Nghĩa của từ nhói bằng Tiếng Nga

@nhói
- острый

Đặt câu có từ "nhói"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nhói", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nhói, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nhói trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Một cơn đau nhói?

2. Hơi nhói tí thôi.

Сейчас будет лёгкий укол.

3. Tôi biết nó hơi nhói.

4. Có, đau nhói.

5. Ngực tôi đau nhói.

6. Đau nhiều không hay nhói thôi...

7. Có, có, tôi thấy nhoi nhói.

8. Ngón tay ta hơi nhói.

Слегка покалывает в пальцах.

9. Một lực nhói lên ngực.

10. Cảm thấy bị đau nhói.

11. Anh sẽ thấy hơi nhói đấy.

12. Tôi ngồi dậy, toàn thân đau nhói.

13. con dao tâm thức đâm nhói một cái.

вас пронзает психологический кинжал.

14. Cái này có thể hơi nhói tí.

Вы почувствуете лёгкое жжение.

15. Sẽ cảm thấy hơi nhói tí, được chứ?

16. Giờ thì giữ yên, sẽ nhói một tý

17. Trái tim anh đau nhói khi em buồn

18. Trái tim em đau nhói khi thấy anh buồn...

19. Câu cuối cùng làm tôi đau nhói.

20. “Nhói một cái như ong đốt thôi, phải không?”

21. Mỗi khi thở bụng tôi lại đau nhói.

22. Bạn nhức đầu và đau nhói cả người.

23. Ông đau nhói trong lòng và ăn năn.

24. Được rồi, hơi bị nhói chút đấy nhé.

25. Hạnh phúc nhân đôi sau một chút đau nhói.

26. Đa-vít đau nhói trong lòng và chấp nhận lời khuyên.

27. Lòng tôi đau nhói cho người đàn ông tốt bụng này.

28. Eddie cảm thấy đau nhói ở đằng sau mắt mình.

29. Lời nói của con trẻ làm tim tôi đau nhói .

30. Tôi bắt đầu đau nhói ở hai bàn tay và mắt cá chân.

Я стала чувствовать сильную боль в руках и лодыжках.

31. 19 Những lời này hẳn đã làm cho Đa-ri-út nhói tim!

32. Đêm xơ xác âm u lạnh lẽo. Tất bạo tàn nhói lòng ta gieo.

Ночами тёмными и блёклыми довольно, о злодеяньях гласим мы невольно.

33. Lại một lần nữa, tôi cảm thấy sự thân thiết nhói lên.

34. Và nó làm tôi đau nhói khi thấy ý kiến của mình được tôn trọng.

35. Mỗi lần anh ấy có bạn gái mới là một lần tim tôi đau nhói .

36. Bản thân tai thường căng thẳng, biến động và dịu dàng với cơn đau nhói.

37. Một cơn đau nhói ở lưng khi thuốc độc ngấm vào hệ thần kinh

38. Tim tôi đau nhói dù mình là người chủ động nói lời chia tay!”.

39. Ngươi nghĩ ngươi hiểu cảm giác đau nhói của sự phản bội à?

40. Tôi đau nhói lòng khi nghe con mình luôn xin ếch để ăn.

41. Luôn cảm thấy có một nỗi đau nho nhỏ nhói đau trong lòng

42. Trước tai nạn, cậu có cảm thấy tê hoặc đau nhói ở các ngón tay không?

43. Chàng trai thấy tim mình đau nhói khi nghĩ đến con gái chủ tiệm vải.

44. Mỗi cơn đau cũng mang các đặc tính riêng như nhói, tê, bỏng, nhức.

Важно учитывать и характер боли: острая, тупая, жгучая или ноющая.

45. Vươn tay mở tủ kính lấy hộp lưỡi dao mới, ông chợt thấy đau nhói ở ngực.

46. Nhiều năm sau, chị Luzia vẫn nhớ như in cảm giác đau nhói khi nghe câu đó.

47. Khi tôi đặt thiết bị kết nối này lên ngực anh anh sẽ cảm thấy hô nhói.

Когда я размещу стыковщик у вас на груди, вы почувствуете прилив сил.

48. Mỗi ngày đến trường và nhìn thấy anh ấy, mình vẫn đau nhói trong lòng.

Конечно, каждый день видеться с этим парнем в школе было нелегко.

49. Ông có lẽ sẽ nhói lòng bởi sự chia rẽ đầy cay đắng của chủ nghĩa bè phái

Он был бы уничтожен, видя какие распри сеют сектанты.

50. Và khi nó bệnh tật, có phải trái tim bà đã đau nhói vì nó không?