Nghĩa của từ ép ra bằng Tiếng Nga

@ép ra
- выдавливать

Đặt câu có từ "ép ra"

1. * Xem Ép Ra Im—Gậy của Ép Ra Im hay Giô Sép

* См. Ефрем – Жезл Ефрема или Иосифа

2. Ép-ra-im sẽ hổ thẹn,

3. Ông thuộc chi tộc Ép Ra Im.

4. Tại đó, Ép-ra-im làm điếm;+

5. Và lắp Ép-ra-im* vào cung;

6. 12 “Ép-ra-im nuôi mình bằng gió.

7. Còn Ép-ra-im nuốt Ma-na-se.

8. Ép-ra-im sẽ không ghen ghét Giu-đa,

9. 17 Ép-ra-im gắn bó với thần tượng.

10. 12 Lỗi của Ép-ra-im đã được quấn lấy,*

11. Phân khu Ép-ra-im về hướng tây (18-24)

12. Lỗi lầm Ép-ra-im cũng sẽ bị phơi bày+

13. 13 aSự ghen ghét của Ép Ra Im sẽ mất đi, và kẻ thù nghịch với Giu Đa sẽ bị loại trừ; Ép Ra Im sẽ không còn bghen ghét cGiu Đa nữa, và Giu Đa cũng không còn khuấy rối Ép Ra Im nữa.

14. 10 Ta sẽ loại chiến xa khỏi Ép-ra-im

15. Ép-ra-im nhận lời chúc phước tốt hơn (13-22)

16. Các bàn thờ ấy đã khiến Ép-ra-im phạm tội.

17. 13 Lòng ghen ghét của Ép-ra-im sẽ không còn,+

18. 10 Họ bị ép ra đi trần truồng không quần áo,

19. 4. a) Ép-ra-im và “nơi trũng màu-mỡ” là gì?

4. (а) Что такое ефрем и вершина тучной долины?

20. Hậu quả là có 42.000 người Ép-ra-im bị giết chết!

21. 18 “Ta thật có nghe tiếng Ép-ra-im than thân rằng:

22. 11 Ép-ra-im như bồ câu khờ dại, thiếu khôn sáng.

23. 14 Ép-ra-im đã gây ra sự xúc phạm đắng cay;+

24. 11 Sự vinh hiển của Ép-ra-im bay mất như chim;

25. 12 “Ép-ra-im vây quanh ta bằng những lời dối trá,

26. Trong trận chiến sau đó, người Ép-ra-im bị đánh bại.

Они были разбиты и бросились в бегство.

27. Có lần Ngài nói về dân Ngài là Y-sơ-ra-ên, tức Ép-ra-im: “Ta đã dạy Ép-ra-im bước đi, lấy cánh tay mà nâng-đỡ nó...

В отношении Ефрема, то есть своего народа Израиля, он однажды сказал: «Я Сам приучал Ефрема ходить, носил его на руках Своих...

28. Tôi không biết điều đó vì tôi bị ép ra khỏi môn phái.

29. Kẻ thù địch chính của Giu Đa là chi tộc Ép Ra Im.

30. Ép-ra-im bất trung đã quên Đức Giê-hô-va (1-16)

31. 3 Các vương miện hào nhoáng* của bọn Ép-ra-im say sưa

32. 11 Vì Ép-ra-im làm nhiều bàn thờ nên nó đã phạm tội.

33. 12 Thế nên, ta như sâu bọ phá hoại đối với Ép-ra-im,

34. 28 Khốn cho vương miện* hào nhoáng* của bọn Ép-ra-im say sưa,+

35. 8 Người canh giữ+ của Ép-ra-im đã ở cùng Đức Chúa Trời tôi.

36. 8 Ép-ra-im sẽ nói: ‘Con có can hệ gì đến các thần tượng?’.

37. Cả Y-sơ-ra-ên lẫn Ép-ra-im đều vấp ngã trong lầm lỗi,

38. Nó có cảm giác như chút kem đánh răng cuối cùng bị ép ra vậy.

39. Sức nặng của đống ô liu đó ép ra loại dầu thứ nhất và tốt nhất.

Под тяжестью выжималось первое и лучшее масло.

40. 13 Khi Ép-ra-im thấy bệnh tật mình và Giu-đa thấy ung nhọt nó

41. + Nguyện ông được thịnh vượng tại Ép-ra-ta+ và có danh tiếng nơi Bết-lê-hem.

42. 13 Ép-ra-im được trồng nơi đồng cỏ, nó từng như Ty-rơ đối với ta;+

43. Đền tạm được dựng lên ở Si-lô trong địa phận của chi phái Ép-ra-im.

44. “Ép-ra-im há là con rất thiết của ta, là con mà ta ưa-thích sao?

«Разве Ефрем не дорогой сын у меня, не дитя, с которым я обращаюсь ласково?

45. 29 Chi phái Ép-ra-im cũng không đuổi dân Ca-na-an sống tại Ghê-xe.

46. (b) Tại sao “thanh gỗ của Ép-ra-im” tượng trưng cho vương quốc gồm mười chi phái?

47. Bà sống ở miền cao nguyên Ép-ra-im cùng chồng là Ên-ca-na, người Lê-vi.

48. Những người thuộc chi phái Ép-ra-im có lẽ đã kiêu ngạo, cho mình là quan trọng.

49. Trong sách Ô-sê, tên Y-sơ-ra-ên và Ép-ra-im được dùng thay thế nhau.

50. Vì đối với Y-sơ-ra-ên, ta là Cha; còn Ép-ra-im là con trưởng ta”.