Nghĩa của từ 不吉利的 bằng Tiếng Việt
- {ominous} , báo điềm (xấu, tốt), gở, báo điềm xấu; xấu, đáng ngại
- {sinister} , gở, mang điểm xấu, ác, độc ác, hung hãn, nham hiểm; đầy sát khí (vẻ mặt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ to) tai hoạ cho, tai hại cho,(đùa cợt) trái, tả
- {unfortunate} , không may, rủi ro, bất hạnh, đáng buồn, đáng tiếc, bất như ý; tai hại, người bất hạnh, người bạc mệnh, người không may
- {unlucky} , không may, xúi, rủi, đen đủi, khổ sở, khốn khổ, không tốt, không hay, gở, không đúng lúc
- {woeful} , buồn rầu, thiểu não (người), đáng buồn, đáng thương, đau khổ, thống khổ, đầy tai ương
- {woful}
Đặt câu có từ "不吉利的"
Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "不吉利的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 不吉利的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 不吉利的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt
1. 他很迷信的认为13是个不吉利的数字。
Anh ấy mê tín dị đoan và nói rằng 13 là con số mang lại điều bất hạnh.
2. 例如,有些人买彩票时喜欢挑选“吉祥数字”,打麻将时不准别人说不吉利的话,掷骰子之前也会先在骰子上吹气。
Chẳng hạn, khi mua vé số, người ta chọn những con số may mắn; vì mê tín nên những người chơi mạt chược thường kỵ một số từ; người chơi thổi vào hạt súc sắc trước khi ném ra.
3. 电池不但供电给我安全帽上的照明设备,还给一个紧急时使用的呼吸装置提供电力,这个装置叫做自救呼吸器——对一般人来说这是个很不吉利的名称!