Nghĩa của từ 那么的 bằng Tiếng Việt

  • {such} , như thế, như vậy, như loại đó, thật là, quả là, đến nỗi, (như) such,and,such, cha nào con nấy, thầy nào tớ ấy, cái đó, điều đó, những cái đó, những thứ đó; những cái như vậy, những điều như vậy, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca); (văn học) những ai, ai, những người như thế, như vậy, như thế, với cương vị như thế

Đặt câu có từ "那么的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "那么的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 那么的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 那么的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 他 爱 我 , 对 我 是 那么 的 好...

2. 刚出生的婴儿看起来是那么的无助。

Không gì trông yếu đuối hơn một em bé sơ sinh.

3. 永远是那么的苦涩,灼伤着我的嘴唇 是什么驱使着我写这首诗?

Phải chăng chính nó với đắng cay bỏng rát Đã nuôi hồn thơ tôi?

4. 我总是很惊讶每当人们这样问我: “为什么男性总是那么的花心?”

5. 我便写了篇博客 谈他让我气极了 他是那么的专制,不让我买这个班卓琴

6. 我记得我是那么的尴尬, 以至于当她来回收纸巾的时候, 我没好意思给她。

7. 就好像我们的家务 那是个脏兮兮、费力不讨好的工作 但是却是那么的重要。

Giống như việc nhà, một công việc chẳng thú vị và thoải mái, nhưng lại hết sức quan trọng.

8. 同时,主题曲的编曲是明石昌夫既《明明离你那么的近》之后时隔14年再次参加。

9. 这个婴儿是多么小 我从来没有见过那么 那么 让人心碎的照片,是那么的真切

10. 金贾有一个长老忆述:“增长是那么的快,连我们也纳罕这些传道员是从那儿来的。

11. 这让我感到那么的自豪且重要, 好让我可以自命为小伙伴们的领袖 去指挥我们的任务。

12. 但是,当你看外形时 猩猩是猩猩,人是人 两者的不同是那么的使人震惊 完全没有相似之处

13. 只要命中注定那个部分在我们的脑海中没那么的肯定, 我们就可以开始对战胜老化采取行动, 这是老化问题的一部分。

14. 我们参观过位于阿雷亚布兰卡的盐厂之后,了解到盐大有用处,对盐的重要性也知道多一点,难怪古往今来,盐是那么的受人重视。