Nghĩa của từ tiêu tan bằng Tiếng Nga

@tiêu tan
- таять;
- разбиваться;
- рассеиваться;
- развеяться;
- рушиться;
- рухнуть;
- разлетаться;
- покидать;
- погибать;
- отпадать;
- убивать;
- разрушать;
- рассеивать II;
- разбивать;
- разгонять;
- развеять;
- отбивать

Đặt câu có từ "tiêu tan"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tiêu tan", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tiêu tan, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tiêu tan trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Thung lũng sẽ tiêu tan,

2. " Tôi đang tiêu tan! ", Ông nói.

" Я пунктирной! " Сказал он.

3. Nó nằm đó, hoàn toàn tiêu tan! "

Он лежал, полностью ликвидировав! "

4. Nếu có cũng lập tức tiêu tan".

5. Roi thịnh nộ của hắn sẽ tiêu tan.

6. Và niềm hy vọng sẽ không tiêu tan.

7. Bởi của cải nó làm ra sẽ tiêu tan.

8. Nó sẽ tiêu tan như làn khói trong gió.

9. Bởi mùa gặt của đồng ruộng đã tiêu tan.

10. Điều đó làm tiêu tan trại gà của tôi.

11. Kế hoạch, ao ước của lòng tôi đều tiêu tan.

12. Chu Quý phi tham vọng cũng vì thế tiêu tan.

13. Điều, bạn sẽ thấy, Jeeves là tiêu tan có thẩm quyền.

Дело, видите ли, является то, что Дживс так пунктирной компетентным.

14. Sự trung tín đã tiêu tan và dứt khỏi miệng chúng’.

15. Vậy là coi như tiêu tan cái hợp đồng hôn nhân.

16. 20 Ngài cứ áp đảo cho đến lúc họ tiêu tan;+

17. Nó đã tiêu tan trên đất liền vào ngày 4 tháng 10.

18. Hy vọng thuyền trưởng Pha-ra-gút đến cứu đã tiêu tan!

19. Tuy vậy, lòng sầu muộn của ông cũng không tiêu tan được.

20. Nước làm sáng lên màu sắc và làm tiêu tan sự đơn điệu.

21. Mấy chiếc máy bay thường và trực thăng ở đó tiêu tan rồi.

22. Nhưng, như nó đã làm việc, ông có vẻ tích cực tiêu tan. "

Но, как это удалось, он смотрит положительно рассеивается ".

23. SỰ SỢ có thể làm mất hạnh phúc và tiêu tan hy vọng.

24. Người châu Âu lại nghĩ rằng các Đảng của Mĩ rồi sẽ tiêu tan.

Европейцы полагают, что американская сторона завтра развалится.

25. Nó gần như làm tiêu tan đám cưới vì chuyện nói dối của nó!

26. Say bí tỉ, nằm lăn lóc trên vỉa hè, xương cốt tiêu tan... hết.

27. " Anh ấy đã có một số loại phù hợp với tiêu tan ", tôi nói.

28. Giô-na chìm sâu vào lòng biển, cảm thấy mọi hy vọng tiêu tan.

29. Khi Nhật thua trận, đức tin của ông nơi hoàng đế bị tiêu tan.

30. Ba người bạn của ông tự tử sau khi sức khỏe bị tiêu tan.

Трое из его друзей покончили жизнь самоубийством, после того как разрушили свое здоровье.

31. Cũng tiêu tan như hào nhoáng của Ni Ni Ve và Ta Rê Si!

Как Ниневия или Тир!

32. Catarina nhanh chóng suy yếu khi hạ cánh và tiêu tan vào ngày hôm sau.

33. Và nghe được nhiều câu chuyện chúng làm tiêu tan hết những câu chuyện khác.

Там я услышала истории, которые вытеснили все другие.

34. Khi xảy ra tình trạng thị trường rớt giá , cái lôgic này tiêu tan ngay .

35. Hài cốt của ông đã tiêu tan, hòa lẫn vào cát bụi gần 60 thế kỷ.

Вот уже шесть тысяч лет его прах покоится в земле.

36. Vào ngày 6 tháng 5, tàn dư còn lại của Katie bị tiêu tan hoàn toàn.

37. Cả thế giới đều bị chìm trong sương mù, bây giờ mới bắt đầu tiêu tan.

38. Nhưng những cảm xúc ấy đã tiêu tan, và tôi không muốn chúng trở lại nữa.

39. Và sựu nghiệp anh sẽ tiêu tan kết thúc hết chỉ vì một đêm hoang lạc!

40. Chắc chắn là có cách để chịu trách nhiệm mà không làm tiêu tan tất cả.

41. Nhưng trong ngày bệnh tật và đau đớn không sao chữa lành, mùa màng sẽ tiêu tan.

42. Một khi thể xác đã bị tiêu tan thành bụi đất, làm thế nào sống lại được?

43. Cái ý tưởng làm tiêu tan con người Để hỗ trợ thiên nhiên, chỉ là nói dối.

44. Ngoài lòng can đảm bị tiêu tan, thế hệ này còn có nhiều nỗi khốn khổ khác nữa.

Беды этого поколения далеко не исчерпываются ослабшей нравственной силой.

45. Như vậy hòa bình thực sự phải bao gồm cả sự tiêu tan bệnh tật và chết chóc.

46. Sự tái phạm không nhất thiết làm tiêu tan đi sự tiến bộ mà bạn đã đạt được.

Срыв не обязательно сводит на нет то, чего мы уже достигли.

47. Những hy vọng như vậy có thể dễ bị tiêu tan nếu chúng ta không nêu gương sáng.

48. Sau đó, vào đúng thời điểm, Chúa Giê-su sẽ ‘làm tiêu tan’ những kẻ bị đánh lừa.

49. + Này họ đang nói: ‘Xương cốt chúng tôi đều khô cả, hy vọng chúng tôi đã tiêu tan.

50. Cũng hãy nhớ rằng khi một người chết đi tất cả những sự tự cao đều tiêu tan.