Nghĩa của từ 邋遢的 bằng Tiếng Việt
- {blowsy}
- {blowzed} , thô kệch, tóc tai rũ rượi; nhếch nhác lôi thôi, lếch thếch (đàn bà)
- {blowzier}
- {blowzy} , thô kệch, tóc tai rũ rượi; nhếch nhác lôi thôi, lếch thếch (đàn bà)
- {dingy} , tối màu, xỉn, xám xịt, bẩn thỉu, dơ dáy, cáu bẩn
- {floppy} , mềm, nhẹ
- {in pickle}
- {nasty} , bẩn thỉu; dơ dáy; kinh tởm, làm buồn nôn, tục tĩu, thô tục; xấu xa, ô trọc; dâm ô, xấu, khó chịu, làm bực mình, cáu kỉnh, giận dữ; ác; hiểm, điều khó chịu; điều làm bực mình; vố ác, vố điếng người
- {rinky-dink}
- {sluttish} , nhếch nhác, bẩn thỉu
Đặt câu có từ "邋遢的"
Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "邋遢的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 邋遢的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 邋遢的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt
1. 在古埃及,男人通常会剃光头发,还把胡须视为悲伤或邋遢的象征。
2. 年齡與職業不明,在自宅中邋遢的樣子使乃梨子認為「以『平安』優雅問候度日的千金小姐,經過數十年歲月後也會走樣」(雖然年齡不詳,於乃梨子入學莉莉安不久後曾說「活了超過十五乘以四倍時間」)。