Nghĩa của từ tiết ra bằng Tiếng Nga

@tiết ra
- выделять;
- выделяться;
- выделение

Đặt câu có từ "tiết ra"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tiết ra", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tiết ra, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tiết ra trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Mồ hôi tiết ra nhiều ở vùng nào?

2. Hậm hực mà không phát tiết ra được

3. Chúng thường thích hút chất ngọt do sâu tiết ra.

Они периодически «доят» гусеницу, получая от нее свое любимое «молоко».

4. Trước hết, oxytocin, một loại hormon từ não, được tiết ra.

5. Giáo sư, tôi đến đây vì mồ hôi tiết ra quá nhiều.

6. Nước thừa được tiết ra qua lá cây đưa vào không khí.

Излишек воды выделяется через листья посредством транспирации в воздух.

7. Hãy nhớ, khi bạn gặp áp lực, não sẽ tiết ra cortisol.

8. Nam giới bắt đầu dậy thì khi tinh hoàn tiết ra testosterone.

9. Trung bình mỗi ngày con người tiết ra 1,5 L nước miếng.

10. Tuyến tiết nhày — tiết ra các sản phẩm nhớt, giàu carbohydrat (như glycoproteins).

11. Chất tiết ra này được sử dụng trong y học dân gian Nepal.

12. Ví dụ, tuyến giáp tiết ra hai loại hormone là triiodothyronine và thyroxine.

Возьмём, к примеру, щитовидную железу и два выделяемых ею гормона: трийодтиронин и тироксин.

13. Hợp chất này sau đó được tiết ra bởi cơ thể bệnh nhân.

14. Chúng có khả năng trung hòa chất độc do cây tiết ra bằng Ligustrum.

15. Đi xăm mình, bộ não sẽ tiết ra Endorphin, gây ra cảm giác sướng.

16. Và các tuyến thượng thận này tiết ra hoóc môn sinh dục nam androgens,

17. Khi đổ nước sôi thẳng vào cà phê xay thì chất cafestol tiết ra.

Если лить горячую воду непосредственно на молотый кофе, то выделяется кафестол.

18. Họ tập co dãn hệ thống tiết ra chất xoa dịu từ bên trong.

Они учатся изменять ту систему, которая высвобождает их собственные внутренние опиаты.

19. Nhau thai cũng tiết ra hooc-môn progesterone và estrogen , giúp nuôi dưỡng thai .

20. Nidoran cái có những cái gai có thể tiết ra chất độc cực mạnh.

21. Da và đường hô hấp tiết ra các chất kháng khuẩn như peptide β.

22. Khi ngủ cơ thể cũng tiết ra hormon leptin giúp hạn chế việc thèm ăn.

Кроме того, во время сна у человека вырабатывается гормон лептин, регулирующий аппетит.

23. Số lượng lớn C. perfringens phát triển trong ruột, và tiết ra độc tố exotoxin.

24. U tế bào ưa crôm nằm ở tuyến thượng thận tiết ra một đống thứ.

25. Mê-la-tô-nin là hoóc-môn do tuyến tùng ở giữa não tiết ra .

26. Chất hóa học do trứng và nòng nọc tiết ra đã ngăn việc tiết axit.

По всей видимости, этому способствовали химические вещества, выделяемые яйцами и головастиками.

27. Đó chỉ là một cách nói tượng trưng kiểu " khối u nhỏ, tiết ra adrenalin. "

Это такое иносказательное название опухоли, выделяющей адреналин.

28. Nó tiết ra một dung dịch tạo thành 30 phần trăm dung lượng tinh dịch.

29. Chỉ khoảng 25 gam xạ hươu có thể tiết ra từ một con đực trưởng thành.

30. Nhưng vấn đề là sau giai đoạn thơ ấu, cơ thể tiết ra ít lactase hơn.

Но по завершении младенческого периода организм человека начинает вырабатывать меньше лактазы.

31. Khi đã bám vào tử cung thì thai bắt đầu tiết ra một loại hooc-môn có tên là kích thích tố được tiết ra từ nhau thai người ( hCG ) , có tác dụng giúp bảo vệ niêm mạc tử cung .

32. Ngoài ra , bé bắt đầu tiết ra hooc-môn tuyến giáp vì tuyến giáp đã phát triển .

33. Mê-la-tô-nin là hooc - môn tự nhiên do cơ thể tiết ra vào ban đêm .

34. Với phụ nữ, giai đoạn dậy thì bắt đầu khi estrogen được tiết ra từ buồng trứng.

У женщин предвестниками взросления являются эстрогены, вырабатываемые яичниками.

35. Làm thế nào động vật có độc sống sót với chất độc do chính chúng tiết ra?

Как ядовитым животным удаётся не умереть от выделяемых ядов?

36. Chúng tiết ra chất dịch này cùng với nước tiểu của mình để đánh dấu lãnh thổ.

37. Loài sinh vật này cũng tiết ra mùi nồng nặc để tự vệ khi bị quấy rầy.

38. Các triệu chứng phổ thông là khí hư tiết ra thường có mùi giống như mùi cá.

39. Thực vật, không giống như động vật, thiếu các tuyến chuyên biệt sản xuất và tiết ra hormone.

40. Hiện tuyến sữa dưới vú của bạn có thể đã bắt đầu tiết ra sữa non rồi đấy .

41. Khi bị đe doạ, nó sẽ tiết ra một độc tố kinh khủng từ cái sừng của nó.

42. Những chất tiết ra từ các nhà máy này... có thể được cơ thể chúng ta chấp nhận.

43. Thú Đơn huyệt không có núm vú, nhưng tiết ra sữa từ một mảng lông trên bụng của chúng.

44. Bất kể bé là trai hay gái , trên đầu vú của bé có thể tiết ra một tí sữa .

45. Vi khuẩn AIDS cũng có trong tinh dịch hoặc chất tiết ra từ âm đạo của người nhiễm khuẩn.

Вирус СПИДа присутствует также в сперме и во влагалищных выделениях инфицированных людей.

46. Ông đề nghị tôi nên bắt đầu ngay việc trị liệu bằng nội tiết tố tiết ra chất gonadotropin.

По рекомендации врача я сразу же начала принимать гонадотропный рилизинг-гормон.

47. Ông cho biết thêm: “Nếu để lâu hơn thì cà phê chỉ tiết ra vị đắng và chất cafein”.

Джон добавляет: «Если время экстракции увеличить, то напиток получится горьким, с повышенным содержанием кофеина».

48. Mê-la-tô-nin là hooc-môn tiết ra tự nhiên có nồng độ cao nhất vào ban đêm .

49. Chúng có bàng quang và các chất thải gốc nitơ được tiết ra chủ yếu ở dạng nước tiểu.

50. Những tuyến đặc biệt trong cơ thể loài ong tiết ra chất sáp mà chúng dùng để xây tảng ong.

Воск, из которого пчелы строят медовые соты, вырабатывается особыми железами, находящимися на теле насекомых.