Nghĩa của từ người đóng thuế bằng Tiếng Nga
@người đóng thuế
- налогоплательщик
Đặt câu có từ "người đóng thuế"
1. Tôi nghĩ tôi đã làm công việc của một người đóng thuế
По-моему, я оказала огромную услугу налогоплательщикам.
2. Và nó giúp tiết kiệm hàng tỉ đô la mà không cần một đồng nào của người đóng thuế.
3. Nó là dạng tội phạm kinh tế, vì ta đang đề cập đến việc cướp tiền của người đóng thuế.
Это экономическое преступление — разворовывание денег налогоплательщиков.
4. Thí dụ, tín đồ thật của đấng Christ ở trong số những người đóng thuế gương mẫu nhất trên thế giới.
Например, истинные христиане — одни из самых образцовых налогоплательщиков в мире.
5. Công bố kế hoạch thúc đẩy đồng tiền của người đóng thuế hoạt động...... bằng cách xuất # tỷ đô la cho chương trình chống nhiễm độc sinh học
6. Bởi vì những người đóng thuế như tôi đã tiêu thụ quá nhiều thuốc ung thư đắt đỏ để bác sĩ có tiền đi thẩm mỹ cho vợ.
7. Người đóng thuế nếu không muốn tiền của mình tài trợ cho một tôn giáo thì sẽ góp phần của họ cho hệ thống phúc lợi nhà nước.
8. Hiện nay có một dự án trong hệ thống luật pháp California đã tiêu tốn những người đóng thuế hai tỉ đô-la, mà vẫn không hoạt động.
Один проект в судебной системе Калифорнии уже обошёлся налогоплательщикам в 2 миллиарда долларов, и он не работает.
9. Công bố kế hoạch thúc đẩy đồng tiền của người đóng thuế hoạt động bằng cách xuất 1 tỷ đô la cho chương trình chống nhiễm độc sinh học.
10. Thuế lũy thoái (regressive taxation) là hệ thống thuế trong đó thuế tăng khi thu nhập giảm, nếu tính bằng tỷ lệ phần trăm thu nhập của người đóng thuế.
Регресси́вное налогообложе́ние (англ. Regressive tax) — система налогообложения, при которой средняя ставка снижается при увеличении облагаемой налогом величины.
11. Ông kể rằng, sự thật thì 2 trong 3 đồng đô la từ dầu mỏ mà chúng ta chi tiêu, tiền của người đóng thuế, bị lãng phí hoặc lấy trộm.
Он сказал нам, что на самом деле, 2 из каждых 3 нефтедолларов, денег налогоплательщиков, потраченных нами, были потеряны или украдены.
12. Khi học khu xem xét đến việc cắt bỏ chương trình mẫu giáo đại chúng vì lý do tài chánh, những người đóng thuế đã bỏ phiếu loại bỏ nhiều thành viên hội đồng học khu.
13. Tại Đức tờ báo Münchner Merkur nói về Nhân-chứng Giê-hô-va: “Họ là những người lương thiện nhất và là những người đóng thuế đúng hạn nhất trong nước Cộng hòa Liên bang này”.
Немецкая газета «Мюнхнер Меркур» отзывалась о Свидетелях Иеговы: «Они самые честные и самые аккуратные налогоплательщики Федеративной Республики».
14. Cần thêm nhiều viên chức ở chính quyền trung ương để giải quyết nhu cầu của quân đội, dẫn đến sự phàn nàn từ công dân rằng trong đế quốc có nhiều kẻ thu thuế hơn là người đóng thuế.
15. Chúng ta nhắc nhở họ rằng khi các ngành kinh doanh trả lương người lao động mức đủ sống, những người đóng thuế sẽ được miễn khỏi gánh nặng tài trợ quỹ cho các chương trình đói nghèo, như trợ cấp thực phẩm và hỗ trợ y tế, cùng với hỗ trợ nhà ở mà những người lao động đó cần.
Вспомнили, что когда предприятия платят рабочим прожиточный минимум, налогоплательщики освобождаются от бремени финансирования программ помощи бедным, таких как талоны на еду, медицинская помощь, и помощь с арендой жилья, в которых нуждаются те рабочие.
16. Thay vào đó, hãy để tôi nói về vài cách thức can thiệp có thể hiện thực hóa, bởi vì chúng là những cách sẽ được thực hiện khi những nhà làm luật và hoạch định chính sách, khi người đóng thuế và các công dân, cùng đồng thuận rằng đó là điều cần làm và là cách ta nên sử dụng tiền của mình.
Давайте лучше я расскажу о паре видов вмешательства, которые мы можем осуществить совместно, потому что эти способы вмешательства появятся, когда законодатели и политики, налогоплательщики и граждане, согласятся, что именно это мы должны делать, и наши деньги мы должны тратить именно так.