.

15. 从属灵上说来,犹太人又再悲痛叹息。

Về thiêng liêng, dân Giu-đa lại phải trải qua buồn rầu và than thở.

16. 我们可能在短期内 极端悲观, 为失去的悲痛, 而事实也正是如此。

17. 感受悲痛的过程有些什么不同的方面?(

Một số biểu hiện của quá trình đau buồn là gì?

18. 为什么容许自己表现悲痛是很重要的?

Tại sao không nên đè nén nỗi đau?

19. 7 毫无疑问,今天世上充满了悲剧和痛苦。

7 Chắc chắn, thế gian ngày nay đầy thảm họa và đau buồn.

20. 孩子夭折为父母带来巨大的悲伤和痛苦。

Cái chết của con trẻ làm cho gia đình buồn khổ và đau đớn vô cùng.

21. 他说出自己的感受:“我心里悲酸,情感伤痛。”

Ông biểu lộ cảm xúc của mình: “Lòng tôi chua-xót, và dạ tôi xôn-xao”.

22. 我 丈夫 痛苦不堪 的 時候 他 有 大發 慈悲 嗎?

anh ta có rộng lòng khi chồng tôi đau đớn không?

23. 他悲痛欲绝,仿佛被愁绪“淹没”了似的。 你可能也有过类似的痛苦经历。

Sự đau đớn và cảm giác bị mất mát to lớn làm ông cảm thấy mình bị “chìm ngập trong đau thương”.

24. 以下是当事人可能经历的若干悲痛征兆。

Dưới đây chỉ là một số biểu hiện mà một người có thể trải qua:

25. 在喧嚷的送葬行列中有个悲痛欲绝的寡妇。