Nghĩa của từ 上诉 bằng Tiếng Việt
- {appeal} , sự kêu gọi; lời kêu gọi, lời thỉnh cầu, sự cầu khẩn, (pháp lý) sự chống án; quyền chống án, toà thượng thẩm, sức lôi cuốn, sức quyến rũ, (xem) country
Đặt câu có từ "上诉"
1. 两位弟兄于是向军事上诉法庭提出上诉,后者却以各种理由三次押后审理上诉申请。
2. 答复上诉的当事方可在上诉通知发出后60天内向上诉法庭提出交互上诉,并附有一份不超过15页的书状,其中说明所寻求的补救和提出交互上诉的理由。
3. 我向凯撒上诉!”
4. 上诉法院 (最高法院的合议庭)对下级州法院和对最高法院独任法官判决的上诉行使上诉管辖权。
5. 在上诉法院作出决定后15天内,申诉者可提起撤销原判上诉。
6. 耶和华见证人向军事法庭提出上诉,2008年9月上诉遭驳回。
7. 在上诉法庭代表秘书长的法律事务厅向上诉法庭提出的上诉数量有所增加,从2014年的150起增至2015年的189起。
8. 次级方案2330:上诉科
9. 自上次报告以来,上诉分庭作出 # 项中间上诉裁决和 # 项其他裁决。
10. 科赫提出上诉,希望能撤销判决,但1952年4月22日联邦法院驳回了上诉。
Koch kháng án, nhưng quyết định bị bác bỏ vào ngày 22 tháng 4 năm 1952 bởi Tòa án Tối cao Liên bang.
11. 年 # 月 # 日,上议院就 # 名被拘留者对上诉法院的裁决提出的上诉作了裁定。
12. 虽然曼顿提出反对,其他两位法官却批准上诉。 结果上诉得直,控罪被撤销。
13. 同年12月6日上诉审理团支持地方法院的判断驳回了石井和义的上诉。
14. 被告会向上级法院上诉。
15. 英国政府上诉,但伦敦的一起案件后来被选为试验案件,于是政府取消了上诉。
Chính phủ kháng cáo nhưng rồi bỏ vì có một vụ án khác nữa ở Luân Đôn.
16. 在法院决定生效之前,可以依照上诉程序上诉,即刑事案件自判决之日起10日内,民事案件自裁决之日起20日内向上级法院提起上诉。
17. icolas先生上诉以后,巴黎上诉法院确认了有罪裁决,但将判决改为 # 个月的缓期徒刑。
18. 来文方称,这些正当上诉程序在整个审判过程中被忽略,向上级法院上诉时也被忽略。
19. 特别报告员希望上诉法院或最高法院在反对派领导人案件的上诉期间更加客观。
20. 因此,这不是一个上诉补救问题,而是一个本庭由于上诉程序而无法处理的事实问题”。
21. 向凯撒上诉:保罗生来便是罗马公民,所以他有权向凯撒上诉,并且有权在罗马接受审讯。(
22. 后来我上诉,结果刑期减为两年。
23. 这些上诉正等待最高法院裁定。
24. “在本案件中,将缔约国未保存原始证词列为向枢密院司法委员会上诉的一个理由,但司法委员会认为上诉缺少根据,逐不加进一步说明地驳回上诉。
25. 面对不利的判决,我们会选择上诉
Khi có những phán quyết pháp lý gây bất lợi, chúng ta kháng án
26. 无论是因为不服高等法院的审判,还是不服上诉法院的审判,最高法院是所有案件的终审上诉法院(由11名上诉法院常任高级法官[上议院高级法官]组成)。
27. 随着永久性的上诉法庭的建立,向枢密院提出上诉请求的机制也终于1994年4月8日废止。
28. 此外亦有2個准法院:公共服务上诉委员会和警察上诉委員會,均由终审法院首席法官主持。
Còn có hai bán pháp viện khác: Ủy ban Thượng tố phục vụ công cộng (Public Service Appeal Board) và Ủy ban Thượng tố Cảnh sát (Police Appeal Board), cả hai đều do Chánh án nắm quyền tối cao.
29. 这些影响据说相当于0.1%酒精的影响。 1997年9月30日,最高法院上诉委员会驳回了提交人的上诉。
30. 受监察的组织可以向国家劳动监察处上诉地方劳动监察部门所处罚金,然后上诉上一级法院。
31. 联邦法庭和上诉法庭均作出对耶和华见证人有利的裁决。 但校董会却就这宗案件向最高法院上诉。
32. 在报告所述期间,上诉分庭审理了关于奥古斯丁·恩吉拉巴图瓦雷案件的第一项不服判决的上诉案。
33. 对驱逐行为提出行政上诉和司法上诉的可能性具有特别意义,就外国人被拘禁的情形而言尤其如此。
34. 因此,争议法庭规约第十一条第三款和上诉法庭规约第七条第五款适用于对中间命令的上诉,看来是合适的。
35. 特别移民申诉委员会在两起得到保证的利比亚案件中准许上诉。 所有这些案件,包括利比亚上诉仍在由法院处理。
36. 而新加坡高等法院所作出的裁决可在位于吉隆坡的马来西亚联邦法院提起上诉,然后再向英国枢密院提起上诉。
37. 应该确立将囚犯送到上诉法院审理的制度。
38. 1991年3月19日,最高法院驳回上诉,维持原判。
39. 这项裁决是在两度上诉枢密院之后作出的。
40. 今日,新加坡上诉法庭是新加坡的最高法庭。
41. 本报告所述期间审判分庭和上诉分庭的活动
42. 社方立即就法庭所作的判决向美国巡回上诉法庭提出上诉,但豪法官却武断地不准被告在等待聆讯期间保释出外。
43. 一、上诉法庭可下令采取下列一个或两个步骤
44. 在本报告所述期间,总共提出了14起中间上诉。
45. 因为这个在英国和其他地方 有很多上诉案件
46. 国营医院和三名医生已向最高裁判所提出上诉。
Bệnh viện do nhà nước quản lý và ba y sĩ đã kháng án lên Tối Cao Pháp Viện.
47. 接着塞缪尔就自己所受的不公平待遇提出上诉。
Sau đó ông Samuel kháng án nữa vì nghĩ như thế là bất công.
48. 核可争议法庭和上诉法庭法官的拟议服务条件。
49. 不过,保罗上诉这件事,当地的犹太人完全不知情。(
50. 保罗要向凯撒上诉,总督非斯都就把保罗送往罗马。