Nghĩa của từ 一点也不 bằng Tiếng Việt
- {fat lot}
- {never the ...}
- {no the slight est}
- {no whit}
- {none} , không ai, chẳng một ai, không người nào; không vật gì, chỉ, không ai khác chính là, không chút nào, tuyệt không, tuy nhiên, tuy thế mà
- {none too}
- {not bit}
- {not bit of it}
- {not ghost of a}
- {not mite}
- {not scrap}
- {not snap}
- {not whit}
- {not at all}
- {not by fraction}
- {not by fractional}
- {not half}
- {not in the least}
- {not on your life}
Đặt câu có từ "一点也不"
1. 这 一点 也 不好 笑 。
Không phải chuyện đùa đâu nhá.
2. 我们一点也不古怪。
3. 这 一点 也 不好 笑 Percy
Chả vui đâu Percy.
4. 不是,它一点也不脆弱。
5. 但是她一点也不后悔!
6. 一点也不便宜,贵得不得了。
Không rẻ 1 tí nào, đắt khủng khiếp.
7. 要瞒着父母其实一点也不难。”
Giữ kín chuyện này chẳng có gì khó”.
8. 显然,秃鹳一点也不讨人喜欢。
9. 听起来很酷,但其实一点也不酷
10. “有了手机,要偷偷地约会一点也不难。
“Nhờ có điện thoại di động mà giờ đây chuyện bí mật hẹn hò dễ như chơi.
11. 这是完全正常的,你一点也不用担心。
Nhưng bạn không cần phải lo lắng, vì điều này hoàn toàn bình thường.
12. 他们对自然保护感兴趣吗?一点也不
Liệu họ có quan tâm đến việc bảo tồn không?
13. 老实说,要改变饮食习惯一点也不容易。
14. 这些口号听起来一点也不像《旗帜飞扬》。
15. 那我的生活很困难吗? 我一点也不觉得。
Nhưng đời sống mình luôn bận rộn, hạnh phúc và có nhiều điều để biết ơn.
16. 他们似乎一点也不畏高——不像人类那样畏高。
17. “洞里发生了什么?我很好奇。”“我一点也不知道。”
18. 你 说 你 一点 也 不在乎 我们 俩 发生 了 什么 事
C: Chú đã nói là không quan tâm chuyện gì sẽ xảy ra cho mẹ con cháu C:
19. 上了甲板后,他的呼吸竟然正常,一点也不喘。
Khi ông leo tới boong tàu, hơi thở của ông vẫn bình thường và chẳng nhọc nhằn chút nào.
20. 在美洲殖民地时期,上帝的名字一点也不神秘。
21. 虽然我们一身游客打扮,但其他人一点也不介意。”
Việc chúng tôi mặc đồ đi du lịch dường như không có vấn đề gì cả”.
22. 由于他嗜酒成性,他对自己的仪容一点也不在意。
Vì vấn đề nghiện rượu mà ông đã không chú ý nhiều đến cách ăn mặc chải chuốt.
23. 圣经教育能把人改造过来,这么说一点也不夸张。
24. 你是否觉得要控制自己不乱发脾气,一点也不容易呢?
25. 一个12岁的女孩埋怨说,“看书挺辛苦的,一点也不好玩。”
26. 它和我们如今在北美岩层中 所找到的化石一点也不同。
27. 对仰光的人来说一点也不陌生,而且在全国各地都有读者。
28. 12. 为什么耶稣说我们的头发全都数过了,一点也不夸张呢?
Ngay cả các sợi tóc trên đầu chúng ta cũng đã được đếm hết!
29. 柯尼格尔姊妹说:“我们发觉当地一般人的文化水平一点也不低。
30. 然后他看着我,一点也不傻, 反问道,”那么你的童年是什么样子的?“
31. 坑道的坑顶看起来好像一块很大的海绵,可是摸起来一点也不软。
32. 耶弗他要向上帝履行誓愿,一点也不容易,但他信守承诺,决不反悔。(
33. 你们看到那样的荧光灯、无尽的走廊, 及那几排一点也不舒服的椅子。
Các bạn thấy dãy đèn huỳnh quang và những hành lang dài thăm thẳm với những dãy ghế dài, không thoải mái.
34. 有些妻子虽然衣食无忧,却由于受丈夫冷落或忽视,以致一点也不快乐。
Người chồng có thể chăm lo đầy đủ về nhu cầu vật chất của vợ, nhưng điều này chưa đủ.
35. 他叙述说:‘令我大感意外的是聚会并不如我所料,一点也不乏味或沉闷。
36. 约伯记9:4)上帝的地位绝不低微,才智毫不平庸,他却一点也不高傲自大。
37. 我一点也不确定是否我自己愿意看到 小军鼓,在晚上九点以后或是早晨
Tôi không chắc chắn là tôi thực sự muốn nhìn thấy một chiếc trống dây vào lúc 9 giờ hay vào buổi sáng.
38. 恋爱期间,约翰曾向我保证,跟他一起生活绝不会沉闷。 他说得一点也不假。
Trong thời gian tìm hiểu, anh John hứa rằng cuộc đời của chúng tôi sẽ chẳng bao giờ buồn chán, và anh đã nói đúng.
39. 在大多数情况下,我们宁可生活简朴一点,也不要负债,这才是更好的选择。
40. 我患了白斑病,这个病使我在精神上、感情上受尽折磨。 我这样说一点也不夸张。
41. 你猜得一点也不假,我们一心要来享受的海鲜就是那些活生生、美味可口的矶沙蚕!
42. 创世记提到创造的六个阶段,一点也不像其他古老的神话传说,反而简单又符合科学。
43. 有一次,我们没有钱缴交教堂征收的费用,神父却不留情面,一点也不体谅我们的苦况。
Khi chúng tôi không trả được thuế nhà thờ, linh mục không chiếu cố gì đến sự túng bấn của chúng tôi.
44. 的确,耶稣说得一点也不夸张,“就是所罗门最荣耀的时候,他所穿戴的还不如这花一朵呢!”
Quả không ngoa khi Chúa Giê-su nói “dẫu vua Sa-lô-môn sang-trọng đến đâu, cũng không được mặc áo tốt như một hoa nào trong giống đó”.
45. 接受调查的人当中有三分之一对以下的说法表示同意:“我相信上帝存在,一点也不怀疑。”
46. 在日本海彼岸,东洋花园别具一格。 日本人认为形态比色彩重要,花园摆设一点也不可马虎。
47. 但是,根据我在未来问题研究所 对相关问题的研究 我们花费在游戏上的时间一点也不多
48. 我知道这个课程一点也不容易,必须花费心血,但我每周也要专心参加五个讨论圣经的聚会。
49. 然而,所谓的“简单”生物其实一点也不简单,因为所有生物,包括微小的单细胞生物,都非常复杂。
50. 如果人吃不健康的零食成癖,那么,像水果蔬菜一类的健康食物,对他来说,就一点也不吸引了。