Nghĩa của từ xung đột bằng Tiếng Nga
@xung đột
- столкновение;
- схватка;
- разлад;
- расхождение;
- коллизия;
- конфликт;
- конфронтация;
- остросюжетный;
- сталкивать;
- грызня
Đặt câu có từ "xung đột"
1. Phím xung đột
Конфликт клавиш
2. Xung đột leo thang.
3. Màu đỏ là xung đột hiện đại, những cuộc xung đột bên trong một quốc gia.
4. ● Xung đột trong gia đình
● семейные неурядицы;
5. Các xung đột cũng giảm.
6. Báo cáo xung đột nội dung có sẵn cho những đối tác có nội dung xung đột.
Этот отчет доступен только партнерам, которые владеют конфликтными объектами.
7. Đến đây, xung đột tạm ngưng.
8. Có hai loại xung đột kênh.
Вещают 2 разных канала.
9. Xung đột là chuyện hiển nhiên.
Конфронтация представляется неизбежной.
10. Nghèo, sự tuyệt vọng, xung đột.
Нищету, отчаяние, борьбу за выживание.
11. Từng xung đột sẽ được đánh dấu và màu của phần đánh dấu biểu thị bản chất của xung đột:
12. Hiến chương cơ bản được thành lập để ngăn chặn xung đột giữa các nhà nước -- xung đột quốc gia.
Ее хартия написана главным образом для того, чтобы препятствовать конфликтам между государствами - межгосударственным конфликтам.
13. Lại xung đột với Jaden nữa hả?
Опять ссоришься с Джейден?
14. Cô vướng vào vụ xung đột à?
Вы подрались с кем-то?
15. Chúng ta luôn được bảo rằng xung đột là xấu, thỏa hiệp mới là tốt; xung đột là xấu, nhưng đồng thuận mới là tốt; xung đột là xấu, hợp tác mới là tốt.
Нам постоянно твердили, что конфликт — это плохо, а компромисс — хорошо, что борьба мнений — плохо, а единодушие — хорошо, что противоречие — плохо, а сотрудничество — хорошо.
16. Xung đột giữa các cộng đồng nổi lên và hiến pháp được sửa đổi nhằm giảm thiểu tiềm năng xung đột.
17. Sự Xung Đột của Những Ưu Tiên
18. Xem Xung đột Triều Tiên-Nhật Bản.
19. Các biện pháp quân sự có thể đi kèm khi giải quyết xung đột, chứ không giải quyết được xung đột.
20. Xung đột Thanh - Hồi bùng nổ nhanh chóng.
21. Xung đột không phải là không tránh khỏi.
22. Giải quyết xung đột liên quan đến việc làm giảm, loại trừ hay khử đi mọi hình thức và dạng xung đột.
23. Suốt cuộc xung đột người ta tàn phá.
24. Sao có đầy dẫy cãi lẫy, xung đột?
25. Sự xung đột, cãi vã và tranh luận.
Противоборство, пререкания и спор.
26. Sau chiến dịch Léa, xung đột lặng xuống.
27. Sự xung đột chủng tộc vẫn còn xảy ra.
28. Cuộc xung đột ngày càng trở nên khắc nghiệt...
29. Xung đột đã trở thành không thể tránh khỏi.
30. Do vậy, đã xuất hiện một chút xung đột.
Таким образом, наметился конфликт.
31. Tôi nghĩ anh có xung đột về thuốc men.
32. Một cuộc xung đột về lừa gạt pháp lý...
Провокация, коллизия юрисдикций...
33. Khi có sự xung đột ở tầng đối lưu.
34. 10 Sự tự phụ* chỉ dẫn đến xung đột,+
35. Bạn có thể giải quyết từng xung đột một.
Конфликты нужно устранять поочередно.
36. Tuy nhiên, quá trình dung hợp không thể tránh khỏi sản sinh xung đột tư tưởng, đấu tranh chính trị hoặc xung đột chủng tộc.
37. Nam Ossetia phủ nhận đã kích động xung đột.
38. Điều này đã trở thành một điểm xung đột.
39. Sự xung đột như vậy luôn luôn xảy ra.
Такие противоречия существуют всегда.
40. 10 Một số người sống qua hết cuộc xung đột này đến cuộc xung đột khác khi các phe phái đối lập tranh giành quyền lực.
41. Leopard 2A7 + được thiết kế để hoạt động trong các cuộc xung đột cường độ thấp cũng như trong các cuộc xung đột cường độ cao.
42. Khi còn nhỏ, tôi nhớ những xung đột nổ ra.
43. Nhưng tại sao lại có sự xung đột như thế?
Но почему вообще возникла такая конфронтация?
44. Xung đột Libya : Saif al-Islam tái xuất công khai
45. * Thiếu hiểu biết hoặc kỹ năng giải quyết xung đột
46. Hắn thống nhất 100 bộ tộc xung đột với nhau.
47. Những xung đột còn nổ ra ở Djibouti và Eritrea.
48. Vậy cái gì để phân biệt xung đột Israel/Palestin với xung đột ở Bắc Ai-len, hay nội chiến ở Sudan với nội chiến ở Liberia?
49. Phải mã hóa, xung đột, phá vỡ, ngăn chặn nó.
Мы должны закодировать, столкнуть, разрушить, остановить.
50. Vậy cái gì để phân biệt xung đột Israel/ Palestin với xung đột ở Bắc Ai- len, hay nội chiến ở Sudan với nội chiến ở Liberia?