Nghĩa của từ nhiều nghĩa bằng Tiếng Nga
@nhiều nghĩa
- полисемия;
- многозначный
Đặt câu có từ "nhiều nghĩa"
1. " Chính trị là chiến tranh theo nhiều nghĩa khác nhau. "
2. 14 Trong tiếng Việt nam chữ “khiêm nhường” có nhiều nghĩa.
14 Русское слово «скромный» имеет разные значения.
3. Nhưng một vài từ có nhiều nghĩa khó minh họa bằng biểu tượng.
Но значение некоторых слов сложно представить символами.
4. 14, 15. a) Trong tiếng Việt nam chữ “khiêm nhường” có nhiều nghĩa nào?
5. Theo nhiều nghĩa, việc Chúa Giê-su về trời chỉ là sự khởi đầu.
6. Chúng tôi thích các ngữ cảnh phức tạp, nhiều nghĩa, câu từ lắt léo --
7. Kinh Thánh dùng từ “ánh sáng” theo nhiều nghĩa tượng trưng hay nghĩa bóng.
8. Có thể hữu ích để hiểu rằng “trong thánh thư, Dân Ngoại có nhiều nghĩa.
Возможно, вам будет нелишним узнать, что в Священных Писаниях «слов[о] иноверцы име[ет] несколько значений.
9. Trong âm nhạc, thuật ngữ đồng âm (tiếng Anh: unison) có thể có nhiều nghĩa.
10. Thung trong tiếng Thái có nghĩa là "vùng đất bằng phẳng", còn khru có nhiều nghĩa.
11. Thở nhiều nghĩa là nhiều oxi, nghĩa là nhiều dinh dưỡng hơn cho tế bào và máu.
Чем больше вдох, тем больше кислорода, отсюда и больше питательных веществ для клеток и крови.
12. Từ "Sorbonne" thực ra đã được dùng với nhiều nghĩa khác nhau trải qua nhiều thế kỷ.
13. Chúng ta có quá nhiều nghĩa vụ hay trách nhiệm để đối mặt với tình yêu ấy.
14. Thực ra thì từ này trong nguyên ngữ tiếng Hy Lạp và tiếng Latinh mang rất nhiều nghĩa.
15. Dường như khi tạo điều kiện cho mọi người chia sẻ thông tin dễ dàng hơn nhiều nghĩa cử cao đẹp sẽ đáp lại.
16. Bài phát biểu của họ được miêu tả như mridhra, có thể có nhiều nghĩa khác nhau là ủy mị, thô lỗ, thù địch, khinh miệt hoặc lạm dụng.
17. Có nhiều nghĩa trang riêng được xây dựng lên với những mảnh đất nhỏ để bán cho nhà đầu tư, và chúng có giá khởi điểm khoảng 3,900 bảng.
18. Chữ Hy-lạp dùng ở đây để chỉ “sự bỏ đạo” có nhiều nghĩa, trong số đó có nghĩa là một “sự ly khai” hay một “sự dấy lên chống lại”.
Одно из значений греческого слова, переданного словом «отступление», означает, между прочим, «ренегатство», «отступничество» или «бунт».
19. Thịt có nhiều nghĩa: (1) mô mềm mà nó tạo thành thân thể của nhân loại, thú vật, chim muông hay cá; (2) xác thịt; hoặc (3) tính chất thể xác hay nhục thể của con người.
Слово плоть (плотский) может иметь несколько значений: (1) мягкая ткань, из которой состоят тела человека, животных, птиц или рыб; (2) смертное состояние; или (3) физическая (плотская) или земная природа человека.
20. Nhiều nghĩa trang rộng lớn với các mộ bia hình chữ thập màu trắng trong các thành phố ở Pháp và Bỉ làm nỗi bật sự thiệt hại khủng khiếp về nhân mạng trong Đệ Nhất Thế Chiến.
Целые поля аккуратных белых крестов в городах Франции и Бельгии напоминают об ужасных потерях, понесенных в ходе Первой мировой войны.
21. Có hai kiểu tiếng kêu khi bay, một là khi cất cánh với tiếng kêu quác quác bao gồm một kiểu tiếng kêu quác quác kéo dài và một tiếng giống như tiếng "kèn", thường được sử dụng trong khi bay và có nhiều nghĩa tùy theo hoàn cảnh được sử dụng.