Nghĩa của từ nảy sinh bằng Tiếng Nga

@nảy sinh
- родиться;
- появляться;
- зарождение;
- зажигаться;
- возбуждаться;
- возникать;
- возниккновение;
- вселяться;
- зарождать

Đặt câu có từ "nảy sinh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nảy sinh", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nảy sinh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nảy sinh trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Khi vấn đề nảy sinh

2. Nó nảy sinh một cách ngẫu nhiên.

3. giải quyết những khó khăn nảy sinh.

4. ‘Nảy sinh sự bất đồng dữ dội’

«Происходили с ними немалые разногласия»

5. Các vấn đề mới nhanh chóng nảy sinh.

6. Điều này làm nảy sinh nhiều suy đoán.

Эта находка стала настоящей сенсацией.

7. Sau này cô nảy sinh tình cảm với Tsukasa.

8. Điều này làm nảy sinh một tư tưởng mới.

9. Nhưng giữa hai người lại nảy sinh tính cảm.

10. “Ghen tỵ dễ làm nảy sinh bệnh tật”. afamily.vn.

11. Nhưng một tình thế rắc rối đã nảy sinh.

12. Tình bạn, hiển nhiên, nảy sinh trong xã hội.

13. Quan điểm này làm nảy sinh ba vấn đề.

14. Hai người nảy sinh tình cảm dành cho nhau.

15. Tại sao tình thế nguy cấp này nảy sinh?

Из-за чего возник конфликт?

16. Sự khoe khoang nảy sinh từ sự yếu kém

17. Dần dần, họ nảy sinh tình cảm với nhau.

18. Có sự bất đồng nảy sinh nên họ bỏ về.

19. Trên đây là những ý kiến thô thiển nảy sinh.

20. Mình phản ứng thế nào khi vấn đề nảy sinh?

21. Trong xã hội nảy sinh hai loại gái mại dâm.

22. Những vấn đề nảy sinh khi lạm phát ngoài dự kiến

23. Giữa các họ lục khanh dần dần nảy sinh mâu thuẫn.

24. Tuy nhiên, kết luận như thế nảy sinh vài câu hỏi.

Однако в связи с таким заключением возникает несколько вопросов.

25. Sự đáp trả cũ kỹ nảy sinh từ người suy nghĩ.

26. Công nghiệp hóa nảy sinh những vấn đề của riêng nó.

27. Nó nảy sinh xung quanh những vết nứt trên Trái Đất.

Она возникает вокруг трещин в земной коре.

28. Giống như Ca-in, A-can đã nảy sinh lòng xấu.

29. Vì thế quy trình Frasch đã nảy sinh và được thực hiện.

30. Vậy nên những người gian tà này nảy sinh một mưu đồ.

31. Sự sống đã có thể nảy sinh ra bằng cách đó không?

32. Dần dà giữa họ nảy sinh một thứ tình cảm gắn bó.

33. Thường thường chồi non nảy sinh từ gốc cây ô-li-ve.

Обычно от основания масличного дерева отрастают молодые побеги.

34. Đó là dự cảm nảy sinh từ lòng tin tưởng tuyệt đối.

35. Nó là hội chứng được nảy sinh khi bị căng thẳng cực độ.

36. Cam Thái Tổ và Chung Tiếu Hà nảy sinh tình cảm với nhau.

37. Để hiểu vấn đề nảy sinh ra sao, hãy xem một thí dụ.

38. Mối quan hệ giữa Khánh Linh và Tôn sớm nảy sinh tình cảm.

39. Thế thì có một thứ khác nảy sinh với kiến thức cơ bản.

И вот еще кое- что об основах.

40. Khi gặp nghịch cảnh, chúng ta có thể nảy sinh ý nghĩ nào?

41. Rất tiếc là điều này làm nảy sinh nhập nhằng về ký hiệu.

42. Chúng ta có thể tự hỏi: “Điều đó nảy sinh như thế nào?

43. Phương pháp kích hoạt sẽ làm nảy sinh các hướng giải quyết mới.

44. Một vấn đề nảy sinh khiến tình hình trở nên thêm phức tạp.

45. Đôi khi vấn đề gì nảy sinh sau khi một cặp ly dị?

46. Theo bạn, điều gì đã khiến Áp-sa-lôm nảy sinh tham vọng?

47. Trong trái tim của cô nảy sinh nhưng mơ ước mới về hạnh phúc.

48. 13 Chuyện yêu đương như thế cũng có thể nảy sinh trong hội thánh.

13 Неподобающие отношения с человеком противоположного пола могут развиться и в собрании.

49. Lấy được lòng dân sở tại, Lưu Yên nảy sinh ý định làm vua.

50. Nếu nảy sinh căng thẳng, hãy cố giảm bớt tình trạng căng thẳng đó.

Если ситуация накаляется, постарайся разрядить обстановку.