Nghĩa của từ 不合适 bằng Tiếng Việt

  • {like square peg in round hole}
    - {out of gear}
    - {out of place}
    - {wrong number}

Đặt câu có từ "不合适"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "不合适", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 不合适, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 不合适 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 因为 他 穿 了 不 合适 的 鞋子

Bởi vì cổ mang lộn giày.

2. 这 条 村子 , 个个 都 说 价钱 不 合适 不肯 卖

Đặc biệt với bọn người cổ hủ này!

3. 因此可以肯定是---称"投资非洲"完全不合适.

4. 然而穿着不合适的鞋子并非导致脚部畸形发育的唯一原因。

5. 因为很多情况下屋顶是破损的,因此你的教室 可能暗度不合适

Thường thì trần nhà có lỗ hổng, nên bạn không có đủ bóng tối trong phòng học để làm những điều này.

6. ● 第三,不要只跟孩子说什么款式不合适,要让孩子知道什么款式合适。

● Thứ ba, đừng chỉ nói với con là không được mặc kiểu này kiểu kia.

7. 5)既然这是一封作见证的信,写得像公函一样或措辞熟不拘礼都不合适

8. 更糟糕的是,这些人的代步工具并不合适当地的环境 它们容易损坏 而且难以修复

9. 安全措施:慎防滑倒和绊倒。 此外,每年都有人因为穿了不合适的鞋子而受伤,特别是高跟鞋。

Sự an toàn: Xin đặc biệt lưu ý để tránh những thương tích có thể xảy ra do bị trơn trượt hoặc vấp ngã.

10. 因此,波尔图葡萄酒(port)、雪利酒(sherry)、味美思酒(vermouth)一概都不合适,只能用没有加糖和没有增加酒精含量的红酒。

Vì thế, những loại rượu có pha tạp với chất cồn và dược thảo thì không thích hợp.

11. 我们都在的士后座哽咽起来 我没有告诉他我是谁,因为我觉得那时不合适 我只是和他握手,说,“谢谢你。

Chúng tôi tất cả đều nghẹn ngào ở băng ghế sau, và tôi đã không nói cho ông ta biết mình là ai, bởi tôi không cho rằng nó thích hợp, Tôi chỉ bắt tay ông và nói, "Cảm ơn ông rất nhiều.

12. 更糟的是,他们当中有百分之6的人,戴上不合适的头盔,这使他们因意外而引致受伤的机会增加百分之50。

13. 如果一个人没有下决心履行婚姻的诺言, 当他与配偶发生矛盾时就可能会认定两个人根本不合适, 还总会想着用离婚解决问题。

14. 应该迅速用专用手工工具以及适用于路外条件的机械化设备,来替代这些不合适、过时的工具,特别用于纳戈尔诺-卡拉巴赫陡峭的山区。

15. 但这是更加负责任的数据可视图表, 因为,你如果在这张图中 展示了精确的概率, 那么它就有可能鼓励人们 在不合适的时间段 接种流感疫苗。

16. 20 你很可能知道,在1919年之后,受膏的余民与天使们一同努力执行传道工作;后者继续运用象征性的鱼网把鱼拉上海滩,将好鱼和不合适的鱼分别开来。