Nghĩa của từ xung phong bằng Tiếng Nga
@xung phong
- ударный II;
- ура;
- штурмовой;
- штермовать;
- штурм;
- нападение;
- атаковать;
- контратака
Đặt câu có từ "xung phong"
1. Tôi xung phong.
2. Nào, xung phong!
Ну, в атаку!
3. Tiên sinh, cùng xung phong!
4. Không ai xung phong sao?
Добровольцы?
5. Bạn bè con đều xung phong!
Все мои друзья записались!
6. Tôi xung phong làm bù nhìn!
7. Autobot, chúng ta hãy cùng xung phong.
Автоботы, выступаем все вместе!
8. Emilie xung phong làm việc ở bệnh viện.
Эмили готова поработать в лазарете.
9. Hội Cựu thanh niên xung phong Việt Nam.
10. Ai sẽ là người xung phong đầu tiên?
11. Xung phong sản xuất nông nghiệp trong nông thôn.
Изучал аграрные отношения в деревне.
12. Tôi là sinh viên nhưng xung phong ra trận
13. Quân Pháp lại mở đợt xung phong lần thứ ba.
14. Kêu mấy người xung phong kéo toa xe đó ra.
15. Đó gần như tiếng gọi xung phong cho chúng tôi.
Это что- то вроде нашего боевого клича.
16. Có ai xung phong đi bắt Nghiêm Phối Vỹ không?
17. Sau đó anh ta xung phong thử nghiệm nhảy dù.
Потом испытывал экспериментальные парашюты.
18. Ta đã có cảm giác là cậu sẽ xung phong
Я так и думал, что выберешься ты
19. Các đợt xung phong tiếp tục bị quân Mỹ đẩy lùi.
20. Hơn 20 học sinh tham gia vào Thanh niên xung phong.
Обучил профессии проходчика свыше 20 молодых рабочих.
21. Hãy xung phong ra trận! Và giết hết bọn Cộng sản!
22. 4.500 nữ thanh niên xung phong cô đơn không nơi nương tựa.
23. Từ khi nào anh lại xung phong đi gặp bệnh nhân thế?
С каких это пор, вы добровольно встречаетесь с пациентами?
24. Nhiều người này xung phong mở rộng công việc đến các thị trấn ngoại ô.
Многие из них возглавляли дело проповеди в окрестностях крупного города.
25. xin lỗi bà nhưng giờ chúng ta không... lấy người xung phong về nhà nữa đâu.
Ну, вполне очевидно, что дальнейшее участие не является добровольным.
26. Tôi chỉ không thích cái nghề lúc nào cũng làm một chiến sĩ xung phong này.
27. Mấy người cũng chẳng cần xung phong, chúng tôi sẽ cưỡng ép các người phải đi
Не хотите пойти добровольно, тогда мы прибегнем к силе.
28. Điều này có vẻ riêng tư 0 , tuy nhiên luôn có những người dũng cảm xung phong thực hiện .
29. Tiểu đoàn 428 có mặt tại vị trí xuất phát xung phong cứ điểm số 2 đúng thời gian.
30. Kỵ binh Pháp, chỉ huy bởi tướng Marguerite, xung phong ba lần vào làng Floing gần đó, nơi Quân đoàn 11 Phổ tập trung.
31. Hai mươn ngàn kỵ binh lao xuống từ các ngọn đồi, tạo nên cuộc xung phong bằng kỵ binh lớn nhất trong lịch sử.
32. Chúng ta dự định mở cuộc phản công, tuy nhiên, do thiếu người, chúng tôi yêu cầu ai có kinh nghiệm bay hãy xung phong.
33. Carey còn xung phong tham gia vào liên đoàn điền kinh của Cảnh sát thành phố New York và đóng góp tại New York Presbyterian Hospital.
Мэрайя участвует в спортивной лиге полиции Нью-Йорка и вносит пожертвования отделу акушерства Нью-йоркского пресвитерианского госпиталя.
34. Ngày 30 tháng 11, Bandula đã mắc phải sai lầm lớn nhất trong cuộc đời binh nghiệp của mình, đó là ra lệnh xung phong tấn công các vị trí của quân Anh.
35. Trong các đợt xung phong liên hồi, tổn thương lớn nhất thuộc về những con ngựa trong khi đa số kỵ binh được bảo vệ bởi đầu và cổ con ngựa họ cưỡi.
36. Kỵ binh Anh chờ đợi theo lệnh của nhà vua, cho đến khi hàng ngũ quân Scotland đã bị dàn mỏng đủ để cho phép kị binh xung phong và kết thúc cuộc chiến.
37. Có lẽ đó là lý do, mà những thanh niên tình nguyện từ tận nội địa Armenia cũng hăng hái xung phong chiến đấu và hy sinh cho mảnh đất Karabakh hơn là người Azerbaijan."
38. Cuộc tấn công bắt đầu vào khoảng nửa đêm với một đại đội xung phong xuyên qua hỏa lực pháo và chạm trán giáp lá cà với quân phòng thủ trước khi bị đánh bật trở lại.
Атака Мидзуно началась около полуночи, одна рота атаковала сквозь плотный артиллерийский огонь и вступила в рукопашный бой с оборонявшимися морскими пехотинцами, прежде чем были отброшены назад.
39. Lớp người “đầy-tớ” gồm các tín đồ được xức dầu cũng xung phong trong việc lập những chương trình giảng huấn trên bình diện thế giới và ấn hành các sách và tạp chí được viết dựa vào Kinh-thánh.
Класс «раба» помазанных духом христиан проводит также интернациональные учебные программы и издает библейские учебники и журналы.
40. Và đây là cách -- chúng tôi mới triển khai nó -- chúng tôi mới quyết định rằng mọi người sẽ gửi cho nhau lời mời dùng dịch vụ và chúng tôi đã nhờ các đồng nghiệp trong công ty xung phong phát chúng đi.
41. Vào 10 giờ 40 phút sáng, sau 65 phút bắn phá dữ dội bằng đại bác và oanh kích quy mô lớn bằng phi cơ, các quân đoàn số 43 (gồm sư đoàn bộ binh số 48, 90, 98) và 122 (gồm sư đoàn bộ binh số 11, 131 và 168) đã ồ ạt xung phong.
В 10:40 утра, после 65-минутной артподготовки и массированного налёта штурмовой авиации, на 10-километровом участке фронта в наступление перешли два стрелковых корпуса 2-й ударной армии — 43-й (48-я, 90-я, 98-я стрелковые дивизии) и 122-й (11-я, 131-я и 168-я стрелковые дивизии).