Nghĩa của từ một khi bằng Tiếng Nga

@một khi
- раз III

Đặt câu có từ "một khi"

1. Tôi một khi có nhiều cơn đau.

2. Nhưng một khi mình dấn thân vào...

3. Rất ghê gớm, một khi đã niêm phong.

Закрытые они неприступны.

4. Một khi đi rồi lại tự khoe khoang.

5. Một khi ta sở hữu họ, những người này...

Но когда я куплю их, эти люди...

6. Một khi đã vào, sẽ chẳng có đường ra.

7. Một khi tao cướp một nhà băng ở Texas.

8. Một khi nó chết, đám Thao Thiết sẽ bất động.

9. Không cần bản đồ một khi tới được tuyến đường.

10. Chúng thường chuẩn bị sàn ngủ một khi tuyết rơi.

Часто он просто роет углубление в земле, в которое ложится, когда начинается снегопад.

11. Một khi chuyên tâm trong bao công tác Chúa, ta

Когда мы делаем то, что важно,

12. Một khi không có gia tăng hoạt động đồi não...

До тех пор, пока активность в таламусе не возрастает...

13. Nhưng một khi tên nhãi rồ ấy làm phiền ngài

14. Một khi bị bắt, loại người đó thường làm thế.

15. Một khi giao cấu xong, chúng sẽ tách nhau ra.

16. Một khi chuyện mấy cuộn băng nhảm cứt đó xong xuôi.

17. Sẽ còn hơn thế, một khi Bộ Tư pháp vào cuộc.

18. Một khi xưởng luyện sắt bóc cháy, sẽ không còn gì.

Только кузница начинает гореть, все кончено.

19. Một khi họ mở cửa ra ta chạy ngay xuống đồi.

20. Một khi qua biên giới đó, chúng ta phải tự lo.

Как только пересечём границу, дальше действуем сами по себе.

21. Một khi đã nhiễm, chỉ sau ba ngày là tiêu đời!

22. Một khi tôi bị chọc tức, ắt sẽ có đổ máu.

23. Em đã thua anh mồn một, khi dừng hút máu người

24. Nhưng một khi cởi bỏ quân phục, bỏ cả cuộc chiến...

Но когда мы сняли форму и забыли о войне...

25. Olympus Mons một khi đã phun trào một lượng lớn dung nham,

26. Một khi Angela trở về, thì tôi sẽ làm đơn ly dị.

27. Một khi chúng tập hợp lại, các Cuồng đồ sẽ trở lại.

Перегруппировавшись, зелоты вернутся.

28. Một khi tôi bắt đầu hát, không ai được phép vào rạp.

29. Nghe này, thật sự quan trọng vì... một khi hộp bị hư...

30. Một khi Zorba ra tay thì không cái mỏ nào chịu nổi.

31. Một khi nó trôi qua thì sẽ không bao giờ trở lại.

32. Một khi loại bỏ chúng ta, hắn sẽ có cả biển khơi.

33. Một khi anh đã quen cái gì đó, sao phải bận tâm?

34. Một khi thoả mãn con mắt rồi là họ biến liền ngay.

35. Một cơn bão gạch đá lớn sẽ xảy ra một khi ngài...

36. Một khi đã bị hủy hoại, chúng không thể sinh sôi nữa.

37. Vậy, kế hoạch một khi cô thâm nhập được vào là gì?

38. Và một khi ta tóm được 2 tên nhóc ôn dịch ấy...

И когда я заполучу этих избалованных маленьких гаденышей...

39. Một khi tay tôi vấy bẩn thì suốt đời vẫn vấy bẩn?

Моим рукам никогда не очиститься от грязи, да?

40. Một khi mọi chuyện được phơi bày, chúng ta sẽ an toàn.

Как только история получит огласку, возможно, мы будем в безопасности.

41. và một khi tới ga cuối rồi, đón tàu đến đảo Andaman.

42. Không, một khi nó nó đã phá huỷ hệ cơ khí quản.

Если повреждена мускулатура трахеи, то не исчезло бы.

43. Một khi tuyết ở đây đã đủ dày, nó sẽ đào hang.

44. Và một khi say rượu, ông ấy thật là người đáng ghét.

А в состоянии опьянения он становился просто невыносим.

45. Tôi không thể từ chối một khi anh ấy đã đi Ipswich.

46. Một khi chúng tôi đã xác nhận rằng đầu đạn hoạt động.

47. Một khi lòng tin không còn thì tình yêu cũng tàn lụi.

48. Một khi chúng ta đã kết hôn và một khi chúng ta có con cái thì sự tương đồng thực sự giữa tất cả nhân loại trở nên rõ ràng hơn.

Когда мы вступаем в брак и у нас появляются дети, истинная общность между всеми людьми становится еще очевиднее.

49. Một khi mà chỗ này sáng lên thì mình sẽ nổi bật lắm.

50. Một khi đã bắt chuyện, việc đó dễ dàng hơn là tôi tưởng!”.