Nghĩa của từ âu yếm bằng Tiếng Nga

@âu yếm
- умиление;
- умильный;
- приласкать;
- ласкаться;
- ласковый;
- ласкать;
- ласка I;
- ласкательный;
- лелеять;
- сладкий;
- сладостный;
- любовный;
- миловать;
- нежный;
- обласкать;
- нежить;
- нежность;
- приласкаться;
- заласкать;
- удостаивать;
- нежность;
- умилённый;
- ворковать

Đặt câu có từ "âu yếm"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "âu yếm", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ âu yếm, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ âu yếm trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Âu yếm tí nào.

Поцелуй старушку.

2. Và chàng hôn tôi âu yếm.

3. Ta muốn được âu yếm vợ ta!

Я хочу ласкать тебя, жена моя!

4. Anh âu yếm gọi Ren là Ren Ren.

5. Một phút âu yếm, nhiều giờ ngứa ngáy.

6. Ân cần âu yếm là như thế nào?

Что такое нежность?

7. Cử chỉ âu yếm giữa họ là thích hợp.

8. Các cử chỉ âu yếm thường gây ra vấn đề

9. Nàng đặc biệt cần sự dịu dàng và âu yếm.

У нее особая потребность в нежности и любви.

10. Chưa bao giờ có ai âu yếm vuốt ve em.

11. Anh đã được khuyến khích tỏ ra âu yếm với vợ mình.

12. " một nụ hôn, một lời âu yếm... " " trong ánh hồng bình minh. "

13. (Châm-ngôn 22:3) Họ hạn chế những cử chỉ âu yếm.

Все же многие христиане действуют мудро и избегают такой опасности во время ухаживания (Притчи 22:3).

14. Không, không. tôi chỉ muốn ở lại để âu yếm bạn gái mình! "

" Я хочу остаться здесь и зажиматься со своей девушкой! "

15. Ông ân cần và âu yếm vỗ nhẹ vào đầu mỗi con cừu.

С любовью и добротой он ласково погладил каждую из четырех овец по голове.

16. Ân cần âu yếm nghĩa là chấp nhận khuyết điểm của người mình yêu

17. Vợ chồng có cử chỉ âu yếm nhau tại nhà riêng là chuyện thường.

Вполне естественно, когда муж и жена оказывают друг другу знаки любви, оставаясь наедине.

18. Sau khi tôi làm báp têm, mẹ tôi âu yếm ôm choàng lấy tôi.

19. Đó là một nụ hôn, trong lời âu yếm, dưới ánh hồng bình minh

Это нежный поцелуй, в румянце рассвета

20. Khoan nào, đừng âu yếm nhau nữa, không yêu đương gì hôm nay cả.

Спокойно, народ, сегодня все отлично.

21. Khi thấy họ hôn và âu yếm nhau, em thấy ghen tị và cô đơn.

22. Ngược lại, Âu yếm ân cần chứa đựng sự dịu dàng và niềm hạnh phúc

Напротив, в нежности много очарования и счастья.

23. Chúng thích được vuốt ve âu yếm và sẵn sàng chui vào ngủ với người.

24. Cô gái tội nghiệp được D' Artagnan vuốt ve âu yếm, đã ngẩng đầu lên.

25. Họ thường kề mặt sát mặt con, thủ thỉ nói nựng và mỉm cười âu yếm.

26. Giả sử một cặp chỉ hứa hôn, nhưng nhiều lần say mê âu yếm quá mức.

Предположим, помолвленная пара много раз позволяла, чтобы проявление чувств у нее переходило в разжигающие страсть ласки.

27. Và Georgia ngồi đó âu yếm anh ta với nụ cười và ánh mắt liếc xéo

28. Đừng vô tình ủng hộ hành động xấu bằng cách âu yếm khi nó không ngoan.

Когда собака проказничает, не способствуйте этому невольно, обращая на нее слишком много внимания.

29. Họ thích sự ân cần, dịu dàng và những cử chỉ yêu thương âu yếm của em.

30. Người mẹ âu yếm đắp chăn cho cậu con trai bé bỏng và chúc con ngủ ngon.

31. Họ cũng có thể tiếp tục được Đức Giê-hô-va âu yếm dịu dàng chăm sóc.

Также они могли и дальше ощущать нежную и любящую заботу Иеговы.

32. Các người cha ngày nay cũng nên bày tỏ sự âu yếm như thế đối với con cái.

33. " Nó nhận được gì, tình yêu? " " một nụ hôn, một lời âu yếm... " " trong ánh hồng bình minh. "

34. Một khắc đồng hồ trôi qua, anh nghiền ngẫm những lời trách móc âu yếm và nghiêm nghị.

35. Khi ở gần họ, thấy họ hôn và âu yếm nhau, em thấy ganh tị và cô đơn.

36. Nếu đang hẹn hò, làm sao bạn có thể tránh những cử chỉ âu yếm không thích hợp?

37. Hơn nữa, những cử chỉ âu yếm nhỏ nhặt có thể biểu lộ tình yêu thương của bạn.

Кроме того, приласкав детей, ты можешь показать им, что они тебе дороги.

38. Mối quan hệ này là dịp để vợ chồng biểu lộ sự âu yếm và trìu mến với nhau.

39. Giống như Eunike, khi lớn lên, các em bị thiểu năng trí tuệ vẫn cần sự yêu thương âu yếm

40. Trái ngược với thái độ này, Tôi gọi nó là sự âu yếm ân cần -- tình yêu giống như thế

41. Đến phần giang tấu, Gaga cùng với một viên cảnh sát đi vào phòng bán vé, hôn rồi âu yếm nhau.

42. Nhưng Tự Đạo nào có thiết gì đến việc nước, chỉ suốt ngày âu yếm bên lũ tì thiếp, ca kĩ.

43. Trước khi một đứa bé hiểu được tiếng nói, cha mẹ diễn tả cho nó biết cảm giác an toàn và âu yếm.

44. Đối với họ, làm một cử chỉ âu yếm nồng nàn dường như có vẻ đa cảm ngây ngô và phản nam tính.

45. Các người cha ngày nay cũng nên bày tỏ sự âu yếm như thế đối với con cái.—15/9, trang 20, 21.

46. Laré rỏn rén đến bên giường, cúi xuống, nhìn thật lâu vào gương mặt đó và... bỗng âu yếm hôn lên trán cô ta.

47. 4 Đức Giê-hô-va được gọi bằng nhiều tước hiệu, nhưng danh hiệu “Đấng chăn-giữ” nói lên sự dịu dàng âu yếm nhất.

4 В Библии к Иегове относится много титулов и описательных выражений, но «Пастырь», пожалуй, одно из самых теплых (Псалом 79:2).

48. Thật là một hình ảnh âu yếm làm sao nói lên việc Đấng Chăn Chiên Lớn sẵn sàng che chở và chăm sóc tôi tớ Ngài!

И как ярко он иллюстрирует готовность нашего Великого Пастыря защищать и оберегать своих служителей!

49. Calypso âu yếm Odysseus với giọng hát của cô khi cô di chuyển đến, dệt trên chiếc kẹp của cô bằng một chiếc tàu con thoi vàng.

50. Hắn dần dần đụng vào thân thể của em nhiều hơn qua những hành vi âu yếm có vẻ vô hại, chơi vật lộn và cù léc.

Он постепенно приучает его к физическому контакту, например, невинным проявлением ласки, игривой возней и щекоткой.