Nghĩa của từ trái ngược bằng Tiếng Nga

@trái ngược
- противостоять;
- противоречивый;
- противоречивость;
- противоположный;
- противоположность;
- несовместимый;
- дисгармония;
- дисгармонировать;
- вразрез;
- перечить;
- полярный;
- разногласие;
- разноречивый

Đặt câu có từ "trái ngược"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "trái ngược", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ trái ngược, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ trái ngược trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Cảnh trái ngược đập ngay vào mắt.

2. Và điều trái ngược đã xảy ra.

И обратный процесс тоже доказывает эту взаимозависимость.

3. Những đánh giá về Gilberto thường trái ngược.

4. Đức tin trái ngược với tính nhẹ dạ

Вера, а не легковерие

5. Và sự lộn xộn này lại trái ngược

6. 2 Khiêm tốn trái ngược với kiêu ngạo.

7. Vì đã có một số chứng cứ trái ngược.

Потому что есть некоторые контраргументы.

8. Nó phổ biến, trái ngược với sự khan hiếm.

9. Câu trả lời của bà khá là trái ngược.

10. Đây là hình thức trái ngược với trả góp.

11. Sự khôn ngoan trái ngược với sự dại dột”.

Мудрость часто противопоставляется глупости...»

12. Nhưng, sự trái ngược cũng luôn luôn có lý.

13. Hãy tránh những phong tục trái ngược Kinh-thánh

14. Điều này trái ngược với các vệ tinh Galileo khác.

15. A-bi-ga-in hoàn toàn trái ngược với ông.

16. Hai vị vua trái ngược như vậy Encamp họ vẫn

Два таких против царей стан них до сих пор

17. Đây là những tính trái ngược với tính ích kỷ.

18. Phản ứng như thế trái ngược với sự nhịn nhục.

19. Lời này với sự thật trái ngược, không phải sao?

20. Trái ngược với tính chất này là tính dị hướng.

21. 5 Trái ngược với ơn phước là sự rủa sả.

5 Проклятие противоположно благословению.

22. Tại sao Ngài lại để “sự đoán-xét ra trái-ngược”?

Почему Он допускает, чтобы „происходил превратный суд“?

23. Lòng nhân ái, yêu thương thì trái ngược với hận thù.

24. Một ví dụ trái ngược là thịt gà viên rút xương.

Хорошим контрастом может быть Чикен МакНаггетс.

25. Cứu trợ thiên tai trái ngược với vận động chính trị.

Этапность спасательной кампании после стихийного бедствия, по существу, обратна этапности политических кампаний.

26. 15 Sa-tan trái ngược hẳn với Đức Giê-hô-va.

27. Trong ngành y tế đó lại là chuyện hoàn toàn trái ngược.

28. Thế nhưng, họ đã chọn theo đường lối trái ngược biết bao!

29. ĐỨC GIÊ-HÔ-VA và Sa-tan hoàn toàn trái ngược nhau.

30. Can đảm trái ngược với sợ hãi, yếu đuối và hèn nhát.

31. Chúng ta có thể học được gì từ điều trái ngược này?

Чему мы можем научиться из этого противопоставления?

32. Có vẻ như có một sự trái ngược lạ đời ở đây.

33. Tín ngưỡng đó trái ngược hẳn với những gì Kinh-thánh dạy.

34. Đúng hơn, họ nói... khẩu vị của ổng hoàn toàn trái ngược.

35. Trái ngược với tính kiêu ngạo bất chính này là lòng khiêm nhường.

36. Định nghĩa này hoàn toàn trái ngược với kendo là "đạo của kiếm".

37. Bà mưu toan được độc lập nhưng kết cuộc hoàn toàn trái ngược.

38. Bạo lực là một ý nghĩa trái ngược với mục tiêu, theo Kalyvas.

39. Cô còn nhảy khá tài, còn về nấu nướng thì khá trái ngược.

40. Cùng một sự kiện nhưng phản ứng lại hoàn toàn trái ngược nhau.

41. Trái ngược với tây Gruzia, gần 85% rừng tại vùng này là phù du.

42. Chúng ta hãy chú ý đến sự trái ngược giữa Gióp và Đa-vít.

43. Tôi miêu tả cho các bạn một câu chuyện trái ngược của thành công.

Я описал полную противоположность истории успеха.

44. Điều này trái ngược hoàn toàn với giọng growl khàn trầm của death metal.

45. Anh làm điều trái ngược, lắc lư ngón tay tiến tới thêm nửa inch.

46. Những bài tập này, chúng không trái ngược với kỹ năng của ngươi chứ?

47. Phó cục trưởng thứ hai của Shinsengumi nhưng tính cách trái ngược với Hijikata.

48. Long Black cũng giống như Americano nhưng cách pha lại gần như trái ngược.

49. Một người đàn ông tức giận nhận được hai phản ứng khác trái ngược.

50. Chúng chỉ là rất trái ngược, đối xứng, với những thứ thuộc kinh tế