Nghĩa của từ mẫu hình bằng Tiếng Nga

@mẫu hình
- узорный;
- узор;
- рисунок

Đặt câu có từ "mẫu hình"

1. Mẫu hình (paradigm).

2. Ngôn ngữ có mẫu hình ngữ pháp.

3. Phạm trù khác, với chung một mẫu hình.

Другие люди, но та же идея.

4. Khắc mẫu hình trên mặt bàn sơn mài

Узор на лакированной столешнице.

5. Chiếc tàu nhào lộn Pitts, mẫu hình Samson

Виртуозный «Питтс», Samson replica.

6. Nhưng "lexicographical" có cùng mẫu hình với từ "higgledy-piggledy."

Но в слове ле'ксикогра'фика такой же слог, как в ши'ворот-навы'ворот.

7. Nó còn được gọi là mẫu hình Nhiều Đầu và Vai.

8. Hoặc chúng tôi có thể chọn một mẫu hình thật đa năng.

9. Lệch khỏi mẫu hình này cần được quan tâm về y khoa.

10. Một dạng trí óc khác là người tư duy bằng các mẫu hình.

11. Ta thấy mẫu hình giống nhau -- bây giờ với những thẻ này ta thấy một mẫu hình giống nhau của cá kiếm, cá đuối, cá ngừ, một trò chơi ba chiều thực thụ.

12. Và nếu bạn cho họ thuốc kháng dopamine, các mẫu hình sẽ biến mất.

А если им давать лекарства, являющиеся антоганистами дофамина, такие видения исчезнут.

13. Người kia cũng như vậy, nhưng có lẽ quá nhiều mẫu hình, quy luật

14. Mẫu hình Do dự đại diện cho sự không quyết đoán trên thị trường.

15. Nhưng mức độ sử dụng hiệu ứng lề phụ thuộc vào mẫu hình lập trình.

16. Khi sơn mài khô, người thợ khắc mẫu hình trên mặt bằng một dao khắc.

Когда лак высыхает, мастер с помощью стального резца украшает свою работу красивым узором.

17. Số ngôn ngữ khác lại hỗ trợ nhiều mẫu hình (như Python và Common Lisp).

18. Quận và các loại chính quyền địa phương khác cũng theo cùng mẫu hình này.

19. Tôi chưa từng thấy ai thể hiện một loại mẫu hình sóng giao thoa, mà những mẫu hình ấy ở đâu cũng có, và là một phần vô cùng quan trọng trong cuộc sống của chúng ta.

Я никогда не видел изображения радио интерференции, которая повсюду и является неотъемлемой частью нашей жизни.

20. Và chúng là những mẫu hình tế bào nguyên thủy nhất, những giọt dầu nhỏ đó.

Это были самые простейшие виды клеток в виде масляных клеток.

21. Và chúng ta có mẫu hình chung của thế giới, thường sẽ giống như thế này.

22. Mẫu hình của OOP chủ yếu không phải là kiểu lập trình mà là kiểu thiết kế.

23. Đây là mẫu hình làm bằng bìa các-tông, do đó đồ vật cao gần bằng tôi.

Это модель из картона, а сам объект высотой примерно с мой рост.

24. Hình là sự lộn ngược, trong đó mẫu hình khối lượng khác với Đầu và Vai đỉnh.

25. Tuy nhiên, địa hình khu vực có thể biến đổi đáng kể các mẫu hình khí hậu này.

26. Phiên bản 11.6 hỗ trợ các mẫu hình ảnh và mẫu quảng cáo sản phẩm đơn lẻ trong Gmail.

В версии 11.6 поддерживаются шаблоны графических и однократных объявлений Gmail.

27. Nguyên mẫu hình dạng của Lâu đài Nhật là sản phẩm từ thời kỳ Momoyama và sơ kỳ Edo.

28. Và mỗi hình nón màu cam này báo hiệu một hình ảnh được coi là thuộc mẫu hình này.

А каждый из этих оранжевых конусов представляет изображение, относящееся к этой модели.

29. Chúng tôi đang tìm kiếm nguyên mẫu hình thái thần kinh ( Neuromorphic Prototype ) mà Felicity Smoak đã tạo ra.

30. Do đó, đá naats có hai mẫu hình phát triển khác nhau khiến rất khó cắt thuận theo thớ đá.

Внутренне эти два кристалла по-разному ориентированы, что значительно затрудняет огранку камня.

31. Tại sao những cuộc xung đột có vẻ bề ngoài khác nhau này lại có những mẫu hình giống nhau?

Почему все эти разные, казалось бы, разные конфликты демонстрируют такое сходство?

32. Có 42 mẫu hình được công nhận và có thể được chia thành các mẫu đơn giản và phức tạp.

33. Năng lực, trình độ chuyên môn của tôi có gì thiếu sót so với mẫu hình ứng viên lý tưởng đó?

34. Và qua một quá trình lựa lọc kiến trúc chúng tôi có thể chọn ra được một mẫu hình thật đẹp.

35. Mẫu hình RFC được khởi đầu vào năm 1969, khi nó là một phần trong hội thảo của dự án ARPANET.

36. Cuối cùng, mẫu hình như trong thiết kế cần có đặc tính tổng thể ví như ta phác thảo thật nhanh.

37. Vậy nên tỉ lệ tín hiệu chuyển thành tiếng ồn mang đến cho ta vấn đề về nhận biết mẫu hình.

38. Nó khác với mẫu hình tam giác theo nghĩa là cả hai đường ranh giới hoặc dốc lên hoặc dốc xuống.

39. Sự biện hộ trong các toà án giống với mẫu hình đối lập của các quốc gia luật phong tục khác.

40. Nhà vật lý học thiên thể là George Greenstein nhận xét rằng “các ngôi sao được tổ chức theo một mẫu hình”.

41. Từ tâm điểm này có nhiều con đường chính tua ra như màng nhện, phản ánh mẫu hình căn bản của Edo.

42. Lập trình khai báo là một thuật ngữ chung (umbrella term) bao gồm một số mẫu hình lập trình nổi tiếng hơn.

43. Chúng tăng cường lượng dopamine. nên bạn sẽ dễ thấy ngây ngất hơn, sáng tạo hơn và tìm thấy nhiều mẫu hình hơn.

44. Mẫu hình nến này là trái ngược với Ba con quạ đen, mà chia sẻ các thuộc tính tương tự nhưng ngược lại.

45. Trong thời chiến cũng như thời bình, quân đội trở thành mẫu hình của những giá trị và những khát vọng dân chủ....

46. Điều làm cho những món đồ của họ có tính đặc biệt là những kiểu tự do và những mẫu hình chạm trổ.

47. Nhưng buổi kiểm tra xương máu sẽ luôn là cá mập hành động ra sao khi chạm mặt với những mẫu hình này.

48. Sau khi toàn bộ quả trứng được nhuộm, lớp sáp bị loại bỏ chỉ để lại những mẫu hình màu sắc đẹp mắt.

49. Các "đối tượng" có thể là hình hình học, hình ảnh và mẫu lặp lại, chẳng hạn như mẫu hình giấy dán tường.

50. Sau khi đã được phục hồi lại như cũ, Cổng Vòm Attalus là một mẫu hình rất đẹp theo kiểu thiết kế hình học.

Восстановленная в первоначальном виде стоя Аттала является образцом геометричности форм.