Nghĩa của từ tin báo bằng Tiếng Nga

@tin báo
- информация;
- сигнал

Đặt câu có từ "tin báo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tin báo", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tin báo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tin báo trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Nguồn tin báo cho chúng tôi...

2. Giá của tin báo sẽ cao đấy.

3. Vậy tin báo là đánh lạc hướng.

4. Có một tin báo rất đáng lo ngại.

5. Có một tin báo vô danh, Thám Tử.

Только что получен анонимный совет, детектив.

6. Có tin báo là có vài vụ nỗ và bắn nhau

Немецкая полиция реагирует на взрывы и выстрелы

7. Có tin báo chính xác là chúng đang đi về phía bắc.

Он по прежнему направляется на север.

8. Sĩ quan thông tin, báo với Đô đốc, " Trúng ngư lôi Trung Quốc.

9. Nhận được tin báo một cô gái mất tích từ trang trại Abernathy.

10. Tin báo ấy làm cho người dân cự ngụ ở đây càng thêm hoảng loạn.

11. Nhổ trại, và anh trở về với cha ta cùng với tin báo về Spartacus.

12. Giả sử chúng bị cầm chân đủ lâu để cho chúng ta gởi một tin báo?

13. Ông hỏi tôi, cái máy tính chết tiệt này gửi tin báo..... có cuộc săn ngỗng trời

14. Anh thật may mắn khi người đưa tin báo cho chúng tôi chứ không phải Công ty.

Вам просто повезло, что стуканули нам, а не Компании.

15. Chúng tôi nhận được tin báo tối nay rằng đây có thể là một vụ giết người đôi.

16. Cửa sổ DVR chỉ áp dụng cho các luồng được tạo bằng thông tin báo hiệu phía ứng dụng.

17. Hầu hết các nguồn tin báo cáo rằng Kosmos 146 đạt được vận tốc thoát ra khỏi Trái Đất.

18. Bên cạnh đó, ngươi không muốn mọi thông tin báo đài trên cả nước chiếu cảnh sát hại các ủy viên đúng không?

Кроме того, вы же не хотите, чтобы по новостям всей страны показали съемку убийства советников, не правда ли?

19. Các con tin báo rằng một số người đã ngủ thiếp đi và những tên khủng bố bắt đầu đeo mặt nạ phòng độc.

20. Có lẽ là không thể chấp nhận nổi việc bản tin thời tiết hay cả bản tin báo giờ cũng phát "I Want to Hold Your Hand"."

21. Mùa xuân năm 1940, J. Willis Stovall nhận được tin báo phát hiện nhiều mẫu xương lớn tại nông trại của Herman Arnold thuộc quận Atoka, Oklahoma.

22. Ruth, chúng tôi nhận được tin báo là cuộc rượt đuổi bắt đầu gần khu vực La Brea. rồi tiếp tục qua khu nhà trống phía nam đường cao tốc 10.

23. Ông đóng ở cảng phía Nam của thành phố Basra và đã ở đó, vào tháng 4 năm 2003, nguồi tin báo cáo sai rằng ông đã chết trong cuộc không kích.

24. Các nguồn thông tin báo cáo cho biết càng ngày càng có nhiều tu sĩ gặp phải những vấn đề khó khăn trầm trọng về nghề nghiệp và cho cá nhân họ.

Средства связи сообщают, что все большее число духовных лиц обременено своими профессиональными и личными проблемами.

25. Mặc dù có những sự tiến bộ trong lãnh vực sản xuất thực phẩm, chẳng hạn như cuộc cách mạng xanh, nhưng chúng ta vẫn thấy các bản tin báo cáo như sau:

26. Nếu người dùng trong chế độ xem Bán hàng tìm cách truy xuất thông tin báo cáo cho tháng 7 năm 2009, họ sẽ không thấy dữ liệu nào cho khung thời gian đó.

27. Ví dụ như việc kiểm kê tất cả hình thức của quyền lực đang diễn ra trong thành phố bạn: tiền, dĩ nhiên, con người, vâng, ý tưởng, thông tin, báo tin sai, đe dọa vũ trang, quyền năng của những tiêu chuẩn.

Возьмите инвентарь всех форм власти, который присутствует в вашем городе: деньги, конечно же, люди, да, идеи, информация, дезинформация, угроза применения силы, сила норм.

28. Thỏa thuận này ngay lập tức bị nhiều chính trị gia Canada và các bản tin báo chí tin tức cho rằng các phương tiện có thể bị Ả Rập Xê Út lạm dụng để vi phạm nhân quyền, đặc biệt là dân số thiểu số Shiite.

29. Trung tâm Phối hợp Tìm kiếm cứu nạn Hàng hải Việt Nam (Vietnam MRCC) và Japanese Coast Guard đã nhận được thông tin báo nạn vào 22 giờ 54 UTC ngày 1 tháng 1 tại vị trí lat 9".01' 01:001N, long 109" 15' 26.01E từ tàu Bulk Jupiter, nhưng không thể liên lạc lại với tàu.

30. Nói về vai trò của ông trong việc giúp đỡ những người không phải Do Thái có được sự hiểu biết lẽ thật, Phao-lô tuyên bố: “Nhưng tôi lấy làm vinh mà rao Tin-lành ở nơi nào danh Đấng Christ chưa được truyền ra,... như có chép rằng: Những kẻ chưa được tin báo về Ngài thì sẽ thấy Ngài, những kẻ chưa nghe nói về Ngài thì sẽ biết Ngài”.

О своей роли в проповедовании людям из других народов Павел писал: «Притом поставил себе цель не возвещать благую весть там, где имя Христа уже знают... как написано: „Кому не было возвещено о нем — увидят, и кто не слышали — поймут“» (Римлянам 15:20, 21).