Nghĩa của từ tác dụng bằng Tiếng Nga

@tác dụng
- функция;
- эффект;
- роль;
- значение;
- воздействие;
- влиять;
- воздействовать;
- влияние;
- действие;
- деятельность;
- помножать;
- помогать;
- действовать;
- благоворный;
- отпадать;
- противодействие;
- целебность;
- целительность;
- приниматься;
- взаимодействие;
- взаимодействовать;
- сильнодействующий;
- быстродействующий

Đặt câu có từ "tác dụng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tác dụng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tác dụng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tác dụng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Bánh sẽ không có tác dụng trừ khi anh cho phép nó tác dụng.

Пирог не сработает, если ему не позволить.

2. Việc giải phóng oxy tự do là một tác dụng phụ có tác dụng rất lớn.

3. Và nó có tác dụng?

4. Thuốc tê hết tác dụng.

Обезболивающее прекратило действовать.

5. Có tác dụng gián tiếp.

6. Nó đang hết tác dụng.

7. Tác dụng cái củ ấu!

Пошли вы все к чертям собачьим!

8. Nó tác dụng lên đầu.

9. Nó sẽ hết tác dụng?

10. Danh sách không tác dụng.

11. Chúng có tác dụng này.

Они работают.

12. Ngư lôi đã mất tác dụng.

13. Giả ngủ không có tác dụng.

Притворяться спать тоже не помогает.

14. Cùng một cơ chế tác dụng.

15. Ơn trời thuốc hết tác dụng.

16. Thôi miên sẽ có tác dụng.

17. Thuốc đang hết tác dụng hả?

Зелёное зелье теряет силу?

18. Độc dược đã có tác dụng.

19. Thuốc đang có tác dụng phụ.

20. Điều trị đã có tác dụng.

Лечение помогло.

21. Vậy là có tác dụng rồi.

Уже подействовало.

22. Ăn kiêng không có tác dụng.

23. Chắc thuốc mất tác dụng rồi.

24. Morphine không có tác dụng gì hết.

25. Thuốc có tác dụng phụ gì không?

26. Tập sai sẽ tác dụng ngược lại.

27. Không thấy tác dụng phụ có hại.

28. Nó có tác dụng chữa phù nề.

29. Ketamine có thể mất tác dụng đấy.

30. Kiểu như có tác dụng muộn ấy?

Типа, запоздалая реакция или что-то вроде?

31. Sữa không còn có tác dụng nữa.

32. Cho đến khi tác dụng biến mất.

33. Cho nên dây thừng vô tác dụng.

34. Đã hết tác dụng thuốc gây liệt.

35. Dùng nỗi sợ thì tác dụng hết.

36. Này, thấy tác dụng của thuốc chưa?

37. Điều khiển con thường phản tác dụng.

38. Xạ trị cũng ko có tác dụng.

39. Nó sẽ không phát huy tác dụng.

40. Tác dụng của Lotus đang mất dần.

Эффект Лотоса выветривается.

41. Nhưng đối với các công việc trong thế kỷ 21, cái phương pháp máy móc, thưởng-phạt ấy không có tác dụng, thường xuyên kg có tác dụng, và thường xuyên gây tác dụng ngược.

Но для типичной работы 21-го века, этот механистический подход кнута и пряника не подходит, часто не действует и часто противодействует.

42. Bằng tác dụng nhóm, thành phần của nhóm được liên hệ với cấu trúc của đối tượng mà nó tác dụng lên.

43. Nhưng nếu nó có tác dụng ngược, Frank...

44. Một số loài có tác dụng chữa bệnh.

45. Giờ Alexis chẵng còn tác dụng gì nữa.

Алексис сейчас только обуза.

46. Thuốc men cũng chẳng có tác dụng gì.

47. Tác-dụng của sự ăn nói tục-tĩu

48. Nước hoa có thể gây tác dụng ngược

49. Mong là lệnh tha này có tác dụng.

50. Các thuốc kháng sinh “đang mất tác dụng.