Nghĩa của từ ép buộc bằng Tiếng Nga

@ép buộc
- понуждение;
- понуждать;
- подневольный;
- принудительный;
- принуждение;
- принуждать;
- силой;
- опутывать;
- заставлять I;
- нажимать;
- насильственный;
- насильно;
- навязывать;
- насилие;
- насиловать;
- обязывать;
- неволя;
- неволить;
- вынуждать;
- невольный

Đặt câu có từ "ép buộc"

1. Cô ấy không ép buộc em.

Она меня не принуждала.

2. Tôi đã bị ép buộc đi học.

Меня буквально затолкали в школу.

3. Cháu không ép buộc đâu, xưa rồi.

Я не жульничаю, ветеран.

4. “Không miễn cưỡng hay bị ép buộc”.

«Не с неохотой и не по принуждению».

5. Anh sẽ không ép buộc em đâu.

Я тебе себя не навязываю.

6. Không ai ép buộc anh rửa tội.

7. ông Stark thể hiện hành vi ép buộc.

Поведение мистера Старка носит маниакальный характер ".

8. Tớ bị ép buộc làm đám cưới mà.

9. Không có ai ép buộc ông tới đây...

Никто насильно не заставлял вас. Насильно?

10. Người Ukraina bị ép buộc trục xuất, và những người thuộc chủng tộc Đức cũng bị ép buộc tái định cư tại đó.

11. Cô định dùng thuật ép buộc với Mia à?

Ты собираешься использовать принуждение на Мие?

12. Chính quyền ép buộc người dân lao động không công.

13. Ngoài lý do là tôi bị pháp luật ép buộc?

Кроме того, что меня обязывает закон?

14. Họ đến đây để ép buộc chúng ta hoà giải.

Они прибыли, чтобы навязать нам соглашение.

15. Nhưng một số người tìm cách ép buộc anh thoa thuốc.

Тем не менее некоторые пытались заставить его натереться снадобьем.

16. Đức Giê-hô-va không ép buộc ai phụng sự Ngài.

17. ép buộc ứng dụng phải chạy là trình phục vụ QWS

18. Ngài làm thế mà không cần phải ép buộc con người.

И он делает это, не прибегая к принуждению.

19. Linh mục đã ép buộc chúng tôi khởi tố các chị.

20. Em luôn luôn có cảm tưởng là anh bị ép buộc.

21. Thanh niên nam nữ không bị ép buộc trong hôn nhân.

22. Ngài sẽ không ép buộc chúng ta bằng bất cứ cách nào.

23. Đó là vì ả V-1 kia ép buộc con gái ông.

И все из-за коротышки с допуском Ви-1, которую твоя дочь взяла под свое крыло.

24. Tôi đang bị ép buộc bởi những yêu cầu cụ thể đây.

Я связан определенными требованиями.

25. 14 Việc ép buộc cải đạo còn xảy ra ngày nay không?

26. Bạn nên làm vì tình yêu thương chứ không vì ép buộc.

Проповедовать нужно из любви, а не по принуждению.

27. Thế thì mục tiêu của Phao-lô không phải là ép buộc người Cô-rinh-tô, bởi lẽ một người không thể cho một cách vui lòng khi bị ép buộc.

28. Và vì thế tôi đã bị ép buộc phải cản các người lại.

29. (Ma-thi-ơ 23:15) Chắc chắn “ép buộc cải đạo” là sai.

30. Cô ấy đang bị ép buộc phải làm- Mà không hề mong muốn.

31. Đừng có buồn cười thế, anh không hề cố tình hay ép buộc

32. Bệnh nhân là nhân chứng của liên bang... bị ép buộc, tôi đoán thế.

Пациент является федеральным свидетелем, неохотно, я полагаю.

33. Khi bạn làm như vậy, bạn bị ép buộc phải cảm thấy như chúng.

Когда вы сделаете это, вам прийдется почувствовать то, что чувствуют они.

34. Các anh có kinh nghiệm về việc ép buộc thi hành luật pháp không?

35. Quá hỗn độn, quá khó để dự đoán, quá ép buộc đối với bạn.

36. Sao cô vọc máy tính được... mà không cần phải ép buộc mình thế?

Как ты научилась управляться с компьютерами без самоотдачи?

37. Hãy để cho cái trí, tự nó, thâu gom sức mạnh; đừng ép buộc nó.

38. Ông ấy cứ ép buộc chúng tôi, và đã ký lệnh đày chúng tôi đấy!

Он напыжился, надулся, и дал ордер на выселение.

39. Cái sự việc này mà đang thôi thúc, đang ép buộc chúng ta là gì?

40. Hậu quả là tôi luôn cảm thấy bị ép buộc để đạt đến mục tiêu.

41. Chúng ta không thể bắt buộc, ép buộc hoặc ra lệnh cho Đức Thánh Linh.

42. Vì thế hãy nghĩ về nó thế này: nếu bạn có một sự ép buộc nhân tạo, các sự ép buộc nhân tạo dẫn tới các sự phân biệt tuỳ tiện và một quan điểm thiên lệch.

43. 20 Đức Giê-hô-va không thích người ta phụng sự Ngài vì bị ép buộc.

44. Kết hôn là sự cam kết với nhau Nên nó không phải là sự ép buộc.

45. Hãy nhớ rằng Đức Giê-hô-va không ép buộc bất cứ ai phụng sự ngài.

Помните, что Иегова никого не заставляет служить ему.

46. Công an địa phương tiếp tục gây sức ép buộc cô phải đóng blog của mình.

47. Các Giám mục Chính thống giáo như Germogen đã ép buộc nhiều người Tatar cải đạo.

48. Và bởi vậy giáo dục cần thực hiện bằng cách lôi kéo, không phải ép buộc.

49. Sự sáng tạo của tôi đã quá thăng hoa nên mới ép buộc con bé làm thế

50. 9 Là công dân Nước Trời, chúng ta không cần phải bị ép buộc mới đóng góp.