Nghĩa của từ 上釉工人 bằng Tiếng Việt

• {glazer} , thợ tráng men (đồ gốm); thợ làm láng (vải, da...), thợ đánh bóng
  - {glazier} , thợ lắp kính, thợ tráng men (đồ gốm)
  - {stainer} , thuốc in màu, phẩm

Đặt câu có từ "上釉工人"

1. 青色系釉中包括月白釉、天蓝釉和东青釉等。

2. 唐三彩是以低温(700~800度)烧釉的铅釉陶器,在涂上白色化妆土的素烧件上施以透明釉、绿釉(氧化铜)、褐釉(氧化铁)、蓝釉(氧化钴)等再烧。

3. 盐也常常用来制造多种化合物,例如肥皂、釉料,以及用来替瓷器做瓷釉加工等。

4. 小心选购上釉的陶瓷。 因为如果制作不当,有些上釉陶瓷可能引起铅中毒。

5. 除了传统的青瓷釉和黑釉之外,也开发出了多种色釉。

6. 中国陶瓷的基础釉中,包括灰釉(以草木灰为原料的高火度烧成釉,约1,200摄氏度以上)和铅釉(含有铅成分的低火度烧成釉,约800摄氏度左右)。

7. 此尊在黄灰色的土胎上刻有图案,并施以灰釉,釉呈黄绿色。

8. 在所罗门王的日子,上釉技术十分普及。 箴言26:23说:“嘴上热情而心中邪恶,就像银釉涂在碎瓦上。”

9. 进入金代,出现了与白地黑掻落相似但不用黑土而用黑釉的黑漆掻落,以及在黑釉上用白土进行线描的黑釉堆线纹等技法。

10. 器皿上大多绘有装饰性的图样,有的还会上釉(箴26:23)或把染了色的“泥釉”(泥浆状的陶土)涂在泥胚上,再拿到附近的窑里去烧。

11. 进入6世纪后,北魏各地民间流行厚葬,而铅釉陶(绿釉、褐釉)作为随葬品再次出现,其中还有加彩灰陶的人物或动物俑。

12. 此外还有分别施加红釉和青釉的火炎青、火炎红。

13. 原来他俩从另一个国家买回来的碟上釉不当。

14. 从五代起至北宋,在中国北部称霸一方的契丹族国家辽国(916-1125),也有被称为辽三彩的陶器、白瓷、铅釉陶(绿釉、褐釉)等。

15. 古巴比伦城的釉砖浮雕

Gờ tường bằng gạch tráng men thời Ba-by-lôn xưa

16. 照乌加里特语的字根,这句话可以译成“像釉涂在陶器碎片上”。

Một từ gốc Ugarit cho phép dịch một cách khác, “giống như mảnh gốm tráng men”.

17. 加彩灰陶女子俑 绿釉骑马人物纹壶 汉 绿釉博山酒尊 灰釉楼阁 加彩灰陶方壶 本段简要介绍三国时期(222-265)、西晋和东晋(265-420)、五胡十六国(304-439)、南北朝(420-589)等时期的陶瓷史。

18. 白瓷被称为“甜白”,在纯白的素底上施以略带青色的透明釉。

19. 箴言26:23用生动有力的比喻说:“嘴上热情而心中邪恶,就像银釉涂在碎瓦上。”

Qua hình ảnh sống động, Châm-ngôn 26:23, Bản Diễn Ý, viết: “Lời hoa mỹ che đậy lòng độc ác, như lớp men bóng bẩy bao ngoài bình đất rẻ tiền”.

20. 因此,《新世界译本》把这句箴言正确地译做:“嘴上热情而心中邪恶,就像银釉涂在碎瓦上。”

Do đó, Bản Diễn Ý dịch câu châm ngôn này: “Lời hoa mỹ che đậy lòng độc ác, như lớp men bóng bẩy bao ngoài bình đất rẻ tiền”.

21. 五彩与前述的三彩不同,是在白瓷的釉面上以多种颜料绘图(不一定为五种颜色)的瓷器。

22. 吉州窑制品中还有在独特的釉上通过纸型绘制特殊图案或者在碗内侧烧印树叶形状的木叶天目。

23. 古巴比伦城的游行大道,就装饰着壮观的狮子釉砖浮雕。

Những hình sư tử bằng gạch tráng men được đặt dọc theo Đường Rước Kiệu của Ba-by-lôn thời xưa.

24. 一个“嘴上热情”的人说话时也许表面上看来很有感情,甚至相当诚恳,但其实正掩饰着自己“邪恶”的心,就像“银釉”粉饰着瓦器一样。( 箴言26:24-26)

Giống như “lớp men bóng bẩy” phủ lên bình đất rẻ tiền, bằng những lời có vẻ chân thành, thể hiện tình cảm sâu đậm, người có “lòng độc ác” có thể che giấu mình.—Châm-ngôn 26:24-26.

25. 牙齿如果经常被酸性物质侵蚀,牙釉质(珐琅质)会产生脱矿质作用(脱钙)或软化。