Nghĩa của từ 这一点 bằng Tiếng Việt
- {it} , cái đó, điều đó, con vật đó, trời, thời tiết; ngày; đường..., (không dịch), em bé, được chỉ định (làm gì trong trò chơi trẻ con), tình hình chung, hoàn cảnh, cuộc sống nói chung, (thông tục), (viết tắt) của Italian vermouth
Đặt câu có từ "这一点"
1. 你相信这一点吗?
Bệ hạ có tin điều này chăng?
2. 这 一点 也 不好 笑 。
Không phải chuyện đùa đâu nhá.
3. 他们 知道 这 一点 。
Bọn chúng cũng biết điếu đó.
4. 这一点其实很有趣
5. 我常常记住这一点。
6. 这一点变得很重要
7. 这 一点 也 不好 笑 Percy
Chả vui đâu Percy.
8. 我们必须接受这一点。
9. 希望 你们 知道 这 一点
Bô hy vọng các con biết điều đó.
10. 你 刚好 能 证明 这 一点
Anh đến vừa đúng giờ biểu diễn rồi đấy.
11. 你一定要把握这一点
từ 8-11. Bạn phải nắm bắt lấy thời kì này.
12. 于是 我 想到 了 这 一点
Nó làm cho tôi chợt nghĩ ra điều này.
13. 我 从来 没有 想到 这 一点 。
Tôi chưa hề nghĩ về chuyện đó.
14. 这一点为什么很重要呢?
Tại sao biết điều này rất quan trọng?
15. 下一篇文章会谈论这一点。
Điều này sẽ được thảo luận trong bài tiếp theo.
16. 然而我们很少提及这一点
Nhưng chúng ta không nói về vần đề đó nhiều.
17. 记住 这 一点 尖 权利 我 的 脸 。
Cứ việc chĩa súng vào mặt tao.
18. 你 做到 这 一点 , 这个 预订 去 噗 。
Anh làm thế thì cái hẹn này đi tong.
19. 我们下次就讨论这一点,好吗?
Anh có muốn thảo luận đề tài này trong lần tới không?
20. 这一点是一个十分重要的前提。
21. 裁军谈判会议曾经做到了这一点,我相信它不久以后还会以具体行动再次证明这一点。
22. 知道这一点,不是很令人安心吗?
23. *要做到这一点,就得下一番工夫。
24. 每每说到这一点,我就不禁脸红
Tôi đỏ mặt khi nào tôi phải đưa cái này ra.
25. 现在呢,我希望我们都清楚这一点。
26. 在这一点上,逻辑开始发挥作用了。
Đây, logic được bật lên trong đầu nó.
27. 但我发现很多人都没有掌握这一点
28. 而且 在 这 一点 上 我 想 你 也 别无选择
và ở hoàn cảnh này, tôi cho rằng anh chẳng còn sự lựa chọn nào khác
29. 请收下这部分的你 尤其是带着你的笑容 我们这些注意到这一点的人 很高兴接受并传达这一点
30. 人的义务全在乎这一点。”——传道书12:13。
Ấy là trọn phận-sự của ngươi”. —TRUYỀN-ĐẠO 12:13.
31. 如果能做到这一点,前程就会一派光明。
32. 安全理事会不久前再次确认了这一点。
33. 而后呢,就是走进迷宫——这一点相当迷人
34. 我们可以从这些小倒钩上判断出这一点。
35. 为什么知道这一点反而令我感到安慰呢?
36. 康德非常坚持这一点 他解释得更好一点
37. BC:从这一点,我们将要从时速12500英里减速到时速900英里。 BC:从这一点,我们将要从时速12500英里减速到时速900英里。
38. 赫伯特和格特鲁德的事例,就证明了这一点。
39. 希伯来书4:12)以下的例子可以说明这一点。
40. 请仔细留意保罗怎样提到尊重婚姻这一点。
Hãy chú ý kỹ đến cách sứ đồ Phao-lô nói về việc bày tỏ lòng kính trọng.
41. 或者我一紧张就会手抖, 我还非常清楚这一点。
Hay khi tôi lo lắng, tay bắt đầu run, và tôi ý thức được nó.
42. Myriad 竟然对这一点没有争议, 真是令人大跌眼镜。
43. 一旦做到了这一点,这两项工作就会相辅相成。
44. 所以我们想:“要做到这一点哪些步骤是必要的呢?”
45. 诗就能做到这一点 诗可以缝合排斥带来的伤口
46. ? 这 一? 点 可以? 从 洗? 车 券 背面?? 挚 的 道歉 信 里 看出? 来
Có thể nói đó là lời xin lỗi chân thành viết mặt sau tấm vé rửa xe khuyến mại
47. 我们过去这样说过,但将不厌其烦地重复这一点。
48. 不错。 我们读读彼得前书4:15就可以看出这一点。
Theo những lời nơi I Phi-e-rơ 4:15, chúng ta phải kết luận là đúng vậy.
49. 现在,事实上,由于一些原因,他们不能做到这一点。
50. 想像有水或能力从这一点流出,通到手臂和指尖。”