Nghĩa của từ nhạy bén bằng Tiếng Nga

@nhạy bén
- чутьё;
- чувствительность;
- чувствительный;
- чуткий;
- чуткость

Đặt câu có từ "nhạy bén"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nhạy bén", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nhạy bén, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nhạy bén trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Thiếu nhạy bén.

2. Đủ nhạy bén đấy.

3. Tốt và nhạy bén lắm

4. Đó là sự nhạy bén của ta.

Это мой конек.

5. Sức mạnh, tốc độ, giác quan nhạy bén.

Сила, скорость, обострённые чувства.

6. Tôi muốn giữ cho các kĩ năng nhạy bén.

Стараюсь не забывать навыки безопасной жизнедеятельности.

7. Bạn sẽ nhạy bén và tỉnh táo hơn nhiều.

8. Rõ ràng không phải nhờ sự nhạy bén của cô.

9. Khứu giác tôi nhạy bén hơn, tai tôi thính hơn

Обоняние и слух улучшились

10. Ý tôi là cậu rõ ràng vẫn rất nhạy bén.

11. Dần dần lương tâm sẽ không còn nhạy bén nữa.

Со временем совесть может очерстветь.

12. Chó săn Ba Lan có một khứu giác rất nhạy bén.

13. Chắc chắn, Constantine đã là người nhạy bén với thời cuộc.

14. Tận dụng tốc độ và sự nhạy bén của mình, ok?

15. Áp-ra-ham nhạy bén trước cảm xúc của Đức Chúa Trời

16. * Hãy nhạy bén đối với những thúc giục nhỏ nhẹ của Thánh Linh.

17. Nhưng nếu ta cẩn thận và nhạy bén, mọi chuyện cũng xong thôi.

18. Thị lực của cá cúi rất kém, nhưng khứu giác rất nhạy bén.

19. Con người chúng ta có ý thức nhạy bén về điều phải trái.

20. Sự an toàn của bầy đàn được nâng cao với những giác quan nhạy bén hơn.

Безопасность стада стала зависеть от обострения чувств.

21. Vì vậy hãy nhạy bén nhận ra và để ý đến cảm xúc của con.

22. Thật vậy, lương tâm của anh trở nên nhạy bén hơn.—Thi-thiên 37:31.

23. Trên thực tế, ông rất tích cực và nhạy bén trong công việc của mình.

24. Chúa Giê-su luôn vận dụng óc suy luận nhạy bén của ngài theo cách nào?

25. Hi vọng họ sẽ đủ nhạy bén không làm bạn khó chịu vì thêm 1 quảng cáo.

Будем надеяться, что они понимают, что нельзя надоедать клиенту с очередным магазином.

26. Hơn 9.600 loại chim tạo cơ hội cho bất cứ người quan sát nhạy bén nào.

27. Khi dạy dỗ, ngài luôn vận dụng óc suy luận nhạy bén để đẩy mạnh lẽ thật.

28. Và tay lái buôn nhạy bén tên Whymper chính là loại người góp phần vào việc đó.

29. Họ xây dựng một thương hiệu chuyên nghiệp, sự nhạy bén trong kinh doanh và đổi mới.

Они культивировали бренд профессионализма, деловой хватки и инноваций.

30. Ngoài ra, Stark sở hữu tài năng kinh doanh tuyệt vời và sự nhạy bén chính trị.

31. các phân tử nhạy bén đó cần gì đó để liên kết vào để có thể ổn định.

Эти высоко индуктивные молекулы должны с чем-то связываться, чтобы получить стабильность.

32. Những lời bình nhạy bén và hóm hỉnh của cô thường chạm vào những chỗ rất nhạy cảm.

33. 5 Hãy nhạy bén với những bản tin thời sự mà bạn có thể dùng để gợi chuyện.

5 Внимательно следите за текущими событиями, чтобы вы могли их использовать во вступлениях к разговору.

34. Nếu giảm cân do nạn đói kéo dài, đó có thể sẽ là một phản ứng nhạy bén.

Если снижение веса случилось из-за продолжительного голода, то в результате последовала бы значительная реакция.

35. “Tại đây tuy cuộc sống khắc nghiệt, nhưng người ta rất nhạy bén đối với lẽ thật Kinh Thánh.

«Жизнь здесь суровая, но люди очень восприимчивы к библейской истине.

36. Cô có giác quan thứ sáu rất nhạy bén-có thể linh cảm chính xác những nguy hiểm đang đến.

37. Tương tự như thế, những mối xúc cảm mạnh mẽ áp đảo thúc giục nhạy bén của Đức Thánh Linh.

38. Khi làm thế, chúng ta đang rèn luyện lương tâm để nhạy bén nhận ra các nguyên tắc Kinh Thánh.

39. Tôi tin rằng nó sẽ làm cùn đi sự nhạy bén của việc học hành của các em ở trường.

Я верю, что это притупит ваши способности к учебе.

40. Thủy thủ cần phải nhạy bén với những dấu hiệu nguy hiểm, đặc biệt khi trời sắp nổi cơn giông bão.

41. 11 Lương tâm của tín đồ Đấng Christ phải được rèn luyện và trở nên nhạy bén nhờ những nguyên tắc này.

42. Điều này khiến tế bào cảm nhận nhạy bén hơn với vị đắng trong nước cam. Tạo ra vị đắng nghét

Это их делает гораздо более чувствительными к горькому вкусу апельсинового сока и делает его таким ужасным.

43. Thứ hai, vào buổi sáng, chúng ta tỉnh táo, nhạy bén nên chúng ta có thể chú tâm vào điều mình học hỏi.

44. Những kỹ năng và bản lĩnh này được tổng kết lại ở sự nhạy bén trong kinh doanh,chiến lược và tài chính.

Эти качества и уровень профессионализма могут быть определены как деловая хватка.

45. Chuẩn bị bài theo cách này không gia tăng lòng yêu mến sự công bình hoặc giúp chúng ta có lương tâm nhạy bén.

46. Khi đức tin tuôn chảy, thì chúng ta trở nên nhạy bén và hòa hợp với những lời mách bảo của Thánh Linh.

47. Bộ máy chính phủ quan liêu, cồng kềnh hay gọn nhẹ, nhạy bén, có hiệu quả quyết định hiệu lực quản lý của chính phủ.

48. Cái cung có chức năng như một cỗ máy đơn giản, nhưng để làm một cái cung tốt, yêu cầu rất nhiều sự nhạy bén.

49. Tuy nhiên, ông cũng nói rõ là vợ hoặc chồng nên nhạy bén nhận ra nhu cầu tình cảm và thể chất của người hôn phối.

50. Đức tin dựa trên Lời Đức Chúa Trời, Kinh Thánh, rèn luyện lương tâm, khiến lương tâm nhạy bén hơn trong việc phân biệt phải quấy.