Nghĩa của từ nhấc lên bằng Tiếng Nga

@nhấc lên
- поднятие;
- подъёмный;
- поддевать I;
- подниматься;
- взваливать;
- вскидывать;
- приподнимать

Đặt câu có từ "nhấc lên"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nhấc lên", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nhấc lên, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nhấc lên trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Nhấc lên.

2. " nó làm gò má nhấc lên. " - " nó làm gò má nhấc lên.

3. Cô được nhấc lên về phía sau.

4. Các anh em có thể làm nhiều công việc nhấc lên, vặn người, và cúi xuống!

Вы сможете много поднимать, поворачиваться и наклоняться!

5. Công-te-nơ được nhấc lên một chiếc xe tải và được chở đến văn phòng chi nhánh.

6. Và nếu bạn nhấc lên hai thứ này bạn sẽ thấy rằng tỉ lệ tương đối là 20:1.

И если взвесить эти два предмета, то вы узнаете, что соотношение их веса составляет 20 к 1.

7. Bị nhấc lên khoảng 2 m (7 ft) trên mực ngấn nước, nó bị mắc cạn sâu và nhanh.

8. Linh hồn của Jo không phải ở sau mạng che mặt mà chỉ cần nhấc lên là cô ấy sẽ trở về.

9. Họ còn ra lệnh cấm mang dép đóng bằng đinh, nói rằng nhấc lên mấy cái đinh đó giống như làm việc vậy!

10. Một sĩ quan tham mưu cao cấp trên cầu tàu trông thấy sàn đáp bị nhấc lên, trong khi thành tàu bị thổi tung ra.

11. “ Để mình giúp,” cậu nói rồi đưa hai tay xốc nách tôi nhấc lên, dù qua lớp áo pác-ca mùa đông tôi cũng thấy ngượng.

12. (Thi-thiên 32:5, chúng tôi viết nghiêng). Từ ngữ “tha” được dịch từ chữ Hê-bơ-rơ có nghĩa cơ bản là “nhấc lên” hay “mang đi”.

13. (Tiếng cười) Cái cách móng guốc ngựa nhấc lên ngay lập tức cho bạn cảm giác là đây là một hành động của ngựa bạn có thể tin được.

14. Chúng không được coi là đặc biệt nguy hiểm, loài rắn này không hung dữ và thường chỉ cắn khi thực sự bị khiêu khích, bị dẫm lên, hoặc bị nhấc lên.

15. Tuy nhiên, mỗi người đã nâng lên ngay tại nơi người ấy đứng, và cây dương cầm được nhấc lên khỏi mặt đất và được dời vào hội trường văn hóa thể như tự một mình nó làm được điều đó.

Однако каждый поднял там, где стоял, и рояль, оторвавшись от земли, поплыл в зал культурных мероприятий как на крыльях.

16. 14 Và Cha ta sai ta đến để ta bị atreo trên thập tự giá; và sau khi ta đã bị treo trên thập tự giá, để ta có thể bthu hút tất cả mọi người đến cùng ta, ngõ hầu cho một khi ta đã bị loài người nhấc lên như thể nào thì loài người cũng sẽ được Đức Chúa Cha nhấc lên thể ấy, để họ đứng trước mặt ta và cchịu sự phán xét qua những việc làm của mình, dù đó là việc thiện hay việc ác—

17. Tôi xin lỗi vì đã dùng những thuật ngữ triết học ở đây, nhưng khi axetylen được sản sinh ở tấm vận động, vô số điều thú vị sẽ xảy ra ở kênh ion và kết quả là cánh tay tôi nhấc lên.

Прошу прощения за терминологию. Под действием этого вещества в ионных каналах происходят чудеса, и рука поднимается.

18. “Và Cha ta sai ta đến để ta bị treo trên thập tự giá; và sau khi ta đã bị treo trên thập tự giá, để ta có thể thu hút tất cả mọi người đến cùng ta, ngõ hầu cho một khi ta đã bị loài người nhấc lên như thể nào thì loài người cũng sẽ được Đức Chúa Cha nhấc lên thể ấy, để họ đứng trước mặt ta và chịu sự phán xét qua những việc làm của mình, dù đó là việc thiện hay việc ác” (3 Nê Phi 27:13–14).

И Отец Мой послал Меня для того, чтобы Я был вознесен на кресте, и чтобы Я... мог привлечь всех к Себе; и как Я был вознесен людьми, так именно будут вознесены люди Отцом, чтобы предстать предо Мной и быть судимыми за свои дела, будь они добрые или злые» (3 Нефий 27:13–14).

19. Đấng Cứu Rỗi phán: “Cha ta sai ta đến để ta bị treo trên thập tự giá; và sau khi ta đã bị treo trên thập tự giá, để ta có thể thu hút tất cả mọi người đến cùng ta, ngõ hầu cho một khi ta đã bị loài người nhấc lên như thể nào thì loài người cũng sẽ được Đức Chúa Cha nhấc lên thể ấy, để họ đứng trước mặt ta và chịu sự phán xét qua những việc làm của mình, dù đó là việc thiện hay việc ác” (3 Nê Phi 27:14).

Спаситель провозгласил: «Отец Мой послал Меня для того, чтобы Я был вознесен на кресте, и чтобы... мог привлечь всех к Себе; и как Я был вознесен людьми, так именно будут вознесены люди Отцом, чтобы предстать предо Мной и быть судимыми за свои дела, будь они добрые или злые» (3 Нефий 27:14).

20. Các giống lê với quả chín trong mùa hè và mùa thu của loài Pyrus communis là các giống có tốc độ hô hấp cao khi quả chín nên được thu hái trước khi chúng chín nẫu, khi chúng vẫn còn xanh nhưng gãy khi nhấc lên.

21. Bất cứ điều gì chúng ta “trốn thoát được” trong cuộc sống hoặc xoay sở để che giấu khỏi những người khác thì chúng ta vẫn phải đối diện với cái ngày không tránh được mà sẽ đến để chúng ta được nhấc lên đứng trước Chúa Giê Su Ky Tô, Thượng Đế của công lý trong sạch và toàn hảo.

Какие бы отговорки мы ни придумали в своей жизни, даже если нам удастся скрыть что-то от других людей, нам все равно предстоит ответить за свои поступки, когда придет тот неизбежный день, в который мы предстанем перед Иисусом Христом, Богом чистого и совершенного правосудия.

22. Bất cứ điều gì chúng ta “trốn thoát được” trong cuộc sống hoặc xoay sở để che giấu khỏi những người khác thì chúng ta vẫn phải đối diện với cái ngày không tránh được sẽ đến để chúng ta được nhấc lên đứng trước Chúa Giê Su Ky Tô, Thượng Đế của công lý trong sạch và toàn hảo.

Какие бы отговорки мы ни придумали в своей жизни, даже если нам удастся скрыть что-то от других людей, нам все равно предстоит ответить за свои поступки, когда придет тот неизбежный день, в который мы предстанем перед Иисусом Христом, Богом чистого и совершенного правосудия.