Nghĩa của từ nhuộm đỏ bằng Tiếng Nga

@nhuộm đỏ
- обагряться;
- обагрять

Đặt câu có từ "nhuộm đỏ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nhuộm đỏ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nhuộm đỏ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nhuộm đỏ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Máu nhuộm đỏ Tây Kỳ.

2. Cái hồ này từng nhuộm đỏ máu,

3. Đất ở đây nhuộm đỏ máu của chúng

4. 3 Khiên thuẫn dũng sĩ được nhuộm đỏ,

5. Đất ở đây nhuộm đỏ máu của chúng.

6. Đêm nay... Đất sẽ nhuộm đỏ máu dân Rohan!

В эту ночь землю оросит кровь роханцев.

7. Đêm nay... mặtg đất sẽ nhuộm đỏ máu của Rohan!

8. Ta sẽ nhuộm đỏ tuyết bằng máu của bọn La Mã!

9. Tôi sẵn sàng nhuộm đỏ lá cờ để chắc rằng nó vẫn ở đó.

10. Dành một lát để nhìn ngắm vẻ hoang sơ, các chàng trai, rồi chúng ta nhuộm đỏ tối nay.

Запомните его таким, ребята, ведь сегодня мы окрасим его в красный!

11. Cũng như cha của cha mi đã nhuộm đỏ đường phố Goshen bằng máu của các bé trai của dân ta!

12. Nếu ta muốn hại các ngươi, lũ mồ côi, thì ta sẽ nhuộm đỏ chiếc xe này bằng máu của các ngươi.

13. Vào thời điểm đó, son môi đã được sản xuất bằng cách pha trộn sáp ong và chất nhuộm đỏ từ thực vật.

14. Trong những cơn mưa máu thế kỷ 19 đã được khoa học kiểm tra và lý thuyết rằng bụi màu đỏ đã nhuộm đỏ mặt đất.

15. Mô tả những năm tháng đó, anh nói: “Tôi cắt tóc theo kiểu punk truyền thống, xịt keo cứng ngắt, thỉnh thoảng còn nhuộm đỏ hoặc màu khác”.

Рассказывая о тех годах, он говорит: «Я подстригся, как все панки, иногда красил волосы в красный или какой-нибудь другой цвет и с помощью клея делал из них на голове гребень».

16. Nếu mi còn đem tới thêm một tai họa nào nữa, thì không phải là chúa của mi mà chính là ta sẽ nhuộm đỏ sông Nile bằng máu.

17. Ông già buộc con cá vào mạn thuyền rồi chèo vào bờ máu cá nhuộm đỏ mặt biển cá mập đến và ăn sạch con cá cho đến khi không còn gì.

18. Tôi không nghe được chi tiết nhưng con đó cứ luôn mồn nói về việc thằng đó đã bị nhuộm đỏ toàn thân ra sao và nó giống quỷ satan chỗ nào.

19. Rốt cuộc người dân thành phố đồng ý trả một khoản tiền chuộc lớn, gồm 5000 pound vàng, 30000 pound bạc, 4000 áo lụa, 3000 bộ da nhuộm đỏ và 3000 pound hồ tiêu.

20. Trong một phiên bản của câu chuyện, Aphrodite tự làm mình bị thương với một cái gai từ một bụi hoa hồng và bông hoa hồng đó, trước đây có màu trắng, giờ đã bị nhuộm đỏ bởi máu của cô.

21. Người nam và người nữ tình nguyện mang lễ vật để ủng hộ công việc của Đức Giê-hô-va: Hoa tai, nhẫn, vàng, bạc, đồng, chỉ tím, đỏ điều, đỏ sậm, vải gai mịn, lông dê, da chiên đực nhuộm đỏ, da cá nược, cây si-tim, ngọc, hương liệu và dầu.

Мужчины и женщины охотно давали что-то для дела Иеговы: броши, серьги, кольца, золото, серебро, медь, синюю нить, пурпурную шерсть, ярко-красную пряжу, лучший лен, окрашенную в красный цвет баранью кожу, козью шерсть, тюленью кожу, древесину акации, драгоценные камни, бальзам и масло.

22. + 3 Đây là những thứ mà các con sẽ nhận: vàng,+ bạc,+ đồng,+ 4 chỉ xanh dương, len màu tía, sợi đỏ tươi, vải lanh mịn, lông dê, 5 da cừu đực nhuộm đỏ, da hải cẩu, gỗ cây keo,+ 6 dầu thắp đèn,+ nhũ hương dùng để làm dầu thánh+ và hương thơm,+ 7 hắc mã não cùng những loại đá khác để đính vào ê-phót+ và bảng đeo ngực.