Nghĩa của từ trục xuất bằng Tiếng Nga
@trục xuất
- удалять;
- удаление;
- экспатриировать;
- экспатриация;
- изгонять;
- изгнание;
- высылать;
- выдворять;
- выселять;
- выселение;
- высылка;
- изгнанник
Đặt câu có từ "trục xuất"
1. Trục xuất?
2. Bị trục xuất
Высылка
3. Mô tả: Trục xuất.
4. Gia đình bà đã bị trục xuất khỏi Nairobi vào năm 1989 và bị trục xuất về Mogadishu.
5. Ta trục xuất ngươi hai lần.
Я прогоняла тебя дважды.
6. Ngươi sẽ không bị trục xuất.
Ты не будешь сослан.
7. Anh định trục xuất tôi à?
Высылаете меня из России?
8. Chúng em bị trục xuất khỏi Nga.
Нас выдворяют из России.
9. Tây Ban Nha trục xuất người Morisco
Изгнание морисков из Испании
10. Trục xuất bọn ta xuống địa ngục?
11. Đừng lo, tôi đã bị trục xuất.
Меня отчислили, не волнуйтесь.
12. Việc trục xuất—Có hiệu quả gì?
Отлучение от церкви — как оно сказывается?
13. Các ngươi bị trục xuất vĩnh viễn.
14. Bởi vậy, lệnh trục xuất được hủy bỏ.
15. Không kẻ nào được trục xuất bất kỳ ai
16. Toàn bộ người Nhật trên đảo bị trục xuất.
17. Lamia không thể bị trục xuất bởi 1 bà đồng.
18. Nhưng ta e rằng các ngươi vẫn bị trục xuất.
Но ты по-прежнему изгнанник.
19. Khổng Khâu san bằng ba thành, trục xuất Hầu Phàm
20. Harrison bị yêu cầu trục xuất vào cuối tháng 11.
21. 1311: Trục xuất những người cho vai nặng lãi xứ Lombardia.
22. Năm 1916, ông bị bắt và bị trục xuất đến Siberia.
23. Y TÁ Tybalt đã biến mất, và Romeo bị trục xuất;
24. Puyi đã bị trục xuất khỏi Tử Cấm Thành cùng ngày.
25. Nhưng Đức Chúa Trời không lấy đi mạng sống, ngài xem xét các lý do để một người đã bị trục xuất không bị trục xuất khỏi ngài mãi.
26. Ta đang khiến hắn bị trục xuất, không phải bị chém đầu.
Мы хотим, чтобы его депортировали, а не обезглавили.
27. Cảnh sát đã trục xuất cô ta... vì nhập cư trái phép.
28. Sau 10 ngày, anh được thả ra và liền bị trục xuất.
29. Tepanec của Azcapotzalco nhanh chóng trục xuất người Mexica ra khỏi Chapultepec.
30. Điều 4 cấm việc trục xuất tập thể những người nước ngoài.
Запрещается коллективная высылка иностранцев.
31. Anh em Do đó từ ngươi Verona nghệ thuật bị trục xuất:
32. Và tôi là một người bị trục xuất nội bộ từ Swat.
И я ЛПВС — лицо, перемещённое внутри страны — с района Сват.
33. Để an ủi ngươi, mặc dù ngươi nghệ thuật bị trục xuất.
34. Tiêu diệt và trục xuất gã thiên thần chết tiệt ấy ra!
Выйди из себя и выгони этого грязнозадого святошу!
35. Quản lý các hình thức kỷ luật, kể cả trục xuất khỏi Đảng.
36. Cũng trong năm đó ông bị trục xuất khỏi Pháp về Sài gòn.
В том же месяце полк Сассуна был переброшен во Францию.
37. Bốn người bị trục xuất đã được phép quay trở lại từ Konya.
38. Nhiều lãnh đạo tôn giáo bị trục xuất tới các trại tập trung.
39. Bà bị trục xuất khỏi UWC sau cuộc nổi dậy Soweto năm 1976.
40. Việc trục xuất có tính cách thể chất [trần thế] lẫn thiêng liêng.
Последствия отлучения были как временного [земного], так и духовного характера.
41. Kết quả là, Schneider đã "sớm bị trục xuất" từ các chủng viện.
42. Hạ La Hốt đã được tha và bị trục xuất về phương nam.
43. bị đuổi khỏi nhà hội: Hay “bị trục xuất; cấm đến nhà hội”.
изгнанными из синагоги Или «отлученными; исключенными из синагоги».
44. Phe Trắng giành được quyền lực đầu tiên và trục xuất phe Đen.
45. Thực ra, tôi ủng hộ việc anh ta bị trục xuất ngay lập tức.
46. Từ giờ phút này, các ngươi bị trục xuất ra khỏi lãnh địa này.
47. Ta sẽ trục xuất ngươi, Saruman, như rút chất độc ra khỏi vết thương.
Я изгоняю тебя, Саруман, как яд выгоняют из раны.
48. Hậu quả của sự trục xuất và di dân kéo dài tới ngày nay.
49. Nhưng lại có một giáo viên kịch liệt phản đối việc trục xuất này.
50. Tổng cộng 27 nước và NATO trục xuất hơn 150 nhà ngoại giao Nga.
Вы за или против сокращения числа Грузинских депутатов до 150 человек?