Nghĩa của từ nhiều lớp bằng Tiếng Nga

@nhiều lớp
- слоистый;
- слоёный

Đặt câu có từ "nhiều lớp"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nhiều lớp", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nhiều lớp, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nhiều lớp trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Gạo nguyên hạt có nhiều lớp .

2. À, củ hành và anh có nhiều lớp.

3. Chúng tự tạo thành nhiều lớp sụn xung quanh.

4. Mỗi ống băng như món thạch nhiều lớp của thời gian.

Каждый цилиндр — это парфе времени.

5. Về sau, nhiều lớp học thường xuyên hơn đã được tổ chức.

6. Thịt sườn hun khói. Nhiều lớp, béo mà không ngán, rất được yêu thích.

7. Herto Bouri là một khu vực của Ethiopia nằm dưới nhiều lớp núi lửa.

8. Thách thức là làm thế nào để đào tạo mạng lưới này với nhiều lớp.

9. Ngoài ra , bé cũng tích thêm nhiều lớp mỡ nữa và tóc cũng mọc nhiều hơn .

10. Một đường vẽ bằng bút chì có thể chứa lượng nhỏ graphen trong một hoặc nhiều lớp.

След от карандаша может содержать небольшое количество графена, один или несколько слоев.

11. Nhiều lớp học tại Manchester được trang bị cho hội nghị truyền hình với lớp học tại Worcester.

12. Cũng có thể quan sát sóng Rayleigh phân tán trong những tấm mỏng hay nhiều lớp cấu trúc.

13. Mẹ cũng lót thêm nhiều lớp giấy báo vì sợ Mary không có đủ quần áo chất đầy rương.

14. Bạn đơn giản có thể thêm nhiều lớp nặc danh, các công ty sở hữu các công ty khác.

Вы просто можете удлинять цепочку компаний, владеющих компаниями.

15. Trong tình cảm anh chị em, đó là nơi chúng ta bắt đầu hình thành tâm hồn qua nhiều lớp.

16. Những chiếc bè bơm hơi có thể dùng những giàn khung nhiều lớp cao su hóa có độ bền cao.

17. Cuối quy trình chúng ta sẽ có được hỗn hợp chất dẻo: gồm nhiều loại nhựa và nhiều lớp nhựa.

В конце этого процесса мы имеем смешанный пластиковый композит: множество разных видов пластика и много различных сортов пластика.

18. Và khái niệm này là để tạo ra một loại hành tây, một loại có cấu tạo trong nhiều lớp.

Задумка в том, что таблетка похожа на луковицу — имеет многослойную структуру.

19. Các ống thấp bao quanh dây sống, và có một cấu trúc phức tạp, thường bao gồm nhiều lớp vôi hóa.

20. Ta rõ ràng rất lớn, nếu so với nguyên tử, có nhiều lớp chồng lên nhau tạo cấu trúc phức tạp.

21. Vào thời điểm đó, xưởng phim sử dụng máy quay nhiều lớp để tạo độ sâu cho các phim của mình.

22. Indigo còn hỗ trợ sự tán xạ (ánh sáng) nhiều lớp và có một định dạng ảnh của riêng mình (.igs).

23. Chúng ta phải hiểu rằng khí quyển được tạo ra từ nhiều lớp gió khác nhau và đều theo những hướng khác nhau.

24. Thầy cô phải dạy đi dạy lại một bài học hàng chục lần, thậm chí hàng trăm lần cho nhiều lớp khác nhau.

25. Ở phía Bắc, Kijŏng-dong có nhiều tòa nhà và căn hộ nhiều lớp sơn rực rỡ, sơn rực rỡ chiếu sáng bằng đèn điện.

26. Đó là một chức vụ lớn với nhiều lớp tổ chức, không chỉ phục vụ thương mại mà còn phục vụ chức năng ngoại giao.

27. Hiện nay, bị tước mất sự vinh quang trước đây và bị phủ kín bởi nhiều lớp đất, thành này chỉ còn là một ụ đất.

А сейчас, лишенный былой славы и погребенный под пластами земли, он превратился в обычный курган, другими словами — холм.

28. Với sản xuất đối tượng nhiều lớp (LOM), các lớp mỏng được cắt thành hình dạng và nối với nhau (ví dụ: giấy, polymer, kim loại).

29. Bị kích thích, trai bắt đầu tiết ra nhiều lớp xà cừ bọc quanh vật thể khiến nó khó chịu, và cứ thế tạo ra ngọc trai.

30. Hội phụ nữ tỉnh và huyện cũng kết hợp với phòng giao thông Nông thôn Sở và huyện tổ chức nhiều lớp tập huấn cho bà con.

31. Chúng tôi lấy tế bào cơ, và quét hoặc phủ mặt ngoài bằng các tế bào cơ này khá giống với việc hấp bánh có nhiều lớp

Мы берем мышечные клетки и обклеиваем или скорее покрываем внешнюю сторону сосуда ими, очень похоже на выпечку слоеного пирога, если вы его когда-то делали.

32. Một thành phố cổ của người Islam ở Syria được xây dựng từ nhiều lớp quá khứ, hòa hợp và gói trọn cả tâm hồn của nó.

33. Thiết bị này chạy Chrome OS, một hệ điều hành có lưu trữ đám mây, ứng dụng tích hợp sẵn tốt nhất của Google và nhiều lớp bảo mật.

34. Samarqand Darvoza cung cấp một loạt các giải trí bao gồm cả sân chơi cho trẻ em, khu vực trò chơi, bowling và chỗ đậu xe nhiều lớp thuận tiện.

35. Sự thay đổi này có xu hướng tạo ra một hoặc nhiều lớp nóng chảy giàu sắt xung quanh lõi tạo ra hiệu ứng dynamo tương tự như của Trái Đất.

36. HTWK có nhiều lớp kĩ sư, cũng như khoa học máy tính, toán học, quản trị kinh doanh, quản lý thư viện, nghiên cứu bảo tàng và công tác xã hội.

37. Thay vì mua bán vụ mùa với nhiều lớp lái buôn thu mua, các công ty bây giờ lấy nguồn trực tiếp từ người nông dân hoặc hợp tác xã đáng tin cậy.

38. Ở đây có nhiều lớp những thắc mắc về kỹ thuật đằng sau những website như Swaptree nhưng đó không phải điều mà tôi chú ý, và cũng không cho những giao dịch ở đây.

39. Khí hậu khô hoặc không khí trong nhà nóng bức làm kích thích và làm khô màng mũi , tạo nhiều lớp vảy khô có thể gây ngứa ngáy khó chịu và làm chảy máu khi ngoáy vào .

40. Bằng cách thay đổi thành phần của chất huyền phù và hướng của tiểu cầu, một quá trình liên tục có thể tạo ra nhiều lớp với các đặc tính vật liệu khác nhau trong một vật thể duy nhất.

41. Các nhà khoa học cũng như những kẻ cướp mộ đã khai quật hàng ngàn ngôi mộ và phát hiện những xác ướp hầu như còn nguyên vẹn được quấn nhiều lớp vải dệt hoặc vải thô bằng sợi bông.

Археологи (а также грабители) раскопали тысячи захоронений с хорошо сохранившимися останками тел, завернутыми в большие куски ткани или хлопка.

42. Ví dụ, khi thực hiện học có giám sát về một vấn đề phân loại nhiều lớp, các lựa chọn phổ biến cho hàm kích hoạt và hàm chi phí là hàm softmax (hàm mũ chuẩn hóa) và hàm entropy chéo, tương ứng.

43. Sau nhiều năm uốn các bánh răng có 1 cặp nhiều lớp, Tôi làm dụng cụ đó, và sau đó tôi làm dụng cụ này để xắp xếp tâm bánh răng rất nhanh, phát triển thế giới kỹ thuật nhỏ bé của tôi.

После долгих лет сгибания проволоки для шестерёнок парой плоскогубцев, я создал этот инструмент, а затем вот этот для быстрого центрирования шестерёнок, развивая свой небольшой мир технических приёмов.

44. Ai cũng biết rằng một số loại trai có thể biến những vật lọt vào vỏ làm chúng khó chịu, chẳng hạn như một mảnh sỏi nhỏ, thành hạt ngọc bóng loáng bằng cách tiết ra nhiều lớp xà cừ bọc quanh những vật đó.

Он, как известно, образуется, когда инородное тело, например песчинка, попадает в раковину моллюска и постепенно обволакивается слоями перламутра.

45. Diện mạo mang nét Tây Ban Nha của Madonna trong các video trở thành một xu hướng thời trang vào thời gian đó, với điệu nhảy bolero và những chiếc váy nhiều lớp, cùng chuỗi tràng hạt và cây thánh giá trong video "La Isla Bonita".

Испанские образы Мадонны из клипов стали модными трендами того времени, введя в обиход болеро и многоуровневые юбки, а также аксессуары из чёток розария и крестов в стиле клипа «La Isla Bonita».

46. Xúc giác của bàn tay đã lại được phục hồi trong ngực, có lẽ vì chúng tôi đã lấy đi nhiều lớp mỡ, nên lớp da chạm sát vào cơ bắp, Chúng tôi cũng loại bỏ phân bổ dây thần kinh, ở lớp da, nếu có thể.

47. Sự thú vị từ việc sử dụng multi-tracking, theo cách tôi đã làm trong bản nhạc tiếp theo, đến từ nỗ lực để xây dựng và tạo ra một toàn thể vũ trụ với nhiều lớp khác nhau, tất cả tạo ra từ một nguồn duy nhất.

Возбуждение от многоголосия, которое я использую при исполнении следующего фрагмента, возникает при попытке создать целую вселенную из многих различных слоёв, образованных единым источником.

48. Sự thú vị từ việc sử dụng multi- tracking, theo cách tôi đã làm trong bản nhạc tiếp theo, đến từ nỗ lực để xây dựng và tạo ra một toàn thể vũ trụ với nhiều lớp khác nhau, tất cả tạo ra từ một nguồn duy nhất.

Возбуждение от многоголосия, которое я использую при исполнении следующего фрагмента, возникает при попытке создать целую вселенную из многих различных слоёв, образованных единым источником.

49. Rồi chị kể về sự say đắm của chị với một người đàn ông mà dường như mang đến nhiều hào hứng cho cuộc sống vất vả cực nhọc của chị; chị là người có chồng làm việc toàn thời gian và ghi danh học nhiều lớp tại trường đại học.

Так вот, она поведала мне, что увлеклась другим мужчиной, который, казалось, озарил ее беспросветную жизнь, а между тем у нее был муж, который целыми днями работал, да еще и учился в университете.

50. Sản xuất đối tượng nhiều lớp (LOM) là một hệ thống tạo mẫu nhanh được phát triển bởi Helisys Inc. (Cubic Technologies hiện là tổ chức kế thừa của Helisys) Trong đó, các lớp giấy tráng, nhựa hoặc kim loại được dán liên tục và cắt hình bằng dao hoặc dao cắt laser.